MENU

NIKI - Every Summertime - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Every summertime
Eighteen, we were undergrads
Stayed out late, never made it to class
Outer Richmond in a taxi cab


NIKI - Every Summertime (Lyrics)

Every summertime
Eighteen, we were undergrads
Stayed out late, never made it to class
Outer Richmond in a taxi cab
You were sweatin' bullets on the way to my Dad's
And, oh, you said, "Baby, I think we're movin' too fast"
And I swear the magnolias flashed a smile (Flashed a smile)
And that's when I caught me hopin' you'd stay a while (Stay a while)

[Chorus]
Baby, I'd give up anything to travel inside your mind
Baby, I fall in love again come every summertime
My daddy taught me to choose 'em wisely but you don't have to try


Cause, baby, I fall in love every summertime

[Verse 2]
Twenty-five and we're missin' church
Laugh 'bout everyone we're hatin' at work
Dinner with your sister and the jokes kinda hurt
Cry the way home and you're puttin' me first
Yeah, you just always know what to say
We're strolling down the boulevard and dancing under streetlights (Oh, the lights)
Every year we get older and I'm still on your side (Oh, I)

[Chorus]
Baby, I'd give up anything to travel inside your mind
Baby, I fall in love again come every summertime


My daddy taught me to choose 'em wisely but you don't have to try
Cause, baby, I fall in love every summertime

[Outro]
Every day is summertime
Every day is summertime
Every day is summertime with you


NIKI - Every Summertime - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Bawat tag-init
Labing-walo, kami ay undergrads.
Nanatili ang huli, hindi kailanman ginawa ito sa klase
Panlabas na Richmond sa isang taxi cab
Ikaw ay pawis 'bala sa daan sa aking ama
At, oh, sinabi mo, "Baby, tingin ko kami ay masyadong mabilis"


At isinusumpa ko ang magnolias ay nagmumula sa isang ngiti (lumabas ng isang ngiti)
At iyon ay kapag nakuha ko ako hopin 'gusto mong manatili ng isang habang (manatili ng isang habang)

[Koro]
Sanggol, gusto kong bigyan ng anumang bagay upang maglakbay sa loob ng iyong isip
Sanggol, mahulog ako sa pag-ibig muli dumating ang bawat tag-init
Tinuruan ako ng aking tatay na pumili ng 'em matalino ngunit hindi mo kailangang subukan
Sanhi, sanggol, mahulog ako sa pag-ibig sa bawat tag-init

[Verse 2]
Dalawampu't lima at kami ay simbahan ni Missin.
Tumawa 'labanan ang lahat kami ay hatin' sa trabaho
Hapunan kasama ang iyong kapatid na babae at ang jokes kinda nasaktan.
Sigaw ng daan sa bahay at ikaw ay unang puttin


Yeah, lagi mong alam kung ano ang sasabihin
Kami ay naglalakad sa boulevard at sayawan sa ilalim ng mga streetlights (Oh, ang mga ilaw)
Bawat taon nakakakuha kami ng mas matanda at ako pa rin sa iyong panig (oh, i)

[Koro]
Sanggol, gusto kong bigyan ng anumang bagay upang maglakbay sa loob ng iyong isip
Sanggol, mahulog ako sa pag-ibig muli dumating ang bawat tag-init
Tinuruan ako ng aking tatay na pumili ng 'em matalino ngunit hindi mo kailangang subukan
Sanhi, sanggol, mahulog ako sa pag-ibig sa bawat tag-init

[Outro]
Araw-araw ay summertime
Araw-araw ay summertime
Araw-araw ay tag-init sa iyo