MENU

PAINT ME NAKED - Aistriúchán na Gaeilge - TEN (텐) 「Liricí Amhrán」

Heartbeat going crazy
They say we should fall in line
Saying we're too young to stay in love
They got issues with us staying in love


PAINT ME NAKED 「Liricí Amhrán」 - TEN (텐)

Heartbeat going crazy
They say we should fall in line
Saying we're too young to stay in love
They got issues with us staying in love
But-a we're just far too crazy, yeah

[Pre-Chorus]
So baby don't tame me
You found a lion, uh, you prey me
Oh, baby don't fail me
Cause you really make my fancy work

[Chorus]


So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah
Lookin' at you, girl, I can't control it
Everybody betting that we don't make it
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah

[Verse 2]
Can't stop, make me wanna rev right now
Redline, keep it going, lovebound


Now drop-top feeling got the windows down
Nothing else matters, only us right now
Cause everybody's all for “good intentions”
Baby, all I really want is your attention
You're my beat now, playing on repeat, our love
And nothing can go wrong, living a love song, yeah

[Pre-Chorus]
Let me show you the way
I'll be your high-beams in the rain
Blast off, going outer space
Cause you really make my fancy work

[Chorus]


So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah
Lookin' at you, girl, I can't control it
Everybody betting that we don't make it
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah

[Bridge]
Miles away, far from what they would say about us
I'm not afraid 'cause this feeling has changed, oh, oh


From luck to fate, I'll bet on our love every day
Don't care 'bout what people say (What people say)

[Chorus]
So tell me where you wanna take it?
I'm your figure, you could paint me naked
Like a picture, I can see our love running wild
Baby, be my weekend

[Post-Chorus]
Love the way you posing when we painting, yeah (When we painting)
Lookin' at you, girl, I can't control it (No, I can't control it, yeah, yeah)
Everybody betting that we don't make it (Oh woah, oh woah)
We don't have to leave it up to luck now, yeah



PAINT ME NAKED - Aistriúchán na Gaeilge - TEN (텐) 「Liricí Amhrán」


Heartbeat ag dul ar mire
Deir siad gur chóir dúinn titim ar líne
Ag rá go bhfuilimid ró-óg le fanacht i ngrá
Fuair ​​siad ceisteanna le fanacht i ngrá
Ach-a táimid díreach i bhfad ró-dÚsachtach, yeah

[Réamh-Chorus]
Mar sin ní bhíonn an leanbh tame orm
Fuair ​​tú leon, uh, tá tú ag creach dom
Ó, ní theipeann orm an leanbh
A chur faoi deara go ndéanann tú mo chuid oibre mhaisiúil i ndáiríre

[Chorus]


Mar sin inis dom cén áit ar mhaith leat é a thógáil?
Is mise do fhigiúr, d'fhéadfá mé a phéinteáil dom naked
Cosúil le pictiúr, is féidir liom ár ngrá a fheiceáil ag rith fiáin
Leanbh, a bheith i mo dheireadh seachtaine

[Iar-Chorus]
Is breá liom an bealach a chuir tú isteach nuair a phéinteáil muid, yeah
Lookin 'ag tú, cailín, ní féidir liom é a rialú
Gach duine ag gealltóireacht nach ndéanaimid é
Buille faoi thuairim muid a fhágáil go dtí go n-ádh linn anois, yeah

[Véarsa 2]
Ní féidir stop a chur leis, déanfaimid moill a chur orm anois
Redline, coinnigh é ag dul, lowbad


Anois fuair an mothúchán barr anuas na fuinneoga síos
Ní bhaineann aon rud eile, ní dhéanaimid ach linn anois
A chur faoi deara go bhfuil gach duine ar fad le haghaidh "intinní maithe"
An leanbh, is é an rud is mian liom go mór ná d'aird
Is tusa mo buille anois, ag imirt ar athdhéanamh, ár ngrá
Agus ní féidir le rud ar bith dul mícheart, ag maireachtáil le hamhrán grá, yeah

[Réamh-Chorus]
Lig dom an bealach a thaispeáint duit
Is mise do chuid bíomaí ard sa bháisteach
Soinneáin as, ag dul spás amuigh
A chur faoi deara go ndéanann tú mo chuid oibre mhaisiúil i ndáiríre

[Chorus]


Mar sin inis dom cén áit ar mhaith leat é a thógáil?
Is mise do fhigiúr, d'fhéadfá mé a phéinteáil dom naked
Cosúil le pictiúr, is féidir liom ár ngrá a fheiceáil ag rith fiáin
Leanbh, a bheith i mo dheireadh seachtaine

[Iar-Chorus]
Is breá liom an bealach a chuir tú isteach nuair a phéinteáil muid, yeah
Lookin 'ag tú, cailín, ní féidir liom é a rialú
Gach duine ag gealltóireacht nach ndéanaimid é
Buille faoi thuairim muid a fhágáil go dtí go n-ádh linn anois, yeah

[Droichead]
Míle ar shiúl, i bhfad ón méid a déarfaidís fúinn
Níl eagla orm 'a chur faoi deara go bhfuil an mothú seo athraithe, OH, OH


Ó ádh le cinniúint, geallfaidh mé ar ár ngrá gach lá
Ná bí cúramach 'bout cad a deir daoine (cad a deir daoine)

[Chorus]
Mar sin inis dom cén áit ar mhaith leat é a thógáil?
Is mise do fhigiúr, d'fhéadfá mé a phéinteáil dom naked
Cosúil le pictiúr, is féidir liom ár ngrá a fheiceáil ag rith fiáin
Leanbh, a bheith i mo dheireadh seachtaine

[Iar-Chorus]
Is breá liom an bealach a chuir tú isteach nuair a phéinteáil muid, yeah (nuair a phéinteáil muid)
Lookin 'tú, cailín, ní féidir liom é a rialú (níl, ní féidir liom é a rialú, yeah, yeah)
Gach duine ag gealltóireacht nach ndéanaimid é a dhéanamh (ó woah, ó woah)
Ní gá dúinn é a fhágáil suas le luck anois, yeah