MENU

Hi-L(하이엘) - Too Too (22) תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

알고 싶어 네 모든 것들이
궁금한 것들이 알고 싶어
눈을 감고 내 손을 느껴봐
순간을 즐겨봐 you want me now


Hi-L(하이엘) - Too Too (22) (מילים לשיר)

알고 싶어 네 모든 것들이
궁금한 것들이 알고 싶어
눈을 감고 내 손을 느껴봐
순간을 즐겨봐 you want me now

[Verse 1]
Yeah I know 린 가린가린
두려워서 널 버린버린
수줍어서 날 가린가린
바보 같았던 Me 미치도록
꿈에서라도 하루 빨리
듣고 싶은 말
말해 ask me out


Yeah I want 2 2 2 Much

[Pre-Chorus]
너무 쉽게 너무 쉽게
내 모든 걸 뺏겨버렸어 (I don’t know why)
위험하게 아찔하게
너에게 빠져버렸어 나

[Chorus]
Yeah I want too too too too too too much
Yeah I want too too too too too too much
널 원해 too too too too too too much
환상 속에 갇힌 내 맘


[Verse 2]
널 갖고 싶다 상상 할 수 없을 만큼
날려버렸다 까맣게 타버린 내 맘
참아보려고 해봐도
티가 많이 나 정말로
설레이는 내 맘이 또
(La, la, la, la, na, na, na, na)

[Verse 3]
내가 너를 본 순간
굳어버린 발 걸음
어쩔 수 없었어 (la la la, la, la, la)
목소리가 떨려와
너에게만 끌려 나


이미 다 들켜버렸어 나 (la la la, la, la, la)

[Pre-Chorus]
너무 쉽게 너무 쉽게
내 모든 걸 뺏겨버렸어 (I don't know why)
위험하게 아찔하게
너에게 빠져버렸어 나

[Chorus]
Yeah I want too too too too too too much
Yeah I want too too too too too too much
널 원해 too too too too too too much
환상 속에 갇힌 내 맘


[Bridge]
모래처럼 흩어져
잡을수록 더 멀어져
다 타버린 불꽃같이
I will never let you go

[Chorus]
Yeah I want too too too too too too much
Yeah I want too too too too too too much
널 원해 too too too too too too much
환상 속에 갇힌 내 맘

[Outro]
알고 싶어 네 모든 것들이


궁금한 것들이 알고 싶어
눈을 감고 내 손을 느껴봐
순간을 즐겨봐 You want me now




Romanized



algo sip-eo ne modeun geosdeul-i
gung-geumhan geosdeul-i algo sip-eo
nun-eul gamgo nae son-eul neukkyeobwa
sungan-eul jeulgyeobwa you want me now

[Verse 1]


Yeah I know lin galingalin
dulyeowoseo neol beolinbeolin
sujub-eoseo nal galingalin
babo gat-assdeon Me michidolog
kkum-eseolado halu ppalli
deudgo sip-eun mal
malhae ask me out
Yeah I want 2 2 2 Much

[Pre-Chorus]
neomu swibge neomu swibge
nae modeun geol ppaesgyeobeolyeoss-eo (I don’t know why)
wiheomhage ajjilhage
neoege ppajyeobeolyeoss-eo na



[Chorus]
Yeah I want too too too too too too much
Yeah I want too too too too too too much
neol wonhae too too too too too too much
hwansang sog-e gadhin nae mam

[Verse 2]
neol gajgo sipda sangsang hal su eobs-eul mankeum
nallyeobeolyeossda kkamahge tabeolin nae mam
cham-abolyeogo haebwado
tiga manh-i na jeongmallo
seolleineun nae mam-i tto
(La, la, la, la, na, na, na, na)



[Verse 3]
naega neoleul bon sungan
gud-eobeolin bal geol-eum
eojjeol su eobs-eoss-eo (la la la, la, la, la)
mogsoliga tteollyeowa
neoegeman kkeullyeo na
imi da deulkyeobeolyeoss-eo na (la la la, la, la, la)

[Pre-Chorus]
neomu swibge neomu swibge
nae modeun geol ppaesgyeobeolyeoss-eo (I don't know why)
wiheomhage ajjilhage
neoege ppajyeobeolyeoss-eo na



[Chorus]
Yeah I want too too too too too too much
Yeah I want too too too too too too much
neol wonhae too too too too too too much
hwansang sog-e gadhin nae mam

[Bridge]
molaecheoleom heut-eojyeo
jab-eulsulog deo meol-eojyeo
da tabeolin bulkkochgat-i
I will never let you go

[Chorus]


Yeah I want too too too too too too much
Yeah I want too too too too too too much
neol wonhae too too too too too too much
hwansang sog-e gadhin nae mam

[Outro]
algo sip-eo ne modeun geosdeul-i
gung-geumhan geosdeul-i algo sip-eo
nun-eul gamgo nae son-eul neukkyeobwa
sungan-eul jeulgyeobwa You want me now


Hi-L(하이엘) - Too Too (22) תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)


אני רוצה לדעת את כולכם
אני רוצה לדעת את השאלות
לעצום את העיניים ולהרגיש את הידיים שלי


ליהנות ברגע שאתה רוצה אותי עכשיו

[פסוק 1]
כן אני מכיר את לין גרינגארין
נטשתי אותך כי פחדתי
הסתרת לי כי היית ביישן
הייתי כמו טיפש
אפילו בחלום, יום אחד בקרוב
מילים שאתה רוצה לשמוע
תגיד לי לשאול אותי החוצה
כן אני רוצה 2 2 2 הרבה

[מראש מקהלה]
קל מדי קל מדי


איבדתי הכל (אני לא יודע למה)
מסוחררת מסוכנת
התאהבתי בך

[מקהלה]
כן אני רוצה מדי מדי מדי מדי
כן אני רוצה מדי מדי מדי מדי
אני רוצה שגם אתה גם יותר מדי
הלב שלי לכוד בפנטזיה

[פסוק 2]
אני רוצה אותך כל כך הרבה שאני אפילו לא יכול לדמיין
פוצצתי אותו, לב חרוך שלי
גם אם אני מנסה להיות סבלני


אני באמת מקניט
הלב שלי מרפרף שוב
(La, La, La, La, Na, Na, Na, Na)

[פסוק 3]
ברגע שראיתי אותך
צעדים מוקשים
לא יכולתי לעזור לו (לה לה, לה, לה, לה)
הקול שלי רועד
אני רק נמשך אליך
אני כבר תפסתי את זה (לה לה לה, לה, לה, לה)

[מראש מקהלה]
קל מדי קל מדי


איבדתי הכל (אני לא יודע למה)
מסוחררת מסוכנת
התאהבתי בך

[מקהלה]
כן אני רוצה מדי מדי מדי מדי
כן אני רוצה מדי מדי מדי מדי
אני רוצה שגם אתה גם יותר מדי
הלב שלי לכוד בפנטזיה

[לְגַשֵׁר]
מפוזרים כמו חול
ככל שאתה תופס אותו, רחוק יותר הוא מקבל
כמו להבה שרוף


אני לעולם לא אתן לך ללכת

[מקהלה]
כן אני רוצה מדי מדי מדי מדי
כן אני רוצה מדי מדי מדי מדי
אני רוצה שגם אתה גם יותר מדי
הלב שלי לכוד בפנטזיה

[OUTRO]
אני רוצה לדעת את כולכם
אני רוצה לדעת את השאלות
לעצום את העיניים ולהרגיש את הידיים שלי
ליהנות ברגע שאתה רוצה אותי עכשיו