MENU

blackbear - HATE MY GUTS תרגום לעברית (מילים)

Do you still like white wine, white wine
At the right time, right time?
Low lights
Do you still hate my guts? Baby, that's fine


blackbear - HATE MY GUTS (מילים)

Do you still like white wine, white wine
At the right time, right time?
Low lights
Do you still hate my guts? Baby, that's fine
Do you still get blacked out, go too hard?
Wake up feeling too far from where your home really is?
Don't know what I did, but I take it back, I was acting like a kid

[Pre-Chorus]
Do you still get up in yo head, acting like the world's gonna end?
Do you still have that fear that no one's gonna love you for you?
Maybe I'm just stuck in the past
Nothing good ever lasts



[Chorus]
We used to drive all night, all night
We would feel good, get high, now I wonder
Whatever happened to you?
Moved to the south side, south side
Made friends with the girls that you don't like
Whatever happened to you?

[Post-Chorus]
Whatever happened to you?

[Verse 2]
What happened to me? Wish you were here


Now I can see everything clear
Gone for a week, feels like a year
I done sent a text, you ain't read it, I feel deleted
I feel defeated, kinda feel cheated
How you gonna walk up out my life, no reason?
Rules are gonna break and mistakes, gon' repeat it
But I can't let you tell me that you love me and believe it

[Pre-Chorus]
Do you still get up in yo head, acting like the world's gonna end?
Do you still have that fear that no one's gonna love you for you?
Maybe I'm just stuck in the past
Nothing good ever lasts


[Chorus]
We used to drive all night, all night
We would feel good, get high, now I wonder
Whatever happened to you?
Moved to the south side, south side
Made friends with the girls that you don't like
Whatever happened to you?

[Post-Chorus]
Whatever happened to you?
Whatever happened to you?


blackbear - HATE MY GUTS תרגום לעברית (מילים)


האם אתה עדיין אוהב יין לבן, יין לבן
בזמן הנכון, בזמן הנכון?


אורות נמוכים
אתה עדיין שונא את האומץ שלי? תינוק, זה בסדר
אתה עדיין מקבל שחורים החוצה, ללכת קשה מדי?
להתעורר מרגיש רחוק מדי איפה הבית שלך באמת?
לא יודע מה עשיתי, אבל אני מחזירה אותו, מתנהגתי כמו ילד

[מראש מקהלה]
האם אתה עדיין קם בראש יו, מתנהג כמו העולם הולך לסיים?
האם עדיין יש לך פחד שאף אחד לא הולך לאהוב אותך בשבילך?
אולי אני רק תקוע בעבר
שום דבר טוב לא נמשך

[מקהלה]
נהגנו לנסוע כל הלילה, כל הלילה


היינו מרגישים טוב, מקבל גבוה, עכשיו אני תוהה
מה קרה לך?
עבר לצד הדרומי, הצד הדרומי
עשה חברים עם הבנות שאתה לא אוהב
מה קרה לך?

[פוסט-מקהלה]
מה קרה לך?

[פסוק 2]
מה קרה לי? הלוואי שהיית פה
עכשיו אני יכול לראות הכל ברור
נעלם במשך שבוע, מרגיש כמו שנה
עשיתי שלח טקסט, אתה לא קורא את זה, אני מרגישה נמחקה


אני מרגיש מובס, די מרגיש מרומה
איך אתה הולך לעלות על החיים שלי, שום סיבה?
הכללים הולכים לשבור ולטעויות, לחזור על זה
אבל אני לא יכול לתת לך להגיד לי שאתה אוהב אותי ולהאמין בזה

[מראש מקהלה]
האם אתה עדיין קם בראש יו, מתנהג כמו העולם הולך לסיים?
האם עדיין יש לך פחד שאף אחד לא הולך לאהוב אותך בשבילך?
אולי אני רק תקוע בעבר
שום דבר טוב לא נמשך

[מקהלה]
נהגנו לנסוע כל הלילה, כל הלילה
היינו מרגישים טוב, מקבל גבוה, עכשיו אני תוהה


מה קרה לך?
עבר לצד הדרומי, הצד הדרומי
עשה חברים עם הבנות שאתה לא אוהב
מה קרה לך?

[פוסט-מקהלה]
מה קרה לך?
מה קרה לך?