Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Tłumaczenie i teksty - SHAUN & Conor Maynard 「Piosenka」

Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old

Way Back Home [Sam Feldt Edit] 「Piosenka」 - SHAUN & Conor Maynard

Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know

That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you

No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

SHAUN - Way Back Home (Sam Feldt edit) (Romanized)

Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go

No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman

[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]

Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Tłumaczenie i teksty - SHAUN & Conor Maynard 「Piosenka」

Pamiętaj, kiedy ci powiedziałem
Nieważne gdzie idę
Nigdy nie zostawię twojej strony
Nigdy nie będziesz sam
Nawet gdy przejdziemy przez zmiany
Nawet gdy jesteśmy starsi
Pamiętaj, że ci powiedziałem
Znajdę do domu

[Werset 1: Conor Maynard]
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Nie mógł uciekać, jeśli spróbuję
Bo nawet kiedy jestem sam
Nadal masz na myśli

I zawsze będę ci znać
Że zawsze będę się trzymać

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
I powiedziałem ci od samego początku
Po prostu mówisz słowo i pójdę
Nie, nie ma znaczenia, jak daleko
Bo twoja miłość jest wszystkim, co wiem
Kochanie, po prostu pozostaniesz gdzie jesteś
I wiesz, że nie będę za długo
Trzymać się
Trzymać się
[Chorus: Conor Maynard]
Pamiętaj, kiedy ci powiedziałem

Nieważne gdzie idę
Nigdy nie zostawię twojej strony
Nigdy nie będziesz sam
Nawet gdy przejdziemy przez zmiany
Nawet gdy jesteśmy starsi
Pamiętaj, że ci powiedziałem
Znajdę do domu

[Werset 2: Shaun]
Otwórz cicho spanień i wyjmij wspomnienia
Wyjście z powodu złamanego czasu
Mieszkam z tobą zamkniętym w zaginionym sercu
Zatrzymaj się

[Chorus: Shaun]
Idę znaleźć cię śpiąc w czasie wstrzymanym
Bez względu na to, jak bardzo go blokuję, jestem pod koniec
Po długiej podróży wrócę teraz
Do domu zadzwonił do ciebie, teraz wracam do domu

[Bridge: Shaun & Conor Maynard]
Próbując obrócić świat
Historia, która została ukończona tylko z tobą
Nie, nigdy nie stracię
Tak długo, jak tam jesteś
Przytul mnie tutaj, gdzie wszystkie światła są wyłączone
[Chorus: Shaun & Conor Maynard]
Kiedy zamykam oczy, przychodzi cicho

Na szczycie tego serca stosujesz kolejną warstwę
Nawet gdy przejdziemy przez zmiany
Nawet gdy jesteśmy starsi
Pamiętaj, że ci powiedziałem
Znajdę do domu