Szöveg: Maniac - Magyar fordítás - Doyoung & Haechan (NCT U)

Oh-oh, oh, woo. Oh-oh, oh, woo! 우린 서서히 본색을 더 드러내는 걸, oh woah
넌 매일 새로워 긴장을 난 늦출 수 없어, I won’t
우린 스물네 시간
On this rollercoaster ride

Maniac Szöveg - Doyoung & Haechan (NCT U)

Oh-oh, oh, woo. Oh-oh, oh, woo! 우린 서서히 본색을 더 드러내는 걸, oh woah
넌 매일 새로워 긴장을 난 늦출 수 없어, I won’t
우린 스물네 시간
On this rollercoaster ride
이 스릴감 속에 온몸을 던져
정상이 아닌 걸

[Chorus: Haechan, Doyoung]
She's a maniac
And I love her just like that
난 빠져들겠지 좀 더 깊이
She's a maniac
And I love her just like that

Yeah, I love her just like that
Oh woah

[Post-Chorus: Doyoung]
아찔한 눈빛
거친 분위기
왠지 달라 넌
She's a maniac

[Verse 2: Doyoung, Haechan]
이해할 테니 가식은 다 벗어버려줘, ooh
미쳐있지만 (지금 난)
네게 정신을 더 차릴 수 없어, ooh

[Pre-Chorus: Haechan]
좀 더 내게 다가와
나를 해쳐도 좋아
저 스릴러 속의 주인공처럼
보통이 아닌 걸

[Chorus: Doyoung, Haechan]
She's a maniac
And I love her just like that
난 빠져들겠지 (빠져)
좀 더 깊이 (깊이)
She's a maniac
And I love her just like that (Like that)
Yeah, I love her just like that

Ooh

[Post-Chorus: Doyoung, Haechan]
아찔한 눈빛
거친 분위기
왠지 달라 넌
She's a maniac (Hey)

[Bridge: Haechan, Doyoung]
She's a maniac
넌 날 당겨 (날 당겨)
넌 날 덮쳐 (날 덮쳐)
숨 쉴 수 없이 yeah, oh woah

[Chorus: Doyoung & Haechan, Doyoung]
She's a maniac
And I love her just like that
난 빠져들겠지 (빠져)
좀 더 깊이 (깊이)
She's a maniac
And I love her just like that
Yeah, I love her just like that
내 맘을 앗아가

[Post-Chorus: Haechan, Doyoung]
아찔한 눈빛
거친 분위기
왠지 달라 넌 (달라 넌)

She's a maniac
아찔한 눈빛 (그 눈빛)
거친 분위기 (분위기)
왠지 달라 넌
She's a maniac

NCT U - Maniac (Romanized)

[Verse 1: Haechan]
Urin seoseohi bonsaegeul deo deureonaeneun geol, oh woah
Neon maeil saerowo ginjangeul nan neutchul su eopseo, I won’t

[Pre-Chorus: Doyoung]
Urin seumulle sigan
On this rollercoaster ride
I seurilgam soge onmomeul deonjyeo
Jeongsangi anin geol

[Chorus: Haechan, Doyoung]
She's a maniac
And I love her just like that
Nan ppajyeodeulgetji jom deo gipi

She's a maniac
And I love her just like that
Yeah, I love her just like that
Oh woah

[Post-Chorus: Doyoung]
Ajjilhan nunbit
Geochin bunwigi
Waenji dalla neon
She's a maniac

[Verse 2: Doyoung, Haechan]
Ihaehal teni gasigeun da beoseobeoryeojwo, ooh
Michyeoitjiman (Jigeum nan)

Nege jeongsineul deo charil su eopseo, ooh

[Pre-Chorus: Haechan]
Jom deo naege dagawa
Nareul haechyeodo joa
Jeo seurilleo sogui juingongcheoreom
Botongi anin geol

[Chorus: Doyoung, Haechan]
She's a maniac
And I love her just like that
Nan ppajyeodeulgetji (Ppajyeo)
Jom deo gipi (Gipi)
She's a maniac

And I love her just like that (Like that)
Yeah, I love her just like that
Ooh

[Post-Chorus: Doyoung, Haechan]
Ajjilhan nunbit
Geochin bunwigi
Waenji dalla neon
She's a maniac (Hey)

[Bridge: Haechan, Doyoung]
She's a maniac
Neon nal danggyeo (Nal danggyeo)
Neon nal deopchyeo (Nal deopchyeo)

Sum swil su eopsi yeah, oh woah

[Chorus: Doyoung & Haechan, Doyoung]
She's a maniac
And I love her just like that
Nan ppajyeodeulgetji (Ppajyeo)
Jom deo gipi (Gipi)
She's a maniac
And I love her just like that
Yeah, I love her just like that
Nae mameul asaga

[Post-Chorus: Haechan, Doyoung]
Ajjilhan nunbit

Geochin bunwigi
Waenji dalla neon (Dalla neon)
She's a maniac
Ajjilhan nunbit (Geu nunbit)
Geochin bunwigi (Bunwigi)
Waenji dalla neon
She's a maniac

Szöveg: Maniac - Magyar fordítás - Doyoung & Haechan (NCT U)

Lassan többet mutatunk az igazi színeinkről, oh woah
Minden nap eredeti vagy, nem lazíthatok, nem fogok

[Pre-Chorus: Doyoung]
Huszonnégy óra van
Ezen a Rollercoaster Ride

Dobja az egész testét erre a izgalomra
Nem normális

[Chorus: HACHE, DOYOUNG]
Ő egy mániákus
És szeretem őt, mint ez
Egy kicsit mélyebbre esik neki
Ő egy mániákus
És szeretem őt, mint ez
Igen, szeretem őt, mint ez
Oh woah

[Post-Chorus: Doyoung]
Kifogástalan szemek

Vad atmoszféra
Valahogy más vagy
Ő egy mániákus

[2. vers: DOYOUNG, HACHE]
Meg fogom érteni, ezért hagyd abba a tehetetlenül, ohoh
Őrült vagyok (most i)
De már nem tudok visszatérni az érzékeimhez, oh

[Pre-Chorus: Haechan]
Jöjjön egy kicsit közelebb hozzám
Rendben van, hogy bántani
Mint a főszereplő a Thriller filmben
Nem normális

[CHORUS: DOYOUNG, HACHE]
Ő egy mániákus
És szeretem őt, mint ez
Én leszek neki (esik)
Egy kicsit mélyebb (mélyebb)
Ő egy mániákus
És szeretem őt, mint ez (mint ez)
Igen, szeretem őt, mint ez
Ooh

[Post-Chorus: Doyoung, Hechan]
Kifogástalan szemek
Vad atmoszféra

Valahogy más vagy
Ő egy mániákus (hé)

[Híd: HACHE, DOYOUNG]
Ő egy mániákus
Húzza meg (húzza meg)
Megtámadsz (támadj meg)
Nem tudok lélegezni, igen, oh woah

[Chorus: Doyoung & Heechan, Doyoung]
Ő egy mániákus
És szeretem őt, mint ez
Én leszek neki (esik)
Egy kicsit mélyebb (mélyebb)

Ő egy mániákus
És szeretem őt, mint ez
Igen, szeretem őt, mint ez
Vidd a szivemet

[Post-Chorus: HACHE, DOYOUNG]
Kifogástalan szemek
Vad atmoszféra
Valahogy más vagy más (más vagy)
Ő egy mániákus
Kifogástalan szemek (ezek a szemek)
Vadon élő atmoszféra (légkör)
Valahogy más vagy
Ő egy mániákus