Told You So (Acoustic) - Tłumaczenie i teksty - Nathan Evans 「Piosenka」

I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown
I don't want to say I told you so

Told You So (Acoustic) 「Piosenka」 - Nathan Evans

I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown
I don't want to say I told you so
Hate to say I told you so

[Verse 1]
I've been tryin' to tell you
Tryna warn you but you won't let go
Sometimes it's better that you move on
But you just ain't willing to go

[Pre-Chorus]

I've been thinking, your ship is sinking
And it's far too far to swim to shore
Take my hand and I'll lead you back to land
Cause I don't wanna leave you here alone

[Chorus]
Oh, oh, oh
I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown
I don't want to say I told you so
Hate to say I told you so

[Post-Chorus]

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate to say I told you so

[Verse 2]
I've been tryin' to tell you
Tryna show you the road back home
But you just don't wanna listen
Now you're spinning out of control

[Pre-Chorus]
I've been thinking, your ship sinking
And it's far too far to swim to shore
Take my hand and I'll lead you back to land

Cause I don't wanna leave you here alone

[Chorus]
Oh, oh, oh
I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown
I don't want to say I told you so
Hate to say I told you so

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate to say I told you so

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Pre-Chorus]
I've been thinking your ship sinking
And it's far too far to swim to shore
Take my hand and I'll lead you back to land
Cause I don't wanna leave you here alone

[Chorus]
Oh, oh, oh
I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown

I don't want to say I told you so
Hate to say I told you so

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate to say I told you so
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate to say I told you so

Told You So (Acoustic) - Tłumaczenie i teksty - Nathan Evans 「Piosenka」

Powiedziałem, pewnego dnia ten świat cię zabierze
I och, może połykać
Powiedziałem, pewnego dnia, Oh Chłopak, utopiesz

Nie chcę powiedzieć, że ci to powiedziałem
Nienawidzę powiedzieć, że tak bardzo ci powiedziałem

[Werset 1]
Spróbowałem ci powiedzieć
Tryna ostrzegaj cię, ale nie odpuścisz
Czasami lepiej, że się ruszasz
Ale po prostu nie chcesz iść

[Pre-Chorus]
Myślałem, twój statek tonie
I jest zbyt daleko, by pływać do brzegu
Weź moją rękę, a doprowadzę cię z powrotem do ziemi
Bo nie chcę cię zostawić tutaj sam

[Chór]
Och, och, och
Powiedziałem, pewnego dnia ten świat cię zabierze
I och, może połykać
Powiedziałem, pewnego dnia, Oh Chłopak, utopiesz
Nie chcę powiedzieć, że ci to powiedziałem
Nienawidzę powiedzieć, że tak bardzo ci powiedziałem

[Post-Chorus]
Oh, OH, OH, OH, OH, OH-OH
Och, oh, och, oh, och, oh, och
Nienawidzę powiedzieć, że tak bardzo ci powiedziałem

[Werset 2]
Spróbowałem ci powiedzieć
Tryna pokazuje ci drogę do domu
Ale po prostu nie chcesz słuchać
Teraz wirujesz się z kontroli

[Pre-Chorus]
Myślałem, że twój stonący statek
I jest zbyt daleko, by pływać do brzegu
Weź moją rękę, a doprowadzę cię z powrotem do ziemi
Bo nie chcę cię zostawić tutaj sam

[Chór]
Och, och, och

Powiedziałem, pewnego dnia ten świat cię zabierze
I och, może połykać
Powiedziałem, pewnego dnia, Oh Chłopak, utopiesz
Nie chcę powiedzieć, że ci to powiedziałem
Nienawidzę powiedzieć, że tak bardzo ci powiedziałem

[Post-Chorus]
Oh, OH, OH, OH, OH, OH-OH
Och, oh, och, oh, och, oh, och
Nienawidzę powiedzieć, że tak bardzo ci powiedziałem
Oh, OH, OH, OH, OH, OH-OH
Och, oh, och, oh, och, oh, och

[Pre-Chorus]

Myślałem o tonie
I jest zbyt daleko, by pływać do brzegu
Weź moją rękę, a doprowadzę cię z powrotem do ziemi
Bo nie chcę cię zostawić tutaj sam

[Chór]
Och, och, och
Powiedziałem, pewnego dnia ten świat cię zabierze
I och, może połykać
Powiedziałem, pewnego dnia, Oh Chłopak, utopiesz
Nie chcę powiedzieć, że ci to powiedziałem
Nienawidzę powiedzieć, że tak bardzo ci powiedziałem

[Post-Chorus]

Oh, OH, OH, OH, OH, OH-OH
Och, oh, och, oh, och, oh, och
Nienawidzę powiedzieć, że tak bardzo ci powiedziałem
Oh, OH, OH, OH, OH, OH-OH
Och, oh, och, oh, och, oh, och
Nienawidzę powiedzieć, że tak bardzo ci powiedziałem