MENU (6)

Baby Blue - Luke Hemmings 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Cool, baby blue
Drown in my eyes so it seems
But I don’t wanna dive too deep
Or I’m never comin' back, never comin' back


Baby Blue - Luke Hemmings 「متن ترانه」

Cool, baby blue
Drown in my eyes so it seems
But I don’t wanna dive too deep
Or I’m never comin' back, never comin' back
Lungs fill with smoke
Letting my head fill with dreams
I’m hiding in a living sleep
And I’m never comin' back, never comin' back

[Chorus]
I’m on my way to wonderland
Take off my suit and wander in
For a moment


Or stay for a lifetime
I’m on my way to wonderland
Take off my suit and wander in
For a moment
Or hide for a lifetime

[Verse 2]
Cool, baby blue
Tell me what I’m gonna be
I’m living in the inbetween
And I’m never gonna last, never gonna last
I don’t wanna hear it, I don’t wanna stay
I don’t wanna feel it, take it all away
Oh I’m still the same kid that I used to be


I’m running from everything

[Chorus]
I’m on my way to wonderland
Take off my suit and wander in
For a moment
Or stay for a lifetime
I’m on my way to wonderland
Take off my suit and wander in
For a moment
Or hide for a lifetime

[Bridge]
I wanna stay here forever


I wanna stay here forever
I wanna stay here forever
I wanna stay here forever

[Chorus]
I’m on my way to wonderland
Take off my suit and wander in
For a moment
Or stay for a lifetime
I’m on my way to wonderland
Take off my suit and wander in
For a moment
Or hide for a lifetime


Baby Blue - Luke Hemmings 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی



سرد، آبی عزیزم
به نظر می رسد در چشم هایم غرق می شود
اما من نمی خواهم بیش از حد عمیق شیرجه رفتن
یا من هرگز به عقب برگردم، هرگز برگشتم
ریه ها با دود پر می شوند
اجازه دادن به سر من پر از رویاها
من در خواب زندگی می کنم
و من هرگز برگشتم، هرگز برگشتم

[گروه کر]
من در راه من به سرزمین عجایب هستم
کت و شلوار من را بردارید و سرگردان شوید
برای یک لحظه
یا برای یک عمر بمانید


من در راه من به سرزمین عجایب هستم
کت و شلوار من را بردارید و سرگردان شوید
برای یک لحظه
یا پنهان کردن برای یک عمر

[آیه 2]
سرد، آبی عزیزم
به من بگویید چه اتفاقی می افتد
من در inbetween زندگی می کنم
و من هرگز نخواهم ماند، هرگز نمی خواهم
من نمی خواهم آن را بشنوم، نمی خواهم بمانم
من نمی خواهم آن را احساس کنم، آن را تمام دور
آه من هنوز همان بچه هستم که من استفاده کردم
من از همه چیز فرار می کنم



[گروه کر]
من در راه من به سرزمین عجایب هستم
کت و شلوار من را بردارید و سرگردان شوید
برای یک لحظه
یا برای یک عمر بمانید
من در راه من به سرزمین عجایب هستم
کت و شلوار من را بردارید و سرگردان شوید
برای یک لحظه
یا پنهان کردن برای یک عمر

[پل]
من می خواهم برای همیشه بمانم
من می خواهم برای همیشه بمانم


من می خواهم برای همیشه بمانم
من می خواهم برای همیشه بمانم

[گروه کر]
من در راه من به سرزمین عجایب هستم
کت و شلوار من را بردارید و سرگردان شوید
برای یک لحظه
یا برای یک عمر بمانید
من در راه من به سرزمین عجایب هستم
کت و شلوار من را بردارید و سرگردان شوید
برای یک لحظه
یا پنهان کردن برای یک عمر