Love Me Now - Kygo 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

Love me now, love me now, love me now, love me now
Love me now
Only twenty-four hours in a day, twenty-four hours, can't escape
In my head, living in it can be a real dark place

Love Me Now - Kygo 「Laulusõnad」

Love me now, love me now, love me now, love me now
Love me now
Only twenty-four hours in a day, twenty-four hours, can't escape
In my head, living in it can be a real dark place
Got this grey cloud over my head, breaking down here in my bed
And I'm running 'round and 'round and 'round just to go nowhere

[Pre-Chorus]
Deep under the surface
I'm smiling but I'm hurting
No one else can bring this hope back to my face

[Chorus]

Who's gonna break these walls, tell me I'm beautiful
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out
Who's gonna pick me up, when I feel like I'm not enough
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out

[Post-Chorus]
Love me now, love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now, who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Drop]
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now

Who's gonna love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Verse 2]
There's only so many feelings I can hide, so many tears to cry
Trying to be somebody to everybody all the time
Only got so much sanity, energy left in me
And I'm running 'round and 'round and 'round just to go nowhere

[Pre-Chorus]
Deep under the surface
I'm smiling but I'm hurting

No one else can bring this hope back to my face, yeah

[Chorus]
Who's gonna break these walls, tell me I'm beautiful
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out
Who's gonna pick me up, when I feel like I'm not enough
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out

[Bridge]
Love me now, love me now, ooh
Love me now, love me now, ooh
(Who's gonna love me now, oh when the lights go out)
Love me now, love me now
Love me now, love me now, ooh

Love me now, love me now, ooh
Love me now, love me now, ooh
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Drop]
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now, who's gonna
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Outro]
(Who's gonna love me now

Who's gonna love me now, love me now, love me now ooh
Love me now, oh when the lights go out)

Love Me Now - Kygo 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, armastan mind nüüd, armastan mind nüüd
Armasta mind nüüd
Ainult kakskümmend neli tundi päevas, kakskümmend neli tundi, ei pääse
Minu peaga elades võib olla tõeline tume koht
Sain selle halli pilve mu pea peale, purustades siin oma voodi
Ja ma jooksen ringi ja ringi ja ringi ja ringi lihtsalt minna kuhugi

[Pre-Chorus]
Sügav pinna all
Ma olen naeratav, aga ma olen haiget teinud
Keegi teine ​​ei saa tuua seda lootust tagasi oma nägu

[Chorus]
Kes saab need seinad murda, ütle mulle, et ma olen ilus
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad
Kes saab mind valida, kui ma tunnen, et ma ei piisa
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad

[Post-Chorus]
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad
Kes armastab mind nüüd, kes mind nüüd armastan
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, armastan mind nüüd
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad

[Drop]

Kes armastab mind nüüd
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, armastan mind nüüd
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad
Kes armastab mind nüüd
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, armastan mind nüüd
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad

[Salm 2]
Seal on ainult nii palju tundeid, mida ma pean peita, nii palju pisaraid nutma
Püüab olla keegi kõigile kogu aeg
Ainult sain nii palju meelerahu, minusse jäänud energia
Ja ma jooksen ringi ja ringi ja ringi ja ringi lihtsalt minna kuhugi

[Pre-Chorus]

Sügav pinna all
Ma olen naeratav, aga ma olen haiget teinud
Keegi teine ​​ei saa tuua seda lootust tagasi oma nägu, jah

[Chorus]
Kes saab need seinad murda, ütle mulle, et ma olen ilus
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad
Kes saab mind valida, kui ma tunnen, et ma ei piisa
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad

[Bridge]
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, ooh
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, ooh
(Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad)

Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, ooh
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, ooh
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, ooh
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad

[Drop]
Kes armastab mind nüüd
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, armastan mind nüüd
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad
Kes armastab mind nüüd, kes saab
Armasta mind nüüd, armastan mind nüüd, armastan mind nüüd
Kes armastab mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad

[Outro]
(Kes armastab mind nüüd
Kes armastab mind nüüd, armastan mind nüüd, armastan mind nüüd ooh
Armasta mind nüüd, oh, kui tuled kustuvad)