MENU (7)

Luke Hemmings - Comedown - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

It's been a hell of a week
Have I left this bedroom yet?
I'll sleep this life away
Until I see a reflection I can speak to


Luke Hemmings - Comedown (Lyrics)

It's been a hell of a week
Have I left this bedroom yet?
I'll sleep this life away
Until I see a reflection I can speak to

[Verse 2]
With a cold breeze
Maybe I'll soon forget
I'll wash away the bleach
And clear reflections I can see through

[Pre-Chorus]
All my life


I've been beating this horse
Breaking these same old wishing bones
Hoping they'd bring me back to course
All my life
I've been passing this blame
And once you get on, you won't ever get off
And won't be the same

[Chorus]
Let it come down on me
Let me see all the things that I was supposed to see
Light up a darkness I was never meant to
Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street


Let it come down on me

[Verse 3]
I've been moving away
Falling down these Penrose steps
They're always digging at my heels
To pull me back into the dark room

[Verse 4]
Through the doorway
Seeing those colors creeping in
They give me something I can feel
As the seconds start to take bloom


[Pre-Chorus]
All my life
I've been beating this horse
Breaking these same old wishing bones
Hoping they'd bring me back to course
All my life
I've been passing this blame
And once you get on, you won't ever get off
And won't be the same

[Chorus]
Let it come down on me
Let me see all the things I was supposed to see
Light up a darkness I was never meant to


Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street
Let it come down on me

[Outro]
Tell me you need me
Tell me you need me
Let it come down on me
Tell me you need me
Tell me you need me
Let it come down on me


Luke Hemmings - Comedown - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Ito ay isang impiyerno ng isang linggo
Ako ba ay umalis sa kwarto na ito?


Matutulog ako sa buhay na ito
Hanggang sa makita ko ang isang pagmuni-muni maaari kong magsalita sa.

[Verse 2]
Na may malamig na simoy.
Siguro kukunin ko sa lalong madaling panahon kalimutan
Kukunin ko na hugasan ang bleach.
At malinaw na pagmumuni-muni na nakikita ko

[Bago mag chorus]
Buong buhay ko
Na-matalo ko ang kabayo na ito
Pagsira ng mga parehong lumang mga buto na nagnanais
Umaasa na dalhin nila ako pabalik sa kurso


Buong buhay ko
Ipinasa ko ang sisihin na ito
At sa sandaling makuha mo, hindi ka na kailanman bumaba
At hindi magkapareho

[Koro]
Hayaan itong bumaba sa akin
Hayaan mo akong makita ang lahat ng mga bagay na dapat kong makita
Sindihan ang kadiliman na hindi ko sinadya
Umakyat tulad ng isang pagsabog ng pagsikat mula sa pinakamalalim na pagtulog
Isang pagkakataon ng puso at isang pilak na lining sa Camellia Street
Hayaan itong bumaba sa akin

[Verse 3]


Lumayo ako
Bumabagsak sa mga hakbang na ito ng penrose.
Palagi silang naghuhukay sa aking mga takong
Upang ibalik ako pabalik sa madilim na silid

[Verse 4]
Sa pamamagitan ng pintuan
Nakikita ang mga kulay na gumagapang sa.
Binibigyan nila ako ng isang bagay na nararamdaman ko
Habang nagsisimula ang mga segundo upang kumuha ng pamumulaklak

[Bago mag chorus]
Buong buhay ko
Na-matalo ko ang kabayo na ito


Pagsira ng mga parehong lumang mga buto na nagnanais
Umaasa na dalhin nila ako pabalik sa kurso
Buong buhay ko
Ipinasa ko ang sisihin na ito
At sa sandaling makuha mo, hindi ka na kailanman bumaba
At hindi magkapareho

[Koro]
Hayaan itong bumaba sa akin
Hayaan mo akong makita ang lahat ng mga bagay na dapat kong makita
Sindihan ang kadiliman na hindi ko sinadya
Umakyat tulad ng isang pagsabog ng pagsikat mula sa pinakamalalim na pagtulog
Isang pagkakataon ng puso at isang pilak na lining sa Camellia Street
Hayaan itong bumaba sa akin



[Outro]
Sabihin mo sa akin na kailangan mo ako
Sabihin mo sa akin na kailangan mo ako
Hayaan itong bumaba sa akin
Sabihin mo sa akin na kailangan mo ako
Sabihin mo sa akin na kailangan mo ako
Hayaan itong bumaba sa akin