MENU (8)

Клава Кока - Точка - Prijevod i tekst (Pjesma)

А что осталось у меня
Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя
Там, где раньше было сердце, просто пустота


Клава Кока - Точка (Pjesma)

А что осталось у меня
Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя
Там, где раньше было сердце, просто пустота

[Припев]
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram?
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя?


Там, где раньше было сердце, просто пустота

[Куплет 1]
Ты хотел моё время и сердце (Сердце)
Получил, но тебе было мало (А-а-а)
А я ловила любовь в человеке
Но, похоже, её не поймала
Жить в кайф напоказ — это счастье в кавычках
А я хотела семью, но семья — это личное
Топить боль в стакане, походу, твоя привычка
А что тебе ещё осталось?

[Припев]
А что осталось у меня от тебя, от тебя


Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram?
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя?
Там, где раньше было сердце, просто пустота

[Куплет 2]
Они все видели меня сверкающей и только
Один ты знал, что так блестят мои осколки
Ты так любил, когда на кухне я в твоей футболке
А что осталось от нас? Одни пустые полки
И мы больше не объездим мир (Нет)


Ведь наш с тобой разрушен
(Ведь наш с тобой разрушен)
И если ночью наберу — ты не бери
Так будет лучше

[Припев]
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram?
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя?
Там, где раньше было сердце, просто пустота (Пустота)



[Аутро]
(Просто пустота)
Прощай, я люблю тебя
Но это было вчера


Клава Кока - Точка - Prijevod i tekst (Pjesma)


Što mi je ostalo
Osim ovih kapi soli na mom obrazima?
Što ste ostavili
Gdje je srce nekad bilo samo praznina

[Chorus]
I što je ostalo od mene od tebe, od tebe
Osim ovih kapi soli na mom obrazima?


I ono što vas je ostalo od mene, od mene
Osim onih koji su procurili fotografije na vašem Instagramu?
I svim našim lijepim linijama
Staviš ružnu točku
Što sam od tebe ostao?
Gdje je srce nekad bilo samo praznina

[Stih 1]
Želio si moje vrijeme i moje srce (srce)
Dobio je, ali to nije bilo dovoljno za tebe (A-A-a)
I uhvatio sam ljubav u osobi
Ali izgleda kao da nije uhvaćena
Živjeti visoko za emisiju je sreća u navodnicima
I htjela sam obitelj, ali obitelj je osobno


Utopiti bol u čaši, pješačiti, tvoju naviku
Što još imaš?

[Chorus]
I što je ostalo od mene od tebe, od tebe
Osim ovih kapi soli na mom obrazima?
I ono što vas je ostalo od mene, od mene
Osim onih koji su procurili fotografije na vašem Instagramu?
I svim našim lijepim linijama
Staviš ružnu točku
Što imam od tebe?
Gdje je srce nekad bilo samo praznina

[Stih 2]


Svi su me vidjeli blistavim i samo
Jedna koga ste znali da moje krhotine sjale
Voljeli ste ga toliko kad sam u vašoj majici u kuhinji
Što nam je ostalo? Neke prazne police
I više nećemo ići širom svijeta (ne)
Uostalom, naše s vama je uništen
(Uostalom, naši s vama je uništen)
I ako biram noću, nemoj ga uzeti
To će biti bolje na ovaj način

[Chorus]
I što je ostalo od mene od tebe, od tebe
Osim ovih kapi soli na mom obrazima?
I ono što vas je ostalo od mene, od mene


Osim onih koji su procurili fotografije na vašem Instagramu?
I svim našim lijepim linijama
Staviš ružnu točku
Što sam od tebe ostao?
Gdje je srce nekad bilo je samo praznina (praznina)

[Outro]
(Samo praznina)
Zbogom te volim
Ali to je bilo jučer