MENU (4)

Клава Кока - Точка - Превод на српском (Црна Гора) (Лирицс)

А что осталось у меня
Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя
Там, где раньше было сердце, просто пустота


Клава Кока - Точка (Лирицс)

А что осталось у меня
Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя
Там, где раньше было сердце, просто пустота

[Припев]
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram?
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя?


Там, где раньше было сердце, просто пустота

[Куплет 1]
Ты хотел моё время и сердце (Сердце)
Получил, но тебе было мало (А-а-а)
А я ловила любовь в человеке
Но, похоже, её не поймала
Жить в кайф напоказ — это счастье в кавычках
А я хотела семью, но семья — это личное
Топить боль в стакане, походу, твоя привычка
А что тебе ещё осталось?

[Припев]
А что осталось у меня от тебя, от тебя


Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram?
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя?
Там, где раньше было сердце, просто пустота

[Куплет 2]
Они все видели меня сверкающей и только
Один ты знал, что так блестят мои осколки
Ты так любил, когда на кухне я в твоей футболке
А что осталось от нас? Одни пустые полки
И мы больше не объездим мир (Нет)


Ведь наш с тобой разрушен
(Ведь наш с тобой разрушен)
И если ночью наберу — ты не бери
Так будет лучше

[Припев]
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Кроме этих капель соли на моих щеках?
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram?
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя?
Там, где раньше было сердце, просто пустота (Пустота)



[Аутро]
(Просто пустота)
Прощай, я люблю тебя
Но это было вчера


Клава Кока - Точка - Превод на српском (Црна Гора) (Лирицс)


Шта ми је остало
Осим ових капи соли на мојим образима?
Шта вам је остало
Где је срце некада било само празнина

[Припев]
И шта је остало од тебе од тебе, од тебе
Осим ових капи соли на мојим образима?


И шта је од мене остало од мене, од мене
Осим тих процуриле фотографије на вашем Инстаграму?
И свим нашим лепим линијама
Ставите рућну тачку
Шта сам остао од тебе, од тебе?
Где је срце некада било само празнина

[Стих 1]
Хтео си моје време и моје срце (срце)
Схватио сам, али то вам није било довољно (А-А-А)
И ухватио сам љубав у некој особи
Али изгледа да се није ухватила
Живе високо за емисију је срећа у цитама
И хтео сам породицу, али породица је лична


Утопити бол у чаши, планинари, ваша навика
Шта још остало остало?

[Припев]
И шта је остало од тебе од тебе, од тебе
Осим ових капи соли на мојим образима?
И шта је од мене остало од мене, од мене
Осим тих процуриле фотографије на вашем Инстаграму?
И свим нашим лепим линијама
Ставите рућну тачку
Шта имам од вас, од тебе?
Где је срце некада било само празнина

[Стих 2]


Сви су ме видели да се блистају и само
Један си знао да ми се бојим да блистају
Толико си је волела кад сам у твојој мајици у кухињи
Шта је остало од нас? Неке празне полице
И више нећемо ићи широм света (не)
Напокон, наша са вама је уништена
(На крају крајева, наша са вама је уништена)
А ако назвачем ноћу, не узимај то
Биће то боље на овај начин

[Припев]
И шта је остало од тебе од тебе, од тебе
Осим ових капи соли на мојим образима?
И шта је од мене остало од мене, од мене


Осим тих процуриле фотографије на вашем Инстаграму?
И свим нашим лепим линијама
Ставите рућну тачку
Шта сам остао од тебе, од тебе?
Где је срце некада било само празнина (празнина)

[Оутро]
(Само празнина)
Збогом волим те
Али то је било јуче