MENU (3)

Avi Aburomi - Bambi Aduma תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

אני יושב לבד בבר וכבר נהיה די מאוחר | אבי אבורומי - במבי אדומה
ובא לי להתחיל עם זאתי מימין אבל נזכרתי אני קם מוקדם מחר
שואלת מה אתה זמר, ומביאה לי תמספר,
אני מבין שהיא גנובה אז לא חסכתי במילה והנה פתאום אני שר


Avi Aburomi - Bambi Aduma (מילים לשיר)

אני יושב לבד בבר וכבר נהיה די מאוחר | אבי אבורומי - במבי אדומה
ובא לי להתחיל עם זאתי מימין אבל נזכרתי אני קם מוקדם מחר
שואלת מה אתה זמר, ומביאה לי תמספר,
אני מבין שהיא גנובה אז לא חסכתי במילה והנה פתאום אני שר

יש לי סיפור כזה נחמד הוא לא מתאים לכל אחד, אז כל מי שצריך לברוח שיברח.
הכל התחיל מהתיכון הייתי ילד די נבון עד שמצאתי אהבה באיזה פח.
והמצב הביא אותי להיות היום מי שאני כותב הכל על דף אם לא אני אשכח.
שזה בסך הכל עוד שיר על ילד טמבל מאילת עם פילוסופיה וחלום די מלוכלך.

והיא בסצנה של העיר ואין אחד שלא מכיר
וכשאני לא על הבמה, אני על ניסאן אדומה
תראו זה לא שאין לי ביטחון עצמי מולה,


אבל כפרה אין לי סבלנות להיות עכשיו טיפוס מרשים אז יאללה נשמה.

אני אתן לך סתם עצה עדיף חיוך על תהילה וכסף לא קונה שמחה.
ומצטער אני בסך הכל פנתר שחור בג’ונגל ולא מלך הביצה.
אומרים שיש עוד אגדות על אנשים ללא דעות כאלו סמרטוטים ללא עמוד שדרה.
אבל אם אמא שלי תשמע שאין לי כבר עמוד שדרה אנלא אבין מאיפה באה לי סטירה.

ואל תביני לא נכון, כי לא חסר לי ביטחון
תמיד עומד בשכר דירה ועל הדלק נסתדר כי יש לי במבי אדומה
תראו זה לא שאין לה יופי כי היא מדהימה
אבל כפרה אבי בא מהשכונה ואין לו סוס לבן אז יאללה נשמה.

בא לי שתרדי קצת אל העם
נשב על בירה נסתלבט על העולם


בא לי שתרדי מהסולם
היית עושה חיים איתי ועם כולם
היידה
יאללה במ במ במ במ במ במבי
בכפוף לתנאי התקנון.


Avi Aburomi - Bambi Aduma תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)


אני יושב לבדו ליד הבר וזה מאחר
ואני רוצה להתחיל עם אחד מימין אבל זכרתי שאני קם מוקדם מחר
שואל מה אתה זמר, ומביא לי מספר,
אני מבין שהיא גנובה אז לא לחסוך מילה וכאן אני שרה

יש לי סיפור נחמד כל כך זה לא מתאים לכולם, אז כל מי צריך לברוח יברח.
הכל התחיל מבית הספר התיכון הייתי ילד חכם למדי עד שמצאתי אהבה בכמה פח.
והמצב הביא אותי היום שאני כותב הכל בדף אם לא אשכח.


כי זה רק עוד שיר על ילד טיפש מאילת עם פילוסופיה וחלום די מלוכלך.

והיא נמצאת בסצינת העיר ואף אחד לא מוכר
וכאשר אני לא על הבמה, אני על ניסן אדום
תראה שזה לא שיש לי שום אמון עצמי לפניה,
אבל כפרה אין לי סבלנות להיות סוג מרשים עכשיו כל כך לבוא על הנשמה.

אני רק אתן לך חיוך עצה טוב יותר מאשר תהילה וכסף לא קונה שמחה.
ואני מצטער שאני סתם פנתר שחור בג'ונגל ולא למלך הביצה.
נאמר כי יש יותר אגדות על אנשים ללא דעות כאלה סמרטוטים ללא עמוד שדרה.
אבל אם אמא שלי שומעת שכבר אין לי עמוד שדרה, אני לא אבין לאן יש לי סטר.

ואינם לא מבינים, כי אני לא חסר ביטחון
תמיד עומד על שכר דלק על הדלק אנו ננהל כי יש לי bambi אדום


תראי שזה לא שיש לה שום יופי כי היא מדהימה
אבל כפרה אבא שלי בא מהשכונה ואין לו סוס לבן כל כך בא על הנשמה.

אני רוצה שתגיע לאנשים קצת
אנחנו מתיישבים לבירה ומסתכלים על העולם
אני רוצה שתגמור בסולם
היית מתפרנס איתי וכולם
Haida
בואו על BM BM BM BM BMB
בכפוף לתנאי התקנות.