MENU (8)

Avi Aburomi - Bambi Aduma - Český překlad (TEXT)

אני יושב לבד בבר וכבר נהיה די מאוחר | אבי אבורומי - במבי אדומה
ובא לי להתחיל עם זאתי מימין אבל נזכרתי אני קם מוקדם מחר
שואלת מה אתה זמר, ומביאה לי תמספר,
אני מבין שהיא גנובה אז לא חסכתי במילה והנה פתאום אני שר


Avi Aburomi - Bambi Aduma (TEXT)

אני יושב לבד בבר וכבר נהיה די מאוחר | אבי אבורומי - במבי אדומה
ובא לי להתחיל עם זאתי מימין אבל נזכרתי אני קם מוקדם מחר
שואלת מה אתה זמר, ומביאה לי תמספר,
אני מבין שהיא גנובה אז לא חסכתי במילה והנה פתאום אני שר

יש לי סיפור כזה נחמד הוא לא מתאים לכל אחד, אז כל מי שצריך לברוח שיברח.
הכל התחיל מהתיכון הייתי ילד די נבון עד שמצאתי אהבה באיזה פח.
והמצב הביא אותי להיות היום מי שאני כותב הכל על דף אם לא אני אשכח.
שזה בסך הכל עוד שיר על ילד טמבל מאילת עם פילוסופיה וחלום די מלוכלך.

והיא בסצנה של העיר ואין אחד שלא מכיר
וכשאני לא על הבמה, אני על ניסאן אדומה
תראו זה לא שאין לי ביטחון עצמי מולה,


אבל כפרה אין לי סבלנות להיות עכשיו טיפוס מרשים אז יאללה נשמה.

אני אתן לך סתם עצה עדיף חיוך על תהילה וכסף לא קונה שמחה.
ומצטער אני בסך הכל פנתר שחור בג’ונגל ולא מלך הביצה.
אומרים שיש עוד אגדות על אנשים ללא דעות כאלו סמרטוטים ללא עמוד שדרה.
אבל אם אמא שלי תשמע שאין לי כבר עמוד שדרה אנלא אבין מאיפה באה לי סטירה.

ואל תביני לא נכון, כי לא חסר לי ביטחון
תמיד עומד בשכר דירה ועל הדלק נסתדר כי יש לי במבי אדומה
תראו זה לא שאין לה יופי כי היא מדהימה
אבל כפרה אבי בא מהשכונה ואין לו סוס לבן אז יאללה נשמה.

בא לי שתרדי קצת אל העם
נשב על בירה נסתלבט על העולם


בא לי שתרדי מהסולם
היית עושה חיים איתי ועם כולם
היידה
יאללה במ במ במ במ במ במבי
בכפוף לתנאי התקנון.


Avi Aburomi - Bambi Aduma - Český překlad (TEXT)


Sedím sám v baru a je pozdě
A chci začít s jedním vpravo, ale vzpomněl jsem si, abych vstal brzy zítra
Zeptá se, co jste zpěvák, a přináší mi číslo,
Chápu, že je ukradená, takže jsem neublížil slovo a najednou jsem zpíval

Mám takový pěkný příběh, který není vhodný pro každého, takže každý, kdo potřebuje uniknout, bude utéct.
Všechno to začalo z střední školy, byl jsem docela chytrý kluk, dokud jsem našel lásku v nějakém cínu.
A situace mě přivedla, abych byl dnes, kdo píšu všechno na stránce, pokud nezapomenu.


Že je to jen další píseň o hloupém chlapci z Eilat s filozofií a docela špinavý sen.

A ona je ve městské scéně a nikdo není neznámý
A když nejsem na jevišti, jsem na červeném Nissanovi
Podívejte se, že to nemám sebevědomí před ní,
Ale usmíření nemám žádnou trpělivost být impozantním typem, takže přijďte na duši.

Prostě vám dám lepší radu, než sláva a peníze nekupují radost.
A je mi líto, že jsem jen černý Panther v džungli a ne krále bažiny.
Říká se, že existuje více legend o lidech bez takových názorů hadrů bez páteře.
Ale pokud moje matka slyší, že už nemám páteř, nerozumím, kde jsem byl plácl.

A nepochopte, protože nemám důvěru
Vždy stojí k pronájmu a na palivo se vám podaří, protože mám červenou bambi


Podívejte se, že to nemá krásu, protože je úžasná
Ale usmíření moji otec pochází ze sousedství a nemá bílý kůň, tak přijít na duši.

Chci, abyste se trochu dostali dolů
Sedíme na pivo a podívejte se na svět
Chci, abyste přišel po žebříku
Udělal byste se mnou a všichni
Haida.
Přijďte na BM BM BM BM BMB
S výhradou podmínek předpisů.