MENU (9)

Avalanche - Preklady a texty - James Arthur 「Pieseň」

Paradise, sleeping in under bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leading you down the same old road


Avalanche 「Pieseň」 - James Arthur

Paradise, sleeping in under bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leading you down the same old road

[Pre-Chorus]
I just never see it coming
Only butterflies until the bullets fly around my head again
Sick of running in a circle, all the stomach pains
I'm tired of medicating the adrenaline

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you


I feel the world collapsing down
But after all that I've been through, long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breaking me, breaking me down to the bone
You saving me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no

[Verse 2]
You and I, maybe we'll disappear like ghosts
Intertwined, in a couple of years they'll write our stone
Here lies a lucky man who was losing all hope
In real life, and a beautiful soul who never let go


[Pre-Chorus]
I just never see the warning
Only butterflies until the bullets fly around my head again, oh, oh-oh, oh
Sick of running in a circle, all the stomach aches
I'm tired of medicating the adrenaline

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsin' down
But after all that I've been through, long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breaking me, breaking me down to the bone
You saving me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you


Nobody can hurt us now, no

[Bridge]
Sick of all the wasted nights
Think of all the tears you've cried
Because of me, because of us
Ash to ash, dust to dust
I don't want to waste more time
We won't make it out alive
Hold my hand, I'll sleep forever

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsing down


But after all that I've been through (All that I've been through), long as I'm with you (All that I've been through)
Nobody can hurt me now (Now, oh)
It's been breaking me, breaking me down to the bone
You saving me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no


Avalanche - Preklady a texty - James Arthur 「Pieseň」


Paradise, spí pod jasným bielym snehom
Som nažive, to by mohlo byť to pre všetko, čo vieme
Som neporiadok, neviem, čo by som urobil bez teba
Mohol by som plakať, čo vás viedlo k tej istej starej ceste

[Pre-Chorus]
Nikdy to nevidem


Iba motýle, kým sa guľky znova lietajú okolo hlavy
Chorý z behu v kruhu, všetky bolesti žalúdka
Som unavený z liečby adrenalínu

[Chorus]
Pod touto lavína s vami, lavína s vami
Cítim, že svet sa zrútil
Ale po tom všetkom, čo som prešiel, dlho, ako som s tebou
Nikto mi teraz nemôže ublížiť
Bráni ma, rozbil ma na kosť
Šetríte ma, povedzte mi, nie som sám
V tejto lavíne s vami, lavína s vami
Nikto nám teraz nemôže ublížiť, nie


[Verš 2]
Vy a ja, možno zmizneme ako duchovia
Intertwined, za pár rokov píšu na náš kameň
Tu leží šťastný muž, ktorý stráca všetku nádej
V reálnom živote a krásna duša, ktorá nikdy nenechá

[Pre-Chorus]
Nikdy som nevidel varovanie
Iba motýle, kým sa guľky znova lietajú okolo mojej hlavy, oh, oh-oh, oh
Chorý spustiť v kruhu, všetky bolesti žalúdka
Som unavený z liečby adrenalínu

[Chorus]
Pod touto lavína s vami, lavína s vami


Cítim svet zrútenia
Ale po tom všetkom, čo som prešiel, dlho, ako som s tebou
Nikto mi teraz nemôže ublížiť
Bráni ma, rozbil ma na kosť
Šetríte ma, povedzte mi, nie som sám
V tejto lavíne s vami, lavína s vami
Nikto nám teraz nemôže ublížiť, nie

[Most]
Chorý zo všetkých zbytočných nocí
Myslieť na všetky slzy, ktoré ste kričali
Kvôli mne, pretože nás
Popol na popol, prach na prach
Nechcem strácať viac času


Nebudeme to urobiť nažive
Držím moju ruku, spím navždy

[Chorus]
Pod touto lavína s vami, lavína s vami
Cítim, že svet sa zrútil
Ale po všetkom, čo som prešiel (všetko, čo som prešiel), dlho, ako som s tebou (všetko, čo som prešiel)
Nikto mi teraz nemôže ublížiť (teraz, oh)
Bráni ma, rozbil ma na kosť
Šetríte ma, povedzte mi, nie som sám
V tejto lavíne s vami, lavína s vami
Nikto nám teraz nemôže ublížiť, nie