MENU (2)

Cel puțin o veșnicie תרגום לעברית - Cleopatra Stratan & Edward Sanda 「מילים」

O viață-ntreagă noi ne-am căutat
Să te găsesc mi-a fost predestinat
Inimile noastre bat în armonie
Vreau să ne iubim cel puțin o


Cel puțin o veșnicie 「מילים」 - Cleopatra Stratan & Edward Sanda

O viață-ntreagă noi ne-am căutat
Să te găsesc mi-a fost predestinat
Inimile noastre bat în armonie
Vreau să ne iubim cel puțin o

De unde-ai apărut, tu chip angelic
Lumina ta m-a luat din întuneric
Tot ce Universului i-am cerut
Am găsit la tine. Te așteptam demult!

Când mă săruți cu ale tale buze moi
În secunda doi, e vai și-amor de noi
Îmi sare inima la mii de bătăi


Când mă pierd în ochii tăi

O viață întreagă noi ne-am căutat
Să te găsesc mi-a fost predestinat
Inimile noastre bat în armonie
Vreau să ne iubim cel puțin o veșnicie

Noi suntem ca profunzimea
Care fără doar și poate
Reprezintă întregimea
Împărțită-n jumătate

Iubirea ta mi-e eternă și știu
Că-n altă viață tot a ta o sa fiu


Îmi sare inima la mii de bătăi
Când mă pierd in ochii tăi

O viață întreagă noi ne-am căutat
Să te găsesc mi-a fost predestinat
Inimile noastre bat în armonie
Vreau să ne iubim cel puțin o veșnicie


Cel puțin o veșnicie תרגום לעברית - Cleopatra Stratan & Edward Sanda 「מילים」


אנחנו כבר מחפשים חיים שלמים
מציאת לך מראש
הלבבות שלנו היכו בהרמוניה
אני רוצה לאהוב לפחות אחד

מאיפה באת, פנים מלאכותיות


האור שלך הוציא אותי מחושך
כל מה ששאלתי את היקום
מצאתי את זה איתך. ללא שם: אני כבר מחכה לך זמן רב!

כאשר אתה מנשק אותי עם השפתיים הרכות שלך
בשני השני, זה רחמים ואהבה לנו
הלב שלי מדלג על אלף פעימות
כשאני הולך לאיבוד בעיניך

אנחנו כבר מחפשים זה את זה לכל החיים
מציאת לך מראש
הלבבות שלנו היכו בהרמוניה
אני רוצה שנאהב זה את זה לפחות לנצח


אנחנו כמו עומק
אשר ללא יוצא מן הכלל ואולי
מייצג את כל
מחולק למחצית

האהבה שלך היא נצחית לי ואני יודע
כי בחיים אחרים אני עדיין אהיה שלך
הלב שלי מדלג על אלף פעימות
כשאני הולך לאיבוד בעיניך

אנחנו כבר מחפשים זה את זה לכל החיים
מציאת לך מראש
הלבבות שלנו היכו בהרמוניה
אני רוצה שנאהב זה את זה לפחות לנצח