MENU (4)

Bloodline - Luke Hemmings 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

The walls are bleeding red
Blisters for the scars and the damage did
But my picture's hanging here
Didn't mean that much until it meant everything


Bloodline - Luke Hemmings 「متن ترانه」

The walls are bleeding red
Blisters for the scars and the damage did
But my picture's hanging here
Didn't mean that much until it meant everything

[Pre-Chorus]
And I know I'm so far gone
Your heart can't keep a vacancy for me
Oh, only you know how long you've got to go

[Chorus]
There ain't no warning the first time
Ain't no one to tell you "run, boy, run


Like I should've done"
Oh, and I can't fight the bloodline
Living in the seams back home
Oh, no

[Verse 2]
How am I gonna know
If I'm never alone?
When I live in the numb
And all feeling is gone?

[Verse 3]
I throw it all out the window
All out the window


Like it's all I'll ever be

[Outro]
The halls are closing in
If I knew from the start
Would it change a thing?


Bloodline - Luke Hemmings 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


دیوارها خونریزی قرمز دارند
Blisters برای زخم ها و خسارت انجام داد
اما تصویر من اینجا آویزان است
به این معنی نیست که تا زمانی که به معنای همه چیز نیست

[پیش از شورش]
و من می دانم که من تا به حال رفته ام


قلب شما نمی تواند جای خالی برای من حفظ کند
آه، فقط شما می دانید چه مدت باید بروید

[گروه کر]
اولین بار هشدار نمی دهد
هیچ کس به شما نمی گوید "پسر، اجرا، اجرا کنید
مثل من باید انجام شود "
اوه، و من نمی توانم با خط خون مبارزه کنم
زندگی در درزها به خانه برگشت
وای نه

[آیه 2]
چگونه می توانم بدانم
اگر من تنها نیستم؟


وقتی که من در Numb زندگی می کنم
و همه احساس رفته است؟

[آیه 3]
من آن را تمام پنجره را پرتاب می کنم
همه پنجره را خارج کنید
مثل این همه من همیشه هستم

[Outro]
سالن ها بسته می شوند
اگر از ابتدا می دانستم
آیا چیزی را تغییر خواهد داد؟