MENU (3)

Hamaki - Law Hatsib - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات | حماقي - لو هتسيب
وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها
ونبقى إرتاحنا والأوجاع قسمناها
بلا متاهة


Hamaki - Law Hatsib (متن ترانه)

حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات | حماقي - لو هتسيب
وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها
ونبقى إرتاحنا والأوجاع قسمناها
بلا متاهة

حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات
وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها
ونبقى إرتاحنا والأوجاع قسمناها
قفلناها

ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب


ولو هتسيب موافقك عادي بس تسيبني بشروطي
متتعبنيش كأنك ناوي على موتي
وبدل قلبي ده بقلبك وبعدها غيب

عايزني يا حبيبي أخلي بالي من مين
أخلي بالي من نفسي وليه يعني
وبتقولهالي وأنت خلاص مودعني طب اقنعني
عايزني يا حبيبي أخلي بالي من مين
أخلي بالي من نفسي اللي سايباني ورايحة وراك
علشان ملهاش حبيب تاني دا أنا هعاني


Hamaki - Law Hatsib - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


عشق من، در حالی که شما راه رفتن، داستان را با شما
موضوعات ما و خاطراتی که ما زندگی می کردیم را
و ما راحتی و درد ما را حفظ می کنیم


بدون پیچ و خم

عشق من، در حالی که شما راه رفتن، داستان را با شما
موضوعات ما و خاطراتی که ما زندگی می کردیم را
و ما راحتی و درد ما را حفظ می کنیم
ما آن را قفل کردیم

و اگر رضایت خود را ترک کنید، طبیعی است، اما شما را در شرایط من ترک خواهد کرد
شما خسته هستید، به نظر می رسد که شما در حال مرگ هستید
و این قلب را با خود جایگزین کنید و سپس ناپدید شوید
و اگر رضایت خود را ترک کنید، طبیعی است، اما شما را در شرایط من ترک خواهد کرد
شما خسته هستید، به نظر می رسد که شما در حال مرگ هستید
و این قلب را با خود جایگزین کنید و سپس ناپدید شوید


تو می خواهی من، عشق من، ذهنم را بیرون بیاوریم
ذهنم را ترک کن، چرا این به این معنی است؟
و شما به من می گویند و شما خوب هستید، خداحافظی به من، پزشکی من را متقاعد کنید
تو می خواهی من، عشق من، ذهنم را بیرون بیاوریم
من خودم را از دست می دهم که ترک خواهد کرد و شما را می بیند
از آنجا که من عاشق دیگری ندارم، من اینجا هستم