MENU (5)

Red Velvet - Hello, Sunset - Slovenský preklad (TEXT)

노을빛에 물든 네 향기
익숙함에 미처 몰랐지
뜨거운 여름의 끝자락
또다시 설렘이 번져와


Red Velvet - Hello, Sunset (TEXT)

노을빛에 물든 네 향기
익숙함에 미처 몰랐지
뜨거운 여름의 끝자락
또다시 설렘이 번져와

네 어깨 뒤로 일렁이는 추억들
눈빛 따라 살랑이는 바람결
사랑을 본 것만 같아 난
이토록 아름다운 네 맘도

저 하늘 가득 담아 네게 노래해
다시 눈 마주친 순간 Fall in love
고마워 날 기다린 만큼


꼭 안아줄게

이 여름을 돌고 돌아
저물어가는 시간
인사를 건네
Hello hello hello

하고 싶은 말은
아직 전하지 못했지만
뜨겁게 다시
Hello hello hello yeah

돌아보면 왠지 오늘이
눈물 날 것처럼 아련히


자고 나면 사라질 꿈만 같아
두 눈을 맞춰도 그리운 밤

내 얼굴 위로 너울지는
그림자도 너를 닮아
하나가 된 Feeling
But 때론 두려워져 Yeah

더 깊어가는 밤하늘을 기억해
우리 맘을 잔상처럼 남긴 채
이 여름을 잊지 않기로
약속해 줄래

이 계절을 돌고 돌아


다시 또 만날 그날
늘 오늘처럼
Hello hello hello

잘 지냈니? 인사 없이
네 품에 안길 그날
뜨겁게 다시
Hello hello hello yeah

이 여름을 돌고 돌아
저물어가는 시간
인사를 건네
Hello hello hello


처음처럼 너와 내가
늘 같은 모습으로
뜨겁게 우리
Hello hello hello yeah

뜨겁게 다시 Hello




Red Velvet - 다시, 여름 (Hello, Sunset) (Romanized)



Noeulbiche muldeun ne hyanggi
Iksukame micheo mollatji
Tteugeoun yeoreumui kkeutjarak


Ttodasi seollemi beonjyeowa

Ne eokkae dwiro illeongineun chueokdeul
Nunbit ttara sallangineun baramgyeol
Sarangeul bon geonman gata nan
Itorok areumdaun ne mamdo

Jeo haneul gadeuk dama nege noraehae
Dasi nun majuchin sungan Fall in love
Gomawo nal gidarin mankeum
Kkok anajulge

I yeoreumeul dolgo dora
Jeomureoganeun sigan


Insareul geonne
Hello hello hello

Hago sipeun mareun
Ajik jeonhaji mothaetjiman
Tteugeopge dasi
Hello hello hello yeah

Dorabomyeon waenji oneuri
Nunmul nal geotcheoreom aryeonhi
Jago namyeon sarajil kkumman gata
Du nuneul matchwodo geuriun bam

Nae eolgul wiro neouljineun


Geurimjado neoreul dala
Hanaga doen Feeling
But ttaeron duryeowojyeo Yeah

Deo gipeoganeun bamhaneureul gieokae
Uri mameul jansangcheoreom namgin chae
I yeoreumeul itji ankiro
Yaksokae jullae

I gyejeoreul dolgo dora
Dasi tto mannal geunal
Neul oneulcheoreom
Hello hello hello


Jal jinaenni? insa eopsi
Ne pume angil geunal
Tteugeopge dasi
Hello hello hello yeah

I yeoreumeul dolgo dora
Jeomureoganeun sigan
Insareul geonne
Hello hello hello

Cheoeumcheoreom neowa naega
Neul gateun moseubeuro
Tteugeopge uri
Hello hello hello yeah



Tteugeopge dasi Hello


Red Velvet - Hello, Sunset - Slovenský preklad (TEXT)


Vaša vôňa zafarbená v Sunset Svetlo
Nevedel som, pretože som na to zvykol
Koniec horúceho leta
Vzrušenie sa znova šíri

Spomienky na driftovanie za ramenom
Vietor fúka cez vaše oči
Cítim sa, že som videl lásku
Tvoje srdce tak krásne

Naplňte oblohu a spievajte vám


V okamihu, keď sa naše oči stretli znova zamilovať
Ďakujem, že ste na mňa čakali
Dám ti objatie

kolo
čas
povedz ahoj
Ahoj ahoj ahoj

čo chcem povedať
Ešte som vám nepovedal
opäť
Ahoj ahoj ahoj jo


Pri pohľade späť, nejako dnes
Ako keby som sa chytil
Je to ako sen, ktorý zmizne po spaní
Aj keď sme zavreli oči, chýba mi noc

Bude to napučať cez moju tvár?
Dokonca aj tie tiene sa podobá
Pocit, ktorý sa stal jedným
Ale niekedy sa vystrašujem jo

Pamätám si na prehlbovanie nočnej oblohy
Opustenie našich sŕdc za podobnými
Nezabudnem na toto leto
sľub mi



okolo tejto sezóny
deň, keď sa stretneme znova
vždy rád
Ahoj ahoj ahoj

Ako si sa mal? Bez pozdravu
Deň, kedy sa budem konať vo vašich rukách
opäť
Ahoj ahoj ahoj jo

kolo
čas
povedz ahoj


Ahoj ahoj ahoj

Rovnako ako prvýkrát a ja
rovnakým spôsobom
horúce nás
Ahoj ahoj ahoj jo

Ahoj opäť horúce