MENU (9)

Red Velvet - Knock On Wood - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

Yeah uh-huh Listen up
시곗바늘이 볼 때마다
엉뚱한 델 가리키고
또 왜 내 맘엔 Chapter마다


Red Velvet - Knock On Wood (Text piesne)

Yeah uh-huh Listen up
시곗바늘이 볼 때마다
엉뚱한 델 가리키고
또 왜 내 맘엔 Chapter마다
모서리가 접혀있어

똑같은데 어딘가 좀 이상해
아주 살짝 달라 보여 다
빈틈없이 완벽했던 하루가
잘려나간 Cake처럼
한 조각이 비어있어

확실히 뭔가 다른 기운을 느껴


What is going on?
헷갈려 머릿속이 복잡해
Oh 여기저기 바람 소리 몰아쳐

잠깐만 여기 내 맘에
혼자선 막을 수 없는
사건이 일어나려 해

나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 내게 다가오길

Knock knock knock baby
Knock knock knock baby


Knock knock knock baby

Ha-harry Potter like Willy Wonka
그게 아니면 혹은 Wizard of Oz
전부 이뤄지리라 잘 들었지 Right?
이제 재밌어질 것 같아

나 혼자 너무 너에게 깊이
빠지지 않도록
(네가 내게 더)
중심이 너무 너를 향해서
기울지 않도록
나를 따라 펼쳐지던 Story가
(Gi-gi-give me some luck)


알 수 없는 방향으로
이상하게 흐르는 걸

흔들려 온 세상이 아찔해
Oh 여기저기 바람 소리 몰아쳐

잠깐만 여기 내 맘에
혼자선 막을 수 없는
사건이 일어나려 해

나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 내게 다가오길


Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock on wood!

나무 속에 전해진 숨
작은 불빛 하나둘 깨어나
내게 지금 필요한 건 작은 행운
So baby knock on wood

갑자기 나의 하루에
혼자선 상상도 못 한
반전이 일어나려 해


나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 날 꼭 좋아하길

Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby

Baby knock on wood
Baby knock on wood




Red Velvet - Knock On Wood (Romanized)




Yeah uh-huh Listen up

Sigyetbaneuri bol ttaemada
Eongttunghan del garikigo
Tto wae nae mamen Chaptermada
Moseoriga jeopyeoisseo

Ttokgateunde eodinga jom isanghae
Aju saljjak dalla boyeo da
Binteumeopsi wanbyeokaetdeon haruga
Jallyeonagan Cakecheoreom
Han jogagi bieoisseo


Hwaksilhi mwonga dareun giuneul neukkyeo
What is going on?
Hetgallyeo meoritsogi bokjapae
Oh yeogijeogi baram sori morachyeo

Jamkkanman yeogi nae mame
Honjaseon mageul su eomneun
Sageoni ireonaryeo hae

Namureul dudeurin dwie
Jjalbeun jumuneul oewo
Nega naege dagaogil

Knock knock knock baby


Knock knock knock baby
Knock knock knock baby

Ha-harry Potter like Willy Wonka
Geuge animyeon hogeun Wizard of Oz
Jeonbu irwojirira jal deureotji Right?
Ije jaemisseojil geot gata

Na honja neomu neoege gipi
Ppajiji antorok
(nega naege deo)
Jungsimi neomu neoreul hyanghaeseo
Giulji antorok
Nareul ttara pyeolchyeojideon Storyga


(Gi-gi-give me some luck)
Al su eomneun banghyangeuro
Isanghage heureuneun geol

Heundeullyeo on sesangi ajjilhae
Oh yeogijeogi baram sori morachyeo

Jamkkanman yeogi nae mame
Honjaseon mageul su eomneun
Sageoni ireonaryeo hae

Namureul dudeurin dwie
Jjalbeun jumuneul oewo
Nega naege dagaogil



Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock on wood!

Namu soge jeonhaejin sum
Jageun bulbit hanadul kkaeeona
Naege jigeum pillyohan geon jageun haengun
So baby knock on wood

Gapjagi naui harue
Honjaseon sangsangdo mot han
Banjeoni ireonaryeo hae



Namureul dudeurin dwie
Jjalbeun jumuneul oewo
Nega nal kkok joahagil

Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby

Baby knock on wood
Baby knock on wood


Red Velvet - Knock On Wood - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)


Yeah uh-huh počúvať


Zakaždým, keď vidí ruku hodín
Ukazuje na nesprávny dell
A prečo je každá kapitola v mojom srdci
Rohy sú zložené

Je to to isté, ale je to trochu divné
Vyzerajú veľmi mierne odlišné
Perfektný deň
Ako rezaný koláč
Jeden kus je prázdny

Určite cítim niečo iné.
Čo sa deje?
Som zmätený, moja myseľ je komplikovaná


Oh, vietor tu a tam

Počkaj chvíľu, tu v mojom srdci
Nemôžem to zastaviť sám
incident sa má stať

Po klikni na strom
zapamätať si krátke kúzla
prídete ku mne

Zaklopať zaklopať dieťa
Zaklopať zaklopať dieťa
Zaklopať zaklopať dieťa


Ha-harry potter ako willy wonka
Inak alebo čarodejník oz
Počul som, že všetko príde správne?
Myslím, že to bude zábavné

Som s tebou tak hlboko
tak, aby nepadol
(Si viac pre mňa)
Centrum je tiež na vás
tak, aby sa nelepilo
Príbeh, ktorý ma nasledoval
(Gi-gi-daj mi nejaké šťastie)
V neznámom smere
tečie podivne



Trasenie, celý svet je závratný
Oh, vietor tu a tam

Počkaj chvíľu, tu v mojom srdci
Nemôžem to zastaviť sám
incident sa má stať

Po klikni na strom
zapamätať si krátke kúzla
prídete ku mne

Zaklopať zaklopať dieťa
Zaklopať zaklopať dieťa


Zaklopať zaklopať dieťa
Klopať na drevo!

dych v strome
Malé svetlá sa zobudia jeden po druhom
Všetko, čo potrebujem práve teraz, je trochu šťastia
Takže dieťa zaklopať na drevo

Náhle v mojom dni
Nemohol som si ani predstaviť
Overtal sa má stať

Po klikni na strom
zapamätať si krátke kúzla


Dúfam, že sa mi páči

Zaklopať zaklopať dieťa
Zaklopať zaklopať dieťa
Zaklopať zaklopať dieťa

Dieťa zaklopať na drevo
Dieťa zaklopať na drevo