MENU (8)

Be My Lover(바다 보러 갈래?) - Dịch sang tiếng Việt - KIM JONG KOOK(김종국) X ATEEZ(에이티즈) 「Lời bài hát」

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말


Be My Lover(바다 보러 갈래?) 「Lời bài hát」 - KIM JONG KOOK(김종국) X ATEEZ(에이티즈)

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말

잠깐만
어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은
네게 말할게
바다 보러 갈래 오늘 밤

Yes
KJK
We ATEEZ


Collaboration
For all the broken hearts
L.O.V.E

무슨 일 있는 건지
얼굴이 참 안쓰러워
바다가 보고 싶다 말하며
괜히 널 데리러 가는 나

걱정되는 내 맘 애써 숨겨
(애써 숨겨)
썰렁한 농담들만 늘어놔
(바보같이)
하지만 내 맘은 너 대신 내가 아파하고 싶은데



데리고 와 데리고 와
널 울린 게 누군 거야
혼쭐내버리려니까 baby

괜찮아 괜찮아
시간 비워 아무 데나
떠나 떠나 보려니까 ay

바닷바람 좋고
네가 웃으면 더는 못해 amigo
사심 담긴 내 위로 그 뒤로
너 불편하지 않길 난 빌어 (제발)


파도가 치는 오늘 밤 이곳에서
네게 말해줄 거야

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말

잠깐만
어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은
네게 말할게
바다 보러 갈래 오늘 밤

들어봐


넌 바보
나를 놓치면
바보

알긴 알까
나 혼자 숨겼던 맘인 거야
말.. 말할까 말까
어쩌다 바다 앞에 와버린 거야

모래 위에 적었던
네 이름 뒤에 적었던
아무 의미 없는 게
아니었던 거야
그 흔한 이모티콘



지친 널 내 품에 끌어안고
널 힘들게 하는 뭐가 됐든
웃게 해줄 거야 항상 내가 널
지켜주고 싶어

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말

잠깐만
어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은
네게 말할게


바다 보러 갈래 오늘 밤

기다려온 이 고백이
너에게 닿기를 바라

이제 더는 못 기다려 나도
이제 맘을 열어줘요 너도
사실 말이야
너를 사랑해

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말


잠깐만
어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은
네게 말할게
사랑하고 있어 매일 널




KIM JONG KOOK & ATEEZ BE MY LOVER ROMANIZED LYRICS



itjana naega neol saranghana bwa
ajik mal mot haetjiman
gaseum han kyeone damadun mal


jamkkanman
eosaekan saiga doel su isseodo
oneulmankeumeun
nege malhalge
bada boreo gallae oneul bam

Yes
KJK
We ATEEZ
Collaboration
For all the broken hearts
L.O.V.E

museun il inneun geonji


eolguri cham ansseureowo
badaga bogo sipda malhamyeo
gwaenhi neol derireo ganeun na

geokjeongdoeneun nae mam aesseo sumgyeo
(aesseo sumgyeo)
sseolleonghan nongdamdeulman neureonwa
(babogachi)
hajiman nae mameun neo daesin naega apahago sipeunde

derigo wa derigo wa
neol ullin ge nugun geoya
honjjullaebeoriryeonikka baby


gwaenchana gwaenchana
sigan biwo amu dena
tteona tteona boryeonikka ay

badatbaram joko
nega useumyeon deoneun mothae amigo
sasim damgin nae wiro geu dwiro
neo bulpyeonhaji ankil nan bireo (jebal)

padoga chineun oneul bam igoseseo
nege malhaejul geoya

itjana naega neol saranghana bwa
ajik mal mot haetjiman


gaseum han kyeone damadun mal

jamkkanman
eosaekan saiga doel su isseodo
oneulmankeumeun
nege malhalge
bada boreo gallae oneul bam

deureobwa
neon babo
nareul nochimyeon
babo

algin alkka


na honja sumgyeotdeon mamin geoya
mal.. malhalkka malkka
eojjeoda bada ape wabeorin geoya

morae wie jeogeotdeon
ne ireum dwie jeogeotdeon
amu uimi eomneun ge
anieotdeon geoya
geu heunhan imotikon

jichin neol nae pume kkeureoango
neol himdeulge haneun mwoga dwaetdeun
utge haejul geoya hangsang naega neol
jikyeojugo sipeo



itjana naega neol saranghana bwa
ajik mal mot haetjiman
gaseum han kyeone damadun mal

jamkkanman
eosaekan saiga doel su isseodo
oneulmankeumeun
nege malhalge
bada boreo gallae oneul bam

gidaryeoon i gobaegi
neoege dakireul bara


ije deoneun mot gidaryeo nado
ije mameul yeoreojwoyo neodo
sasil mariya
neoreul saranghae


Be My Lover(바다 보러 갈래?) - Dịch sang tiếng Việt - KIM JONG KOOK(김종국) X ATEEZ(에이티즈) 「Lời bài hát」


bạn biết tôi yêu bạn
Tôi chưa nói
Những từ được giữ trong khóe của trái tim tôi

Đợi một giây
Ngay cả khi nó có thể là một mối quan hệ vụng về
cho hôm nay
Tôi sẽ nói với bạn
Tôi muốn đi xem biển tối nay



đúng
Kjk.
Chúng tôi ateeez.
Sự hợp tác
Dành cho tất cả những trái tim tan vỡ
YÊU VÀ QUÝ

chuyện gì đang xảy ra
Tôi cảm thấy rất tiếc cho khuôn mặt của tôi
Nói rằng tôi muốn nhìn thấy biển
Tôi đang trên đường đón bạn

Tôi cố gắng che giấu trái tim lo lắng của tôi


(cố gắng giấu đi)
Chỉ cười đùa
(như một thằng ngốc)
Nhưng trái tim tôi muốn tôi đau thay vì bạn

mang lại và mang lại
Ai làm bạn khóc
Bởi vì tôi sẽ thổi bay bạn đi

Không sao đâu rồi
Miễn phí thời gian bất cứ nơi nào
Tôi sẽ rời đi vì tôi sẽ rời đi, ay

Giree biển tốt


Khi bạn cười, tôi không thể làm được nữa Amigo
Trên đầu tôi ích kỷ của tôi, sau đó
Tôi hy vọng bạn không cảm thấy khó chịu (xin vui lòng)

Ở đây sóng đánh vào tối nay
tôi sẽ nói cho bạn

bạn biết tôi yêu bạn
Tôi chưa nói
Những từ được giữ trong khóe của trái tim tôi

Đợi một giây
Ngay cả khi nó có thể là một mối quan hệ vụng về
cho hôm nay


Tôi sẽ nói với bạn
Tôi muốn đi xem biển tối nay

nghe
Bạn ngu ngốc
nếu bạn nhớ tôi
Điên

bạn có biết
Đó là trái tim tôi giấu một mình
Nói rằng tôi sẽ nói nó?
Làm thế nào bạn đến biển?

Viết trên cát


Viết sau tên của bạn
không có gì vô nghĩa
Không phải
Biểu tượng cảm xúc chung

Tôi ôm em mệt mỏi trong vòng tay của tôi
bất cứ điều gì đang làm phiền bạn
Tôi sẽ luôn làm bạn cười
Tôi muốn bảo vệ bạn

bạn biết tôi yêu bạn
Tôi chưa nói
Những từ được giữ trong khóe của trái tim tôi


Đợi một giây
Ngay cả khi nó có thể là một mối quan hệ vụng về
cho hôm nay
Tôi sẽ nói với bạn
Tôi muốn đi xem biển tối nay

Lời thú nhận này tôi đã chờ đợi
Hy vọng sẽ tiếp cận với bạn

Tôi không thể chờ đợi lâu hơn
Bây giờ hãy mở lòng bạn, bạn cũng vậy
đúng rồi
Yêu bạn


bạn biết tôi yêu bạn
Tôi chưa nói
Những từ được giữ trong khóe của trái tim tôi

Đợi một giây
Ngay cả khi nó có thể là một mối quan hệ vụng về
cho hôm nay
Tôi sẽ nói với bạn
Tôi yêu em hàng ngày