MENU (2)

Pose - Red Velvet 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Pose just like that huh!
불은 켜졌고
상상 속 무대 위로
High heels 없이도


Pose - Red Velvet 「Lời bài hát」

Pose just like that huh!
불은 켜졌고
상상 속 무대 위로
High heels 없이도
어디든 Runway로
You know I'm cool
Everybody knows
난 눈 떴고
멋대로 Pose를 취해 Babe

Wow 환한 빛이 차올라
나를 비춰와
Nobody can stop us no


Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah It's my way

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
날 보며 바빠지는 Phones

눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive


뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

아무도 없는 듯이 춤을 춰봐
인생은 한 번뿐인 내 무대야
Let's go oh yeah
난 미쳤고


멋대로 즐겨 볼래 Babe

Wow 새로워지는 감각
나조차 놀라
Nobody can stop us no
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah straight away

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose


눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Everybody pose
Life's so (gagaga-)


Get in position

잔뜩 올라간 내 턱 끝
흔들림 따윈 없는 Move
누구도 예상 못 할 Pose

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose

이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나


I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
(That's right, strike a pose, then go)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose


Pose
Pose
Pose




Red Velvet - Pose (English Translation)



Pose just like that huh!

The lights are on
On an imaginary stage
Even without high heels
Anywhere on the Runway


You know I’m cool
Everybody knows
I opened my eyes
Take your own pose, babe

Wow, the lights are shining
Shine on me
Nobody can stop us no
Wow I feel alive
Feel so crazy now
This is how it feels
Ah ah ah It’s my way

The tips of one’s toes soaring to the top


A move without any harshness
Phones getting busy looking at me

Don’t read my mind Set us free
I’m my own Wannabe
A cool pose like the main character

At this moment I feel alive
Don’t be trapped in an obvious frame
Stand up with your back wide

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah



Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

Dance like there’s no one there
Life is my only stage
Let’s go oh yeah
I’m crazy
I want to enjoy it my way babe

Wow, the feeling of being renewed
Even I’m surprised
Nobody can stop us no
Wow I feel alive


Feel so crazy now
This is how it feels
Ah ah ah straight away

The tips of one’s toes soaring to the top
A move without any harshness
You don’t know where you’re going to go, Pose

Don’t read my mind, Set us free
I’m my own Wannabe
A cool pose like the main character

At this moment I feel alive
Don’t pay attention to the eyes


Walk with your shoulders high

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah

Everybody pose
Life’s so (gagaga-)
Get in position

The tip of my chin that has risen so much
Move without shaking
A pose that no one expected


The tips of one’s toes soaring to the top
A move without any harshness
You don’t know where you’re going to go, Pose

At this moment I feel alive
Don’t be trapped in an obvious frame
Stand up with your back wide

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah

I feel alive
Don’t pay attention to the eyes
Walk with your shoulders high

I feel so high
(That’s right, strike a pose, then go)


Pose - Red Velvet 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tạo dáng như vậy huh!
Đèn đang bật
Trên một sân khấu tưởng tượng
Ngay cả khi không có giày cao gót
Bất cứ nơi nào trên đường băng
Bạn biết tôi mát mẻ
Mọi người đều biết
tôi đã mở đôi mắt của mình
Đưa tư thế của riêng bạn, Babe


Wow, đèn đang chiếu sáng
Tỏa sáng trên tôi
Không ai có thể ngăn chúng tôi không
Wow tôi cảm thấy sống
Cảm thấy thật điên rồ bây giờ
Đây là cách nó cảm thấy
Ah ah ah đó là cách của tôi

Những lời khuyên của những ngón chân tăng vọt lên đỉnh
Một động thái mà không có sự khắc nghiệt
Điện thoại đang bận nhìn tôi

Đừng đọc tâm trí của tôi Đặt chúng tôi miễn phí
Tôi là Wannabe của riêng tôi


Một tư thế mát mẻ như nhân vật chính

Tại thời điểm này tôi cảm thấy sống
Đừng bị mắc kẹt trong một khung hình rõ ràng
Đứng lên với lưng của bạn rộng

tôi cảm thấy rất hưng phấn
Khoảnh khắc miễn phí nhất
Gặp tôi thật yeah

Đặt ra tư thế tấn công một tư thế
Tư thế và tư thế yeah!

Nhảy như không có ai ở đó


Cuộc sống là giai đoạn duy nhất của tôi
Hãy đi oh yeah
Tôi bị điên
Tôi muốn tận hưởng nó theo cách của tôi Babe

Wow, cảm giác được đổi mới
Ngay cả tôi cũng ngạc nhiên
Không ai có thể ngăn chúng tôi không
Wow tôi cảm thấy sống
Cảm thấy thật điên rồ bây giờ
Đây là cách nó cảm thấy
Ah ah ah ngay lập tức

Những lời khuyên của những ngón chân tăng vọt lên đỉnh


Một động thái mà không có sự khắc nghiệt
Bạn không biết bạn sẽ đi đâu, đặt ra

Đừng đọc suy nghĩ của tôi, hãy đặt chúng tôi miễn phí
Tôi là Wannabe của riêng tôi
Một tư thế mát mẻ như nhân vật chính

Tại thời điểm này tôi cảm thấy sống
Đừng chú ý đến đôi mắt
Đi bộ với vai cao của bạn

tôi cảm thấy rất hưng phấn
Khoảnh khắc miễn phí nhất
Gặp tôi thật yeah



Mọi người đặt ra
Cuộc sống như vậy (Gagaga-)
Vào vị trí

Đầu cằm của tôi đã tăng lên rất nhiều
Di chuyển mà không rung chuyển
Một tư thế rằng không ai mong đợi

Những lời khuyên của những ngón chân tăng vọt lên đỉnh
Một động thái mà không có sự khắc nghiệt
Bạn không biết bạn sẽ đi đâu, đặt ra

Tại thời điểm này tôi cảm thấy sống


Đừng bị mắc kẹt trong một khung hình rõ ràng
Đứng lên với lưng của bạn rộng

tôi cảm thấy rất hưng phấn
Khoảnh khắc miễn phí nhất
Gặp tôi thật yeah

tôi cảm thấy còn sống
Đừng chú ý đến đôi mắt
Đi bộ với vai cao của bạn

tôi cảm thấy rất hưng phấn
(Đúng vậy, tấn công một tư thế, sau đó đi)
Khoảnh khắc miễn phí nhất


Gặp tôi thật yeah

Tư thế, tư thế, tư thế, tư thế