MENU (3)

Red Velvet - Pose - 翻訳 日本語で (歌詞)

Pose just like that huh!

불은 켜졌고
상상 속 무대 위로


Red Velvet - Pose (歌詞)

Pose just like that huh!

불은 켜졌고
상상 속 무대 위로
High heels 없이도
어디든 Runway로
You know I'm cool
Everybody knows
난 눈 떴고
멋대로 Pose를 취해 Babe

Wow 환한 빛이 차올라
나를 비춰와


Nobody can stop us no
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah It's my way

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
날 보며 바빠지는 Phones

눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose


이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

아무도 없는 듯이 춤을 춰봐
인생은 한 번뿐인 내 무대야
Let's go oh yeah


난 미쳤고
멋대로 즐겨 볼래 Babe

Wow 새로워지는 감각
나조차 놀라
Nobody can stop us no
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah straight away

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose



눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Everybody pose


Life's so (gagaga-)
Get in position

잔뜩 올라간 내 턱 끝
흔들림 따윈 없는 Move
누구도 예상 못 할 Pose

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose

이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나



I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
(That's right, strike a pose, then go)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah


Pose
Pose
Pose
Pose




Red Velvet - Pose (Romanized)



Pose just like that huh!

Bureun kyeojyeotgo
Sangsang sok mudae wiro
High heels eopsido


Eodideun Runwayro
You know I'm cool
Everybody knows
Nan nun tteotgo
Meotdaero Posereul chwihae Babe

Wow hwanhan bichi chaolla
Nareul bichwowa
Nobody can stop us no
Wow sarainneun gibuniya
Feel so crazy now
I neukkimiya
Ah ah ah It's my way


Hankkeot chisoseun du balkkeut
Geochil geot hana eomneun Move
Nal bomyeo bappajineun Phones

Nunchi boji ma Set us free
Naega namanui Wannabe
Juingongdaun meotjin Pose

I sungan I feel alive
Ppeonhan teure gatyeo itji ma
Heoril hwaljjak pyeogo ireona

I feel so high
Gajang jayuroun i sungan


Jinjja nareul manna Yeah

Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

Amudo eomneun deusi chumeul chwobwa
Insaengeun han beonppunin nae mudaeya
Let's go oh yeah
Nan michyeotgo
Meotdaero jeulgyeo bollae Babe

Wow saerowojineun gamgak
Najocha nolla
Nobody can stop us no


Wow sarainneun gibuniya
Feel so crazy now
I neukkimiya
Ah ah ah straight away

Hankkeot chisoseun du balkkeut
Geochil geot hana eomneun Move
Eodiro twilji moreul Pose

Nunchi boji ma Set us free
Naega namanui Wannabe
Juingongdaun meotjin Pose

I sungan I feel alive


Siseon ttawin singyeong sseuji ma
Eokkael nopi pyeogo georeoga

I feel so high
Gajang jayuroun i sungan
Jinjja nareul manna Yeah

Everybody pose
Life's so (gagaga-)
Get in position

Jantteuk ollagan nae teok kkeut
Heundeullim ttawin eomneun Move
Nugudo yesang mot hal Pose



Hankkeot chisoseun du balkkeut
Geochil geot hana eomneun Move
Eodiro twilji moreul Pose

I sungan I feel alive
Ppeonhan teure gatyeo itji ma
Heoril hwaljjak pyeogo ireona

I feel so high
Gajang jayuroun i sungan
Jinjja nareul manna Yeah

I feel alive


Siseon ttawin singyeong sseuji ma
Eokkael nopi pyeogo georeoga

I feel so high
(That's right, strike a pose, then go)


Red Velvet - Pose - 翻訳 日本語で (歌詞)


そのようなようにポーズ!

光はオンです
想像上の段階で
ハイヒールなしでも
滑走路を持つどこでも
私はクールだと知っています
誰もが知っている
私は私の目を開けました


あなたのようにしてポーズを取ってください、ベイビー

うわー、明るい光が満たされています
私の上に輝きます
誰も私たちを止めることはできません
うわー私は生きていると感じます
とてもクレイジーを感じる
この気持ちです
ああああああそれは私の方法です

2つの高いつま先
厳しさなしの動き
電話は私を見て忙しくなる


注意を払ってください
私は自分のWannabeです
主人公のようなクールなポーズ

現時点で私は生きていると感じます
明らかなフレームに閉じ込められないでください
あなたの背中に立ち上がる

私はとても高く感じます
最も自由な瞬間
本当の私に会いましょう

ポーズポーズはポーズを打ちます
ポーズとポーズええ!



そこに誰もいないようにダンス
人生は私の唯一の舞台です
ああ、ああ行きましょう
私は夢中だ
私はそれを私の方法で楽しみたいです

うわー、更新の感覚
驚いています
誰も私たちを止めることはできません
うわー私は生きていると感じます
とてもクレイジーを感じる
この気持ちです
ああああああああ



2つの高いつま先
厳しさなしの動き
あなたがどこに行くのかわからないところです

注意を払ってください
私は自分のWannabeです
主人公のようなクールなポーズ

現時点で私は生きていると感じます
ルックを気にしないでください
あなたの肩を歩いて歩く

私はとても高く感じます


最も自由な瞬間
本当の私に会いましょう

みんなポーズ
人生のとても(ギャガガ - )
ポジションに入る

そんなに上昇した私のあごの先端
揺れずに動く
誰もが予想されないところでポーズ

2つの高いつま先
厳しさなしの動き
あなたがどこに行くのかわからないところです



現時点で私は生きていると感じます
明らかなフレームに閉じ込められないでください
あなたの背中に立ち上がる

私はとても高く感じます
最も自由な瞬間
本当の私に会いましょう

生きてるってカンジ
ルックを気にしないでください
あなたの肩を歩いて歩く

私はとても高く感じます


(それは正しい、ポーズを攻撃し、そこに行く)
最も自由な瞬間
本当の私に会いましょう

ポーズ
ポーズ
ポーズ
ポーズ