Mood Ring - Lorde 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums

I'm tryna blow bubbles, but inside
Can't seem to fix my mood
Today, it's as dark as my roots
If I, if I ever let them grow out (Ah-ah)

Mood Ring - Lorde 「Dziesmu vārdi」

I'm tryna blow bubbles, but inside
Can't seem to fix my mood
Today, it's as dark as my roots
If I, if I ever let them grow out (Ah-ah)
Now all of my oceans have riptides
Can't seem to find what's wrong
The whole world is letting me down
Don't you think the early 2000's seem so far away? (Ay-ay-ay-ay)

[Pre-Chorus]
Ladies, begin your sun salutations
Transcendental in your meditations (Love and light)
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals

We can get high, but only if the wind blows (Blows just right)

[Chorus]
I can't feel a thing
I keep looking at my mood ring
Tell me how I'm feelin'
Floatin' away, floatin' away

[Verse 2]
I'm tryna get well from the inside
Plants and celebrity news, all the vitamins I consume
Let's fly somewhere eastern, they'll have what I need (They'll have what I need)
Let's go

[Pre-Chorus]
Ladies, begin your sun salutations
Pluto in Scorpio generation (Love and light)
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals
We can get high, but only if the wind blows (Blows just right, ri-ri-ri-right)

[Chorus]
I can't feel a thing
I keep looking at my mood ring
Tell me how I'm feelin'
Floatin' away, floatin' away
All the sad girls sing
We'll keep dancing 'til the mood rings
Tell us how we're feelin'

Floatin' away, floatin' away

[Outro]
Take me to some kinda—
Take me to some kinda—
Take me to some kinda place (Anywhere)
Watch the sun set, look back on my life (Take me to some kinda—)
I just wanna know, will it be alright? (Take me to some kinda—)
Take me to some kinda place (Anywhere)
I just wanna know, will it be alright? (Take me to some kinda place)
Take me to some kinda place
Anywhere

Mood Ring - Lorde 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums

Es cenšos pūst burbuļus, bet iekšā

Nevar, šķiet, lai atrisinātu savu noskaņojumu
Šodien tas ir tik tumšs kā manas saknes
Ja es, ja es kādreiz ļāvu viņiem izaugt (Ah-Ah)
Tagad visiem maniem okeāniem ir riptides
Šķiet, šķiet, lai atrastu to, kas ir nepareizi
Visa pasaule ļauj man uz leju
Vai jūs domājat, ka 2000. gada sākumā šķiet tik tālu? (Ay-ay-ay-ay)

[Pre-Chorus]
Dāmas, sāciet savu saules apsveikumus
Pārpasaulīgs jūsu meditācijas (mīlestība un gaisma)
Jūs varat sadedzināt gudru, un es attīrīšu kristālus
Mēs varam iegūt augstu, bet tikai tad, ja vējš pūš (pūš taisnīgi)

[Koris]
Es nevaru justies lieta
Es turpinu skatīties uz mana garastāvokļa gredzenu
Pastāstiet man, kā es esmu jūtams '
Peldošs, peldošs

[2. pants]
Es esmu tryna labi no iekšpuses
Augi un slavenības ziņas
Visi vitamīni, kurus es patērēju
Lidosim kaut kur austrumu, viņiem būs tas, kas man vajadzīgs (viņiem būs vajadzīgs)
Ejam

[Pre-Chorus]

Dāmas, sāciet savu saules apsveikumus
Plutons Skorpionā (mīlestība un gaisma)
Jūs varat sadedzināt gudru, un es attīrīšu kristālus
Mēs varam iegūt augstu, bet tikai tad, ja vējš pūš (pūš vienkārši labi, Ri-Ri-RI-Right)

[Koris]
Es nevaru justies lieta
Es turpinu skatīties uz mana garastāvokļa gredzenu
Pastāstiet man, kā es esmu jūtams '
Peldošs, peldošs
Visas skumji meitenes dzied
Mēs turpināsim dejot "garastāvokļa gredzenus
Pastāstiet mums, kā mēs esam justies '
Peldošs, peldošs

[OUTRO]]
Aizvediet mani uz kādu vietu
Aizvediet mani uz kādu vietu
Aizvediet mani uz kādu vietu
Jebkurā vietā
Skatīties saules komplektu, paskatieties uz manu dzīvi (aizvediet mani uz kādu kinda vietu)
Es tikai gribu zināt, vai tas būs kārtībā? (Ņemiet mani uz kādu vietu)
Aizvediet mani uz kādu vietu
Jebkurā vietā