MENU (8)

break up with your girlfriend, i'm bored - Český překlad - Ariana Grande 「TEXT」

You got me some type of way (Hmm)
Ain't used to feelin' this way (Mmm-mmm)
I do not know what to say (Yeah, yeah)
But I know I shouldn't think about it


break up with your girlfriend, i'm bored 「TEXT」 - Ariana Grande

You got me some type of way (Hmm)
Ain't used to feelin' this way (Mmm-mmm)
I do not know what to say (Yeah, yeah)
But I know I shouldn't think about it
Took one fuckin' look at your face (Hmm)
Now I wanna know how you taste (Mmm-mmm)
Usually don't give it away (Yeah, yeah)
But you know I'm out here thinkin' 'bout it

[Pre-Chorus]
Then I realize she's right there
And I'm at home like, "Damn, this ain't fair"


[Chorus]
Break up with your girlfriend (Girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
You could hit it in the mornin' (Mornin')
Yeah, yeah, like it's yours
I know it ain't right
But I don't care (Care)
Break up with your girlfriend (Girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

[Verse 2]
This shit always happen to me (Yeah)
Why can't we just play for keeps? (Mmm-mmm)
Practically on my knees (Yeah, yeah)


But I know I shouldn't think about it
You know what you're doin' to me
You're singin' my songs in the streets, yeah, yeah
Actin' all innocent, please
When I know you out here thinkin' 'bout it

[Pre-Chorus]
Then you realize she's right there (Yeah)
And you're at home like, "Damn, she can't compare"

[Chorus]
Break up with your girlfriend (Girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
You could hit it in the mornin' (In the mornin')


Yeah, yeah, like it's yours
I know it ain't right
But I don't care (I don't care, yee)
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

[Post-Chorus]
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend

[Bridge]
You could say I'm hatin' if you want to
But I only hate on her 'cause I want you


Say I'm trippin' if you feel like
But you without me ain't right (Ain't right)
You could call me crazy 'cause I want you
And I never even ever fuckin' met you
Say I'm trippin' and it ain't right
But you without me ain't nice (Ain't nice, yeah)

[Chorus]
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
You could hit it in the mornin' (Hit in the mornin', yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, like it's yours
I know it ain't right
But I don't care (Care, yeah)


Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

[Post-Chorus]
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend


break up with your girlfriend, i'm bored - Český překlad - Ariana Grande 「TEXT」


Máš mě nějaký způsob (hmm)
Není zvyklý na to, aby se cítila tímto způsobem (mmm-mmm)
Nevím, co říct (yeah, jo)
Ale vím, že o tom neměl přemýšlet
Vzal jeden kurva 'pohled na tvář (hmm)


Teď chci vědět, jak chuti (mmm-mmm)
Obvykle to nedávají pryč (yeah, jo)
Ale víš, že jsem tady, myslím si to

[Pre-Chorus]
Pak si uvědomuji, že je tady
A já jsem doma jako: "Sakra, tohle není spravedlivý"

[Refrén]
Rozejít se svou přítelkyní (přítelkyně)
Jo, jo, protože jsem se nudit
Můžete ho zasáhnout do morninu (mornin ')
Jo, jo, jako je to vaše
Vím, že to není správné


Ale je mi to jedno (péče)
Rozejít se svou přítelkyní (přítelkyně)
Jo, jo, protože jsem se nudit

[Verš 2]
Tohle se mnou vždy stává (yeah)
Proč nemůžeme hrát jen pro udržení? (Mmm-mmm)
Prakticky na kolenou (yeah, jo)
Ale vím, že o tom neměl přemýšlet
Víš, co mne děláš
Jste zpíváš mé písně v ulicích, jo, jo
Actin 'All Innocent, prosím
Když tě zane, myslím si to


[Pre-Chorus]
Pak si uvědomíte, že je tady (yeah)
A ty jsi doma jako: "Sakra, nemůže porovnat"

[Refrén]
Rozejít se svou přítelkyní (přítelkyně)
Jo, jo, protože jsem se nudit
Můžete ji zasáhnout do morninuho (v morninu)
Jo, jo, jako je to vaše
Vím, že to není správné
Ale je mi to jedno (nestařím, yee)
Rozejít se svou přítelkyní (se svou přítelkyní)
Jo, jo, protože jsem se nudit


[Post-chorus]
S vaší přítelkyní, přítelkyně, přítelkyně, přítelkyně
Se svou přítelkyní
S vaší přítelkyní, přítelkyně, přítelkyně, přítelkyně

[Most]
Mohl bys říct, že jsem hatin ', pokud chcete
Ale jen nenávidím jen "protože tě chci
Řekni, že jsem trippin ', pokud se cítíte
Ale vy bez mě není správný (není správný)
Mohl bys mi zavolat blázen 'Protože tě chci
A nikdy jsem se s tebou nikdy neukázal
Řekni, že jsem trippin 'a není to správné
Ale vy bez mě není hezký (není hezký, jo)



[Refrén]
Rozejít se svou přítelkyní (se svou přítelkyní)
Jo, jo, protože jsem se nudit
Mohl bys to zasáhnout do Morninho (hit v Mornin ', Jo, Jo, jo)
Jo, jo, jako je to vaše
Vím, že to není správné
Ale je mi to jedno (péče, jo)
Rozejít se svou přítelkyní (se svou přítelkyní)
Jo, jo, protože jsem se nudit

[Post-chorus]
S vaší přítelkyní, přítelkyně, přítelkyně, dítě, přítelkyně
Se svou přítelkyní


S vaší přítelkyní, přítelkyně, přítelkyně, přítelkyně
Se svou přítelkyní