Jala Brat & Elena - Bijele flase - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

(Bebi, it's Pablo) Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô

Jala Brat & Elena - Bijele flase (Dainų žodžiai)

(Bebi, it's Pablo) Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô
Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô

[Strofa 1: Jala Brat]
A noćas sa mnom bi da slave
Te oči plave što se hrane mojim bolom
Ostavi mi rane, same da zamlade

Nemoj da me diraš noćas kad sam s njom
A noćas sa mnom bi da slave
Te oči plave što se hrane mojim bolom
Ostavi mi rane, same da zamlade
Nemoj da me diraš noćas kad sam s njom

[Pred-Refren: Jala Brat]
A ti si tama i svjetlo
Ti si tama i geto
Ti si prokleto i sveto, sveto (Eto)
Ti si tama i svjetlo
Ti si prokleto i sveto (To, to)

[Refren: Jala Brat]

Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô
Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô

[Strofa 2: Elena]
A ja bih na zvezde da stanem
Da ne svane, samo nemoj da sam solo
Oči bole kô da gledaju u plamen
I sve staro svaki put s tobom je novo

A ja bih na zvezde da stanem
Da ne svane, samo nemoj da sam solo
Oči bole kô da gledaju u plamen
I sve staro svaki put s tobom je novo

[Refren: Jala Brat]
Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô
Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô

Jala Brat & Elena - Bijele flase - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

(Kūdikis, tai Pablo), jie ilgą laiką man buvo vienodi
Balti buteliai ir sielai viskas yra plokščia
Jie man pasakė, ką jie galvoja apie jus
Man nerūpi, aš niekada netikėjau
Jie ilgą laiką man buvo vienodi
Balti buteliai ir sielai viskas yra plokščia
Jie man pasakė, ką jie galvoja apie jus
Man nerūpi, aš niekada netikėjau

[1 eilutė: jala brat]
Ir šį vakarą jie norėtų su manimi švęsti
Tos mėlynos akys, kurios maitina mano skausmą
Palikite mano žaizdas, atjauninti save

Negalima paliesti man šį vakarą, kai esu su juo
Ir šį vakarą jie norėtų su manimi švęsti
Tos mėlynos akys, kurios maitina mano skausmą
Palikite mano žaizdas, atjauninti save
Negalima paliesti man šį vakarą, kai esu su juo

[Pre-chorus: jala brat]
Ir tu esi tamsa ir šviesa
Tu esi tamsus ir getas
Jūs esate prakeiktas ir šventas, šventas (čia)
Jūs esate tamsa ir šviesa
Tu esi prakeiktas ir šventas (tai, kad)

[Chorus: jala brat]

Jie ilgą laiką man buvo vienodi
Balti buteliai ir sielai viskas yra plokščia
Jie man pasakė, ką jie galvoja apie jus
Man nerūpi, aš niekada netikėjau
Jie ilgą laiką man buvo vienodi
Balti buteliai ir sielai viskas yra plokščia
Jie man pasakė, ką jie galvoja apie jus
Man nerūpi, aš niekada netikėjau

[2 eilutė: Elena]
Ir aš norėčiau stovėti ant žvaigždžių
Negalima man negerai, tiesiog nebūkite vieni
Jo akys pakenkė taip, tarsi žiūri į liepsną
Ir viskas senas yra naujas su jumis kiekvieną kartą

Ir aš norėčiau stovėti ant žvaigždžių
Negalima man negerai, tiesiog nebūkite vieni
Jo akys pakenkė taip, tarsi žiūri į liepsną
Ir viskas senas yra naujas su jumis kiekvieną kartą

[Chorus: jala brat]
Jie ilgą laiką man buvo vienodi
Balti buteliai ir sielai viskas yra plokščia
Jie man pasakė, ką jie galvoja apie jus
Man nerūpi, aš niekada netikėjau
Jie ilgą laiką man buvo vienodi
Balti buteliai ir sielai viskas yra plokščia
Jie man pasakė, ką jie galvoja apie jus
Man nerūpi, aš niekada netikėjau