MENU (2)

Jala Brat & Elena - Bijele flase - Tradução em Português (Cabo Verde) (LETRA Cabo Verde)

(Bebi, it's Pablo) Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô


Jala Brat & Elena - Bijele flase (LETRA Cabo Verde)

(Bebi, it's Pablo) Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô
Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô

[Strofa 1: Jala Brat]
A noćas sa mnom bi da slave
Te oči plave što se hrane mojim bolom
Ostavi mi rane, same da zamlade


Nemoj da me diraš noćas kad sam s njom
A noćas sa mnom bi da slave
Te oči plave što se hrane mojim bolom
Ostavi mi rane, same da zamlade
Nemoj da me diraš noćas kad sam s njom

[Pred-Refren: Jala Brat]
A ti si tama i svjetlo
Ti si tama i geto
Ti si prokleto i sveto, sveto (Eto)
Ti si tama i svjetlo
Ti si prokleto i sveto (To, to)

[Refren: Jala Brat]


Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô
Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô

[Strofa 2: Elena]
A ja bih na zvezde da stanem
Da ne svane, samo nemoj da sam solo
Oči bole kô da gledaju u plamen
I sve staro svaki put s tobom je novo


A ja bih na zvezde da stanem
Da ne svane, samo nemoj da sam solo
Oči bole kô da gledaju u plamen
I sve staro svaki put s tobom je novo

[Refren: Jala Brat]
Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô
Već dugo noći su mi iste
Bijele flaše i na duši sve je ravno
Rekli su mi šta o tebi misle
Nit me briga, nit sam ikad proveravô



Jala Brat & Elena - Bijele flase - Tradução em Português (Cabo Verde) (LETRA Cabo Verde)


(Baby, é pablo) eles foram os mesmos para mim por um longo tempo
Garrafas brancas e na alma tudo é plano
Eles me disseram o que eles pensaram em você
Eu não me importo, nunca verifiquei
Eles têm sido o mesmo para mim por um longo tempo
Garrafas brancas e na alma tudo é plano
Eles me disseram o que eles pensaram em você
Eu não me importo, nunca verifiquei

[Verso 1: Jala Brat]
E esta noite eles gostariam de celebrar comigo
Aqueles olhos azuis que se alimentam da minha dor
Deixe minhas feridas, rejuvenescer-se


Não me toque esta noite quando estou com ela
E esta noite eles gostariam de celebrar comigo
Aqueles olhos azuis que se alimentam da minha dor
Deixe minhas feridas, rejuvenescer-se
Não me toque esta noite quando estou com ela

[Pré-coro: Jala Brat]
E você é escuridão e luz
Você é escuridão e gueto
Você é amaldiçoado e sagrado, santo (aqui)
Você é escuridão e luz
Você é amaldiçoado e santo (que, isso)

[CHORUS: Jala Brat]


Eles têm sido o mesmo para mim por um longo tempo
Garrafas brancas e na alma tudo é plano
Eles me disseram o que eles pensaram em você
Eu não me importo, nunca verifiquei
Eles têm sido o mesmo para mim por um longo tempo
Garrafas brancas e na alma tudo é plano
Eles me disseram o que eles pensaram em você
Eu não me importo, nunca verifiquei

[Verso 2: Elena]
E eu gostaria de ficar nas estrelas
Não me entenda mal, simplesmente não fique sozinho
Seus olhos doem como se estivessem olhando para uma chama
E tudo velho é novo com você toda vez


E eu gostaria de ficar nas estrelas
Não me entenda mal, simplesmente não fique sozinho
Seus olhos doem como se estivessem olhando para uma chama
E tudo velho é novo com você toda vez

[CHORUS: Jala Brat]
Eles têm sido o mesmo para mim por um longo tempo
Garrafas brancas e na alma tudo é plano
Eles me disseram o que eles pensaram em você
Eu não me importo, nunca verifiquei
Eles têm sido o mesmo para mim por um longo tempo
Garrafas brancas e na alma tudo é plano
Eles me disseram o que eles pensaram em você
Eu não me importo, nunca verifiquei