Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Pensar en ti cuando me acuesto
Pero, nena, no imagines el resto
Que si no, no queda bonito esto
[Pre-Estribillo: Aitana, Aitana & zzoila]
Voy a ir directo a ti
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir
Y como dos niños chicos te pediré salir
Esperando un sí, esperando un kiss (Muah)
[Estribillo: zzoilo & Aitana, zzoilo]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Gogoko zaitut como dirían los vascos
Si quieres te lo digo en portugués
Eu gosto de você
[Verso 1: Aitana & zzoilo, Ambos]
Se me paraliza el cuerpo cuando vas a besarme
Me acuerdo de ti cuando voy a maquillarme
Cantando en los conciertos te imagino delante
Siendo más elegante, siendo más importante
Grabando con Aitana ya pensando en buscarte
Ya cruzé la charca (Ey) pa' poder ir a verte (Vamos)
No importa el idioma, solo quiero catarte
Mon amour, amore mio, solo quiero comerte
Cuando te veo, mamá, como un Formula One
Paso de 0 a 100, contigo implosioné
De ti me envenené, yo ya no sé qué hacer
Me abrazaste y volé, te juro que volé
[Estribillo: zzoilo & Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto
[Verso 2: zzoilo & Aitana]
De la Torre Eiffel, que se está muy bien
Mon amour, je t'aime
Parece un cliché, pero no lo es
Contigo aprendí lo que es vivir
Pero ya lo ves somos increíbles
[Puente: Aitana & zzoilo, Ambos]
Ah-ah-ah
Somos increíbles
Aitana y zzoilo, ja
Somos increíbles
Yeh-eh
[Refrán: Aitana]
Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta
[Pre-Estribillo: zzoilo & Aitana]
Voy a ir directo a ti (Voy directo a ti)
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir (No te voy a mentir)
Y como dos niños chicos te pediré salir (Te pediré a salir)
Esperando un sí, esperando un kiss
[Estribillo: zzoilo & Aitana, Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto (Yeh, eh)
[Verso 3: Aitana]
Cuando salgo de grabar solo quiero ir a buscarte
Me da igual Madrid o París solo contigo escaparme
Mon amour, s'il vous plaît, vámonos de aquí
[Outro: zzoilo & Aitana]
¿Cuando vamos?
Yes
Mon amour, je t'aime. Ito ay anim sa umaga at wala akong pakialam
Pupunta ako sa kalye, pupunta ako sa hiyawan
Pupunta ako sa hiyawan na mahal kita, na talagang mahal kita
Na may ngiti na iyon, talagang hindi ako nagkakahalaga
Iniisip mo kapag natutulog ako
Ngunit hindi naisip ng sanggol ang iba
Kung hindi, hindi ito maganda
[Pre-chorus: Aitana, Aitana & Zzoila]
Pupunta ako diretso sa iyo.
Pupunta ako sa iyong mga mata, hindi ako magsinungaling sa iyo
At tulad ng dalawang maliliit na bata ay hihilingin ko sa iyo
Naghihintay para sa isang oo, naghihintay para sa isang halik (muah)
[Chorus: ZZOILO & AITANA, ZZOILO]
At mahal na mahal kita
Kung titingnan mo ako habang kumanta ako
Nakukuha ko ang isang hangal na mukha
Babae, ikaw ay may sira
At gusto ko sa iyo, hindi ko alam kung magkano
Gogoko Zaitut bilang ang Basques ay sasabihin
Kung gusto mo maaari kong sabihin sa iyo sa Portuges
Eu gosto de você.
[Verse 1: Aitana & Zzoilo, parehong]
Ang aking katawan ay nagiging paralisado kapag pumunta ka sa halik sa akin
Naaalala ko kayo kapag pumunta ako sa makeup
Kumanta sa mga konsyerto na akala ko sa harapan
Ang pagiging mas elegante, pagiging mas mahalaga
Pag-record gamit ang Aitana na nag-iisip na naghahanap para sa iyo.
Na-crossed ko na ang pond (hey) upang makita ka (hayaan ang pumunta)
Hindi mahalaga ang wika, gusto ko lang tikman ka
Mon amour, ang aking pag-ibig, gusto ko lang kumain ka
Kapag nakikita kita, ina, tulad ng isang formula
Pumunta ako mula 0 hanggang 100, kasama mo ako
Ako ay poisoned mo, hindi ko na alam kung ano ang gagawin
Ikaw ay hugged sa akin at ako flew, ako swear ako nagsakay
[Chorus: ZZOILO & AITANA]
At mahal na mahal kita
Kung titingnan mo ako habang kumanta ako
Nakukuha ko ang isang hangal na mukha
Babae, ikaw ay may sira
At ito ay na gusto ko sa iyo hindi ko alam kung magkano
Higit pa sa amoy ng kape kapag gumising ako
Sa iyo hindi mo kailangan ng pera sa bangko
Sa iyo nakikita ko ang Paris mula sa itaas
[Verse 2: ZZOILO & AITANA]
Mula sa Eiffel Tower, na napakabuti
Mon amour, je t'aime.
Tila tulad ng isang cliché, ngunit ito ay hindi
Sa iyo natutunan ko kung ano ang mabuhay
Ngunit nakikita mo, kami ay hindi kapani-paniwala
[Bridge: Aitana & Zzoilo, parehong]
Ah-Ah-Ah.
Kami ay kahanga-hanga
Aitana at Zzoilo, HA.
Kami ay kahanga-hanga
Yeh-eh
[Sinasabi: Aitana]
Ito ay anim sa umaga at wala akong pakialam
Pupunta ako sa kalye, pupunta ako sa hiyawan
Pupunta ako sa hiyawan na mahal kita, na talagang mahal kita
Na may ngiti na iyon
[Pre-chorus: ZZOILO & AITANA]
Pupunta ako diretso sa iyo (pupunta ako diretso sa iyo)
Pupunta ako sa iyong mga mata, hindi ako magsinungaling sa iyo (hindi ako magsisinungaling sa iyo)
At tulad ng dalawang maliliit na bata ay hihilingin ko sa iyo na umalis (hihilingin ko sa iyo na umalis)
Naghihintay ng oo, naghihintay para sa isang halik
[Chorus: ZZOILO & AITANA, AITANA]
At mahal na mahal kita
Kung titingnan mo ako habang kumanta ako
Nakukuha ko ang isang hangal na mukha
Babae, ikaw ay may sira
At gusto ko sa iyo, hindi ko alam kung magkano
Higit pa sa amoy ng kape kapag gumising ako
Sa iyo hindi mo kailangan ng pera sa bangko
Sa iyo nakikita ko ang Paris mula sa lahat sa itaas (yeh, eh)
[Verse 3: Aitana]
Kapag iniwan ko ang pag-record Gusto ko lang makita ka
Wala akong pakialam tungkol sa Madrid o Paris, sa iyo lamang, makatakas
Mon amour, s'il vous plaît, lumabas tayo rito
[Outro: ZZOILO & AITANA]
Kapag umalis na tayo?
At ito ay