Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Pensar en ti cuando me acuesto
Pero, nena, no imagines el resto
Que si no, no queda bonito esto
[Pre-Estribillo: Aitana, Aitana & zzoila]
Voy a ir directo a ti
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir
Y como dos niños chicos te pediré salir
Esperando un sí, esperando un kiss (Muah)
[Estribillo: zzoilo & Aitana, zzoilo]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Gogoko zaitut como dirían los vascos
Si quieres te lo digo en portugués
Eu gosto de você
[Verso 1: Aitana & zzoilo, Ambos]
Se me paraliza el cuerpo cuando vas a besarme
Me acuerdo de ti cuando voy a maquillarme
Cantando en los conciertos te imagino delante
Siendo más elegante, siendo más importante
Grabando con Aitana ya pensando en buscarte
Ya cruzé la charca (Ey) pa' poder ir a verte (Vamos)
No importa el idioma, solo quiero catarte
Mon amour, amore mio, solo quiero comerte
Cuando te veo, mamá, como un Formula One
Paso de 0 a 100, contigo implosioné
De ti me envenené, yo ya no sé qué hacer
Me abrazaste y volé, te juro que volé
[Estribillo: zzoilo & Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto
[Verso 2: zzoilo & Aitana]
De la Torre Eiffel, que se está muy bien
Mon amour, je t'aime
Parece un cliché, pero no lo es
Contigo aprendí lo que es vivir
Pero ya lo ves somos increíbles
[Puente: Aitana & zzoilo, Ambos]
Ah-ah-ah
Somos increíbles
Aitana y zzoilo, ja
Somos increíbles
Yeh-eh
[Refrán: Aitana]
Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta
[Pre-Estribillo: zzoilo & Aitana]
Voy a ir directo a ti (Voy directo a ti)
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir (No te voy a mentir)
Y como dos niños chicos te pediré salir (Te pediré a salir)
Esperando un sí, esperando un kiss
[Estribillo: zzoilo & Aitana, Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto (Yeh, eh)
[Verso 3: Aitana]
Cuando salgo de grabar solo quiero ir a buscarte
Me da igual Madrid o París solo contigo escaparme
Mon amour, s'il vous plaît, vámonos de aquí
[Outro: zzoilo & Aitana]
¿Cuando vamos?
Yes
Mon Amour, Je T'aime. Je to šest ráno a je mi to jedno
Jdu ven na ulici, budu křičet
Budu křičet, že tě miluju, že tě opravdu miluji
S tímto úsměvem se mě opravdu nestane
Myslet na tebe, když jdu do postele
Ale dítě si nepředstavuje zbytek
Pokud ne, to není hezké
[Pre-Chorus: Aitana, Aitana & Zzoila]
Jdu přímo k tobě
Podívám se do tvých očí, nebudu vám lhát
A stejně jako dva malé děti se vás zeptám
Čekání na Ano, čekání na polibek (Muah)
[Chorus: Zzoilo & Aitana, Zzoilo]
A já tě moc miluji
Pokud se na mě podíváš, když zpívám
Mám hloupý obličej
Dívka, máš mě blázen
A líbí se ti, nevím, kolik
Gogoko Zaaitut, jak říkají Basques
Pokud chcete, můžu vám říct v portugalštině
EU gosto de você
[Verš 1: Aitana & Zzoilo, oba]
Moje tělo se stává paralyzovány, když mě půjdete políbit
Vzpomínám si na tebe, když jdu na make-up
Zpěv na koncertech Představuji si, že jste vpředu
Být elegantnější, důležitější
Nahrávání s Aitana již přemýšlet o hledání vás
Už jsem překročil rybník (hej), abych tě mohl vidět (pojďme)
Jazyk nezáleží, chci vás ochutnat
Mon Amour, moje láska, chci tě jíst
Když tě vidím, máma, jako vzorec
Jdu od 0 do 100, s vámi jsem implodil
Byl jsem otrávený tebou, už neví, co mám dělat
Objal jsi mě a já jsem letěl, přísahám, že jsem letěl
[Chorus: Zzoilo & Aitana]
A já tě moc miluji
Pokud se na mě podíváš, když zpívám
Mám hloupý obličej
Dívka, máš mě blázen
A je to, že se mi líbí, nevím, jak moc
Více než vůně kávy, když se probudím
S tebou nepotřebujete peníze v bance
S tebou vidím Paříž shora
[Verš 2: Zzoilo & Aitana]
Z Eiffelovy věže, která je velmi dobrá
Mon Amour, Je T'aime
Vypadá to jako klišé, ale to není
S tebou jsem se dozvěděl, co to má žít
Ale vidíte, jsme neuvěřitelní
[Most: Aitana & Zzoilo, oba]
Ah ah ah
Jsme skvělí
Aitana a Zzoilo, ha
Jsme skvělí
Yeh-Eh.
[Říká se: Aitana]
Je to šest ráno a je mi to jedno
Jdu ven na ulici, budu křičet
Budu křičet, že tě miluju, že tě opravdu miluji
S tímto úsměvem
[Pre-Chorus: Zzoilo & Aitana]
Jdu přímo k tobě (jdu přímo k tobě)
Podívám se do tvých očí, nebudu vám lhát (nebudu vám lhát)
A stejně jako dva malé děti, požádám vás, abyste odešli (požádám vás, abyste odešli)
Čekání na Ano, čeká na polibek
[Chorus: Zzoilo & Aitana, Aitana]
A já tě moc miluji
Pokud se na mě podíváš, když zpívám
Mám hloupý obličej
Dívka, máš mě blázen
A líbí se ti, nevím, kolik
Více než vůně kávy, když se probudím
S tebou nepotřebujete peníze v bance
S tebou vidím Paříž ze všech výše (YEH, EH)
[Verš 3: Aitana]
Když nechám nahrávání, chci jen najít
Nezajímá mě Madrid nebo Paříž, jen s vámi, uniknout
Mon Amour, S'Il Vous Plaît, pojďme odsud
[Outro: Zzoilo & Aitana]
Když jdeme?
A to je