Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Pensar en ti cuando me acuesto
Pero, nena, no imagines el resto
Que si no, no queda bonito esto
[Pre-Estribillo: Aitana, Aitana & zzoila]
Voy a ir directo a ti
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir
Y como dos niños chicos te pediré salir
Esperando un sí, esperando un kiss (Muah)
[Estribillo: zzoilo & Aitana, zzoilo]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Gogoko zaitut como dirían los vascos
Si quieres te lo digo en portugués
Eu gosto de você
[Verso 1: Aitana & zzoilo, Ambos]
Se me paraliza el cuerpo cuando vas a besarme
Me acuerdo de ti cuando voy a maquillarme
Cantando en los conciertos te imagino delante
Siendo más elegante, siendo más importante
Grabando con Aitana ya pensando en buscarte
Ya cruzé la charca (Ey) pa' poder ir a verte (Vamos)
No importa el idioma, solo quiero catarte
Mon amour, amore mio, solo quiero comerte
Cuando te veo, mamá, como un Formula One
Paso de 0 a 100, contigo implosioné
De ti me envenené, yo ya no sé qué hacer
Me abrazaste y volé, te juro que volé
[Estribillo: zzoilo & Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto
[Verso 2: zzoilo & Aitana]
De la Torre Eiffel, que se está muy bien
Mon amour, je t'aime
Parece un cliché, pero no lo es
Contigo aprendí lo que es vivir
Pero ya lo ves somos increíbles
[Puente: Aitana & zzoilo, Ambos]
Ah-ah-ah
Somos increíbles
Aitana y zzoilo, ja
Somos increíbles
Yeh-eh
[Refrán: Aitana]
Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta
[Pre-Estribillo: zzoilo & Aitana]
Voy a ir directo a ti (Voy directo a ti)
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir (No te voy a mentir)
Y como dos niños chicos te pediré salir (Te pediré a salir)
Esperando un sí, esperando un kiss
[Estribillo: zzoilo & Aitana, Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto (Yeh, eh)
[Verso 3: Aitana]
Cuando salgo de grabar solo quiero ir a buscarte
Me da igual Madrid o París solo contigo escaparme
Mon amour, s'il vous plaît, vámonos de aquí
[Outro: zzoilo & Aitana]
¿Cuando vamos?
Yes
מון אמור, ג'יימי. זה שישה בבוקר ולא אכפת לי
אני הולך לצאת לרחוב, אני עומד לצרוח
אני עומד לצרוח שאני אוהבת אותך, שאני באמת אוהבת אותך
עם החיוך הזה, זה באמת לא עולה לי
לחשוב עליך כשאני הולך לישון
אבל התינוק לא מתאר לעצמו את השאר
אם לא, זה לא יפה
[טרום מקהלה: Aitana, Aitana & Zzoila]
אני אלך ישר אליך
אני הולך להסתכל לתוך העיניים שלך, אני לא הולך לשקר לך
וכמו שני ילדים קטנים אני אשאל אותך
מחכה כן, מחכה לנשק (MUAH)
[מקהילה: Zzoilo & Aitana, Zzoilo]
ואני אוהב אותך כל כך
אם אתה מסתכל עלי בזמן שאני שר
אני מקבל פנים מטופשות
ילדה, יש לך משוגע
ואני מחבב אותך, אני לא יודעת כמה
Gogoko zaitut כמו basques היה אומר
אם אתה רוצה אני יכול להגיד לך בפורטוגזית
האיחוד האירופי גוסטו דה ווקט
[פסוק 1: Aitana & Zzoilo, שניהם]
הגוף שלי הופך משותק כאשר אתה הולך לנשק אותי
אני זוכר אותך כשאני הולך לשים איפור
שירה בקונצרטים אני מדמיין אותך מלפנים
להיות אלגנטי יותר, להיות חשוב יותר
הקלטה עם Aitana כבר לחשוב על מחפש אותך
כבר חציתי את הבריכה (היי) כדי להיות מסוגל ללכת לראות אותך (בוא נלך)
השפה לא משנה, אני רק רוצה לטעום אותך
מון אמור, אהובתי, אני רק רוצה לאכול אותך
כשאני רואה אותך, אמא, כמו נוסחה אחת
אני הולך מ 0 עד 100, איתך מפחיד
הייתי מורעל על ידך, אני כבר לא יודע מה לעשות
חיבקת אותי ואני טסתי, אני נשבעת שאני טסתי
[מקהלה: Zzoilo & Aitana]
ואני אוהב אותך כל כך
אם אתה מסתכל עלי בזמן שאני שר
אני מקבל פנים מטופשות
ילדה, יש לך משוגע
וזה שאני אוהב אותך אני לא יודע כמה
יותר מריח הקפה כשאני מתעורר
איתך אתה לא צריך כסף בבנק
איתך אני רואה פריז מלמעלה
[פסוק 2: Zzoilo & Aitana]
ממגדל אייפל, שהוא טוב מאוד
מון אמור, ג'יימי
זה נראה כמו קלישאה, אבל זה לא
איתך למדתי מה זה לחיות
אבל אתה מבין, אנחנו מדהימים
[גשר: Aitana & Zzoilo, שניהם]
חה חה חה
אנחנו awesome.
Aitana ו Zzoilo, חה
אנחנו awesome.
יה-אה
[אומר: Aitana]
זה שישה בבוקר ולא אכפת לי
אני הולך לצאת לרחוב, אני עומד לצרוח
אני עומד לצרוח שאני אוהבת אותך, שאני באמת אוהבת אותך
עם החיוך הזה
[מראש מקהלה: Zzoilo & Aitana]
אני הולך ישר אליך (אני הולך ישר אליך)
אני הולך להסתכל לתוך העיניים שלך, אני לא הולך לשקר לך (אני לא הולך לשקר לך)
וכמו שני ילדים קטנים אני אבקש ממך לעזוב (אני אבקש ממך לעזוב)
מחכה כן, מחכה לנשיקה
[מקהלה: Zzoilo & Aitana, Aitana]
ואני אוהב אותך כל כך
אם אתה מסתכל עלי בזמן שאני שר
אני מקבל פנים מטופשות
ילדה, יש לך משוגע
ואני מחבב אותך, אני לא יודעת כמה
יותר מריח הקפה כשאני מתעורר
איתך אתה לא צריך כסף בבנק
איתך אני רואה פריז מכל הנ"ל (Yeh, אה)
[פסוק 3: Aitana]
כאשר אני משאיר הקלטה אני רק רוצה ללכת למצוא אותך
לא אכפת לי ממדריד או בפריז, רק איתך, לברוח
מון אמור, סיל ווס פלעה, בוא נצא מכאן
[Outro: Zzoilo & Aitana]
כשאנחנו הולכים?
וזה