MENU (8)

Gas Pedal - CRAVITY 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Yeah, what's good? Yeah, it's like a dream, I'm livin'
삶에 꽃이 피는
나를 비추는 저 해가 뜨고 지는
City to city, 더 불타올라


Gas Pedal - CRAVITY 「Szöveg」

Yeah, what's good? Yeah, it's like a dream, I'm livin'
삶에 꽃이 피는
나를 비추는 저 해가 뜨고 지는
City to city, 더 불타올라
미쳐 더 loco, 다 돌고 돌아
점점 사나워지네
지켜봐 baby, let me see you drop it low

[Pre-Chorus]
정상 위로 별을 따라 we climbin'
올라가 내가 보여줄 테니
Yeah, 난 이 밤을 관통해, baby, 소란 사이
그런 고민하지 마 어서 올라타


So please, tell me that you're ready

[Chorus]
Swerve to the left now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Run (내게 미쳐)
We swervin' all night
밟아 난 안보여 너밖에 난 안 보여, oh, yeah
Swerve, to the right now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh

[Verse 2]
밟고 올라가 내 속도계를 부셔
깔린 BGM은 easy ridin', risky like woo


Making a new track uh
계속해서 밟아 dizzy curve에
바닥이 더 뜨거워지게 난 앞만 보고 걸어
두 손을 모아, 하늘에 빌어
Only keep it real, ah, yeah
불을 막 뿜어, V12 엔진
Ready to zoom

[Pre-Chorus]
정상 위로 별을 따라 we climbin'
올라가 내가 보여줄 테니
닿을 수 없는 한계까지 손을 뻗어봐
So please, tell me that you're ready


[Chorus]
Swerve to the left now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Run (내게 미쳐)
We swervin' all night
밟아 난 안보여 너밖에 난 안 보여, oh, yeah
Swerve, to the right now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh

[Bridge]
녹아버릴 듯 뜨거운 신호
내 안에 네가 새겨진 이유
You know nobody can do what you do, do what you do
You know nobody can do what you do (Can do what you do)


Nobody but you (Can do what you do)

[Chorus]
Swerve to the left now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Run (내게 미쳐)
We swervin' all night
밟아 난 안보여 너밖에 난 안 보여, oh, yeah
Swerve, to the right now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh

[Refrain]
천천히
붉어지는 도시 빛


Ain't nobody, 날 막을 수 없네
Ain't nobody, 날 멈출 수 없네
천천히
천천히 올라가 we ride or die
아무리 빠르게 빠르게 가도 break 절대 밟지 않아
천천히 올라타봐 every night
이렇게 빠르게 빠르게 가는데도 no break, uh

[Outro]
Swerve to the left now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Swerve to the right now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh


Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh




CRAVITY - Gas Pedal (Romanized)



[Intro]
Yeah, what's good?

[Verse 1]
Yeah, it's like a dream, I'm livin'
Sale kkochi pineun
Nareul bichuneun jeo haega tteugo jineun
City to city, deo bultaolla


Michyeo deo loco, da dolgo dora
Jeomjeom sanawojine
Jikyeobwa baby, let me see you drop it low

[Pre-Chorus]
Jeongsang wiro byeoreul ttara we climbin'
Ollaga naega boyeojul teni
Yeah, nan i bameul gwantonghae, baby, soran sai
Geureon gominhaji ma eoseo ollata
So please, tell me that you're ready

[Chorus]
Swerve to the left now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh


Run (naege michyeo)
We swervin' all night
Balba nan anboyeo neobakke nan an boyeo, oh, yeah
Swerve, to the right now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh

[Verse 2]
Balgo ollaga nae sokdogyereul busyeo
Kkallin BGMeun easy ridin', risky like woo
Making a new track uh
Gyesokaeseo balba dizzy curvee
Badagi deo tteugeowojige nan amman bogo georeo
Du soneul moa, haneure bireo
Only keep it real, ah, yeah


Bureul mak ppumeo, V12 enjin
Ready to zoom

[Pre-Chorus]
Jeongsang wiro byeoreul ttara we climbin'
Ollaga naega boyeojul teni
Daeul su eomneun hangyekkaji soneul ppeodeobwa
So please, tell me that you're ready

[Chorus]
Swerve to the left now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Run (naege michyeo)
We swervin' all night


Balba nan anboyeo neobakke nan an boyeo, oh, yeah
Swerve, to the right now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh

[Bridge]
Nogabeoril deut tteugeoun sinho
Nae ane nega saegyeojin iyu
You know nobody can do what you do, do what you do
You know nobody can do what you do (Can do what you do)
Nobody but you (Can do what you do)

[Chorus]
Swerve to the left now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh


Run (naege michyeo)
We swervin' all night
Balba nan anboyeo neobakke nan an boyeo, oh, yeah
Swerve, to the right now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh

[Refrain]
Cheoncheonhi
Bulgeojineun dosi bit
Ain't nobody, nal mageul su eomne
Ain't nobody, nal meomchul su eomne
Cheoncheonhi
Cheoncheonhi ollaga we ride or die
Amuri ppareuge ppareuge gado break jeoldae balji ana


Cheoncheonhi ollatabwa every night
Ireoke ppareuge ppareuge ganeundedo no break, uh

[Outro]
Swerve to the left now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Swerve to the right now
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh
Gas pedal, gas pedal, gas pedal, uh


Gas Pedal - CRAVITY 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Igen, mi a jó? Igen, olyan, mint egy álom, élek
Virág az életben
A nap, amely ragyog rám emelkedik és beállítja


Város a városba, többet éget
Őrült több helyen, mindent körbe megy
Ez vadon van
Nézz meg baba, hadd lássam, hogy alacsony

[Pre-Chorus]
Kövesse a csillagokat a tetejére, mi mászunk
Menj fel, és megmutatom
Igen, átmegyek az éjszaka, baba, a zűrzavar közepén
Ne aggódj, menj tovább
Tehát kérlek, mondd meg, hogy készen állsz

[Énekkar]
Most már balra van


Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh
Futni (megy őrült velem)
Egész éjjel megdöbbentünk
Lépj rá, nem látlak téged, csak látlak, Ó, igen
Swerve, jobbra
Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh

[2. vers]
Lépjen rá, és megszakítsam a sebességmérőn
A BGM könnyű ridin ', kockázatos, mint a woo
Új pálya létrehozása uh
Tartsa a szédítő görbe lépését
Hogy a padló melegebb lesz, csak előre és sétálok
Tedd össze a kezét, imádkozzatok az égre


Csak az igazi, ah, igen
Csak köpködni tüzet, V12 motor
Készen áll a zoomra

[Pre-Chorus]
Kövesse a csillagokat a tetejére, mi mászunk
Menj fel, és megmutatom
Elérje a korlátot, amit nem tudsz elérni
Tehát kérlek, mondd meg, hogy készen állsz

[Énekkar]
Most már balra van
Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh
Futni (megy őrült velem)


Egész éjjel megdöbbentünk
Lépj rá, nem látlak téged, csak látlak, Ó, igen
Swerve, jobbra
Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh

[Híd]
Egy forró jel, amely úgy tűnik, olvad
Az oka, hogy vésett bennem
Tudod, hogy senki sem tudja megtenni, amit csinálsz, tedd, amit csinálsz
Tudod, hogy senki sem tudja megtenni, amit csinálsz (megteheti, amit csinálsz)
Senki, de te (megteheti, amit csinálsz)

[Énekkar]
Most már balra van


Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh
Futni (megy őrült velem)
Egész éjjel megdöbbentünk
Lépj rá, nem látlak téged, csak látlak, Ó, igen
Swerve, jobbra
Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh

[Refrén]
lassan
Blushing City Lights
Senki sem, nem tudsz megállítani
Senki sem, nem tudsz megállítani
lassan
Mászni lassan, lovagolunk vagy meghalunk


Nem számít, milyen gyorsan megyek, soha nem lépek a szünetre
Minden este lassan lassan
Annak ellenére, hogy olyan gyorsan megy, nincs szünet, uh

[Outro]
Most már balra van
Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh
Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh
Most
Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh
Gázpedál, gázpedál, gázpedál, uh