MENU (2)

Lorde - California - Превод на српском (Текст)

Once upon a time in Hollywood
When Carol called my name
I stood up, the room exploded, and I
Knew that’s it, I'll never be the same


Lorde - California (Текст)

Once upon a time in Hollywood
When Carol called my name
I stood up, the room exploded, and I
Knew that’s it, I'll never be the same
That's when the doors swung open
And the voice said, "We're glad you came"
Now I've spent thousands on you, darling
Oh, the hotels and the jets and I'd pay it all again
To have your golden body back in my bed
But I don't miss the poison arrows aimed directly at my head

[Pre-Chorus]
Goodbye to all the bottles, all the models


Back to the clouds in the skies in a whole new way

[Chorus]
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love

[Verse 2]
Oh, once upon a time the Canyon store
Was where my world began
All that mystery and beauty gleaned from desert flowers and gifted children
But it got hard to grow up with your cool hand around my neck
Now in my hometown, sunbathing
My girlfriends and my baby


But every time I smell tequila
God, it goes up in my mind again

[Pre-Chorus]
Goodbye to all the bottles, all the models
Back to the kids in the lines for the new Supreme

[Chorus]
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love


[Outro]
(Hmm) It's just a dream
(Hmm) It's just a dream
(Hmm) Said it's just a dream
(Hmm) I wanna wake up, I wanna wake up


Lorde - California - Превод на српском (Текст)


Једном давно у Холивуду
Кад је Царол назвао моје име
Устао сам, соба експлодирала и ја
Знао је то је то, никад нећу бити исти
Тада се врата отворила
А глас је рекао: "Драго нам је што сте дошли"
Сада сам потрошио хиљаде на теби, душо
Ох, хотели и млазници и поново бих то платио


Да се ​​вратите у моје златно тело у мој кревет
Али не пропуштам стрелице отрова намењене ми се директно у мојој глави

[Пре хор]
Збогом свим боцама, сви модели
Назад у облаке у небу на потпуно нови начин

[Припев]
Не желим ту Калифорнију љубав
Не желим ту Калифорнију љубав
Не желим ту Калифорнију љубав

[Стих 2]
Ох, једном давно кањон продавница


Је било где је почео мој свет
Сва та мистерија и лепота прикупљају се из пустињских цветова и надарену децу
Али тешко је одрасти са хладном руком око мог врата
Сада у мом родном граду, сунчање
Моје девојке и моја беба
Али сваки пут кад осетим текилу
Боже, опет се у мисли

[Пре хор]
Збогом свим боцама, сви модели
Повратак деци у линијама за Нови Врховни

[Припев]
Не желим ту Калифорнију љубав


Не желим ту Калифорнију љубав
Не желим ту Калифорнију љубав
Не желим ту Калифорнију љубав
Не желим ту Калифорнију љубав

[Оутро]
(Хмм) То је само сан
(Хмм) То је само сан
(Хмм) је рекао да је то само сан
(Хмм) Желим се пробудити, желим да се пробудим