Lorde - Helen of Troy - Bosanski prevod (Tekst)

Hey, hey
I've heard it all before
One minute I was killing 'em all
And the next a brown suit wouldn't let me perform, ah

Lorde - Helen of Troy (Tekst)

Hey, hey
I've heard it all before
One minute I was killing 'em all
And the next a brown suit wouldn't let me perform, ah
Typical

So I took a happy face and it's coming on like a charm
I don't wanna get lost, I wanna worship the sun
If you want, you can come

I'm in my own little golden age
But it's such a pill when they don't appreciate
So when you smoke that cigarette

Or when you talk shit 'bout an old friend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world

The banging on the door
Everyone please make way for the girl who looks like she flew in from outer space, yesterday, eh
I think I waited out
My little thing is keeping 'em keen
And they could be drinking with you, but they'll be looking at me
This whole time I've been playing it coy, the city's falling for me just like I'm Helen of Troy, ah

So when you're broke and get ahead

Or when you take it out on your boyfriend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world

Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Let's hear it for the girls
Living in the modern world (Living in the modern world)

Lorde - Helen of Troy - Bosanski prevod (Tekst)

Hej hej
Čuo sam sve prije

Jedna minuta kad sam ih sve ubio
I sljedeće smeđe odijelo me ne bi dopustio da nastupim, ah
Tipičan

Tako sam uzeo sretno lice i dolazi kao šarm
Ne želim se izgubiti, želim obožavati sunce
Ako želite, možete doći

Ja sam u vlastitoj maloj zlatnoj dobi
Ali to je takva tableta kad ne cijene
Pa kad pušite tu cigaretu
Ili kada razgovarate sranje starim prijateljem
Znam da je teško, ali činiti najbolje
Dajte sebi odmor, imate malo vjere

Čujmo ga za djevojke
Živjeti u suvremenom svijetu

Lupanje na vratima
Svi molimo da napravite način za djevojku koja izgleda kao da je letjela iz vanjskog prostora, jučer, eh
Mislim da sam čekao
Moja mala stvar je čuvanje
I mogli su piti s tobom, ali oni će me gledati
Cijelo vrijeme kad sam ga igrao

Pa kad si razbio i nastaviš
Ili kad ga izvadite na svog dečka
Znam da je teško, ali činiti najbolje
Dajte sebi odmor, imate malo vjere

Čujmo ga za djevojke
Živjeti u suvremenom svijetu

Dajte sebi odmor, imate malo vjere
Čujmo ga za djevojke
Živjeti u suvremenom svijetu
Čujmo ga za djevojke
Živjeti u suvremenom svijetu (živi u suvremenom svijetu)