MENU (5)

Lorde - Oceanic Feeling - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ (អត្ថបទចម្រៀង)

It's a blue day
We could jump or leap
When I hit that water
When it holds me


Lorde - Oceanic Feeling (អត្ថបទចម្រៀង)

It's a blue day
We could jump or leap
When I hit that water
When it holds me
I think about my father
Doin' the same thing
When he was a boy
When he was a boy
It's a blue day
We could go fishing
You'll catch the big one
Ah


[Verse 1]
Slidin' the knife under the skin
Grateful for this offering
And all the livin' things under the sun
Under the sun

[Verse 2]
Little brother, I think you're an angel
I see your silver chain levitate
When you keep flipping
Baby boy, you're super cool
I know you're scared, so was I
But all will be revealed in time (Time, time)


[Verse 3]
Oh, look, the rays are in the bay now
Can you hear the waves and the cicadas all around?
I can make anything real
Rays so hot, it's a summer body
Every day is blue and never cloudy
Don't look down
I can make anything real

[Verse 4]
In the future
If I have a daughter
Will she have my waist?
Or my widow's peak?


My dreamer's disposition or my wicked streak?

[Verse 5]
Will she swear to die with her lover?
Laugh with the stars like her mother
When she was a girl?
When she was a girl

[Refrain]
Now the cherry black lipstick's gathering dust in a drawer
I don't need her anymore
Cause I got this power
I just had to breathe (Breathe out, breathe out, breathe out)
And tune in (Tune in, tune in, tune in, tune in)


I just had to breathe (Breathe out, breathe out, breathe out)
And tune in (Tune in, tune in, tune in, tune in)
I just had to breathe
And tune in
I just had to breathe
And tune in
I just had to breathe

[Outro: Lorde & Marlon Williams]
Oh, was enlightenment found?
No, but I'm tryin', takin' it one year at a time
Oh, oh, can you hear the sound?
It's shimmerin' higher
On the beach I'm buildin' a pyre


(Used the word brought in by the tide)
I know you'll show me how I'll know when it's time to take off my robe and step into the choir


Lorde - Oceanic Feeling - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ (អត្ថបទចម្រៀង)


វាជាថ្ងៃខៀវ
យើងអាចលោតឬលោតបាន
នៅពេលដែលខ្ញុំវាយទឹកនោះ
នៅពេលដែលវាកាន់ខ្ញុំ
ខ្ញុំគិតអំពីឪពុកខ្ញុំ
doin 'ដូចគ្នា
នៅពេលគាត់នៅក្មេង
នៅពេលគាត់នៅក្មេង
វាជាថ្ងៃខៀវ
យើងអាចទៅនេសាទបាន
អ្នកនឹងចាប់បានធំមួយ


អូអា

[ខ 1]
Slidin 'កាំបិតនៅក្រោមស្បែក
សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះការផ្តល់ជូននេះ
ហើយអ្វីៗទាំងអស់នៅក្រោមព្រះអាទិត្យនៅក្រោមព្រះអាទិត្យ
នៅ​ក្រោម​ព្រះអាទិត្យ

[ខ 2]
ប្អូនប្រុសខ្ញុំគិតថាអ្នកជាទេវតា
ខ្ញុំឃើញខ្សែសង្វាក់ប្រាក់របស់អ្នក
នៅពេលអ្នកបន្តដំណើរទៅមុខ
ទារកក្មេងប្រុសអ្នកពិតជាត្រជាក់ណាស់
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកខ្លាចដូច្នេះខ្ញុំ


ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពេលវេលា (ពេលវេលា, ពេលវេលា)

[ខ 3]
អូមើលទៅកាំរស្មីគឺស្ថិតនៅក្នុងឆកសមុទ្រឥឡូវនេះ
តើអ្នកអាចលឺសំលេងនិងស៊ីកាសានៅជុំវិញបានទេ?
ខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីពិត
កាំរស្មីក្តៅណាស់វាជារាងកាយរដូវក្តៅ
រាល់ថ្ងៃមានពណ៌ខៀវហើយមិនដែលមានពពកទេ
កុំមើលងាយ
ខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីពិត

[ខ]
នៅពេលអនាគត
ប្រសិនបើខ្ញុំមានកូនស្រី


តើនាងនឹងមានចង្កេះរបស់ខ្ញុំទេ?
ឬកំពូលស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ខ្ញុំ?
ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នកសុបិនរបស់ខ្ញុំឬការឈ្លាសវៃរបស់ខ្ញុំ?

[ខ 5]
តើនាងនឹងស្បថនឹងការស្លាប់ដោយគូស្នេហ៍របស់នាងទេ?
សើចជាមួយផ្កាយដូចជាម្តាយរបស់នាង
នៅពេលនាងនៅក្មេង?
នៅពេលនាងនៅក្មេង

[បដិសេធ]
ឥឡូវនេះធូលីការប្រមូលផ្តុំបបូរមាត់របស់ cherry ខ្មៅនៅក្នុងថតមួយ
ខ្ញុំមិនត្រូវការនាងទៀតទេ
មូលហេតុដែលខ្ញុំទទួលបានអំណាចនេះ


ខ្ញុំគ្រាន់តែដកដង្ហើម (ដកដង្ហើមចេញដកដង្ហើមចេញដកដង្ហើមចេញ)
និងបទភ្លេងចូល (អ៊ីចឹងត្រូវនឹងអ៊ីចឹងត្រូវបានអ៊ីចឹង
ខ្ញុំគ្រាន់តែដកដង្ហើម (ដកដង្ហើមចេញដកដង្ហើមចេញដកដង្ហើមចេញ)
និងបទភ្លេងចូល (អ៊ីចឹងត្រូវនឹងអ៊ីចឹងត្រូវបានអ៊ីចឹង
ខ្ញុំទើបតែដកដង្ហើម
និងបទភ្លេងចូល
ខ្ញុំទើបតែដកដង្ហើម
និងបទភ្លេងចូល
ខ្ញុំទើបតែដកដង្ហើម

[ORDO: លោក Lordee & Marlon Williams]
អូបានទទួលការត្រាស់ដឹង?
ទេប៉ុន្តែខ្ញុំ Tryin 'Takin' វាមួយឆ្នាំក្នុងមួយពេល
អូអូអូតើអ្នកអាចលឺសំលេងបានទេ?


វាខ្ពស់ជាងរបស់វាខ្ពស់ជាងនេះ
នៅលើឆ្នេរខ្សាច់ខ្ញុំបង្កើត 'pyre
(ប្រើពាក្យដែលនាំមកដោយជំនោរ)
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងបង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបដែលខ្ញុំនឹងដឹងថាតើវាដល់ពេលដែលត្រូវដោះអាវចេញហើយឈានជើងចូលទៅក្នុងក្រុមចម្រៀង