Lorde - The Man with the Axe תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

If I had to break it down
I'd say it's the way you love to dance
Movin' the furniture when my back is turned
The flick of the lights and the world falls away

Lorde - The Man with the Axe (מילים לשיר)

If I had to break it down
I'd say it's the way you love to dance
Movin' the furniture when my back is turned
The flick of the lights and the world falls away

[Chorus]
And your office job and your silver hair
But our shapes in the dark are the reason I've stayed for all these years

[Verse 2]
I thought I was a genius, but now I'm twenty-two
And it's startin' to feel like all I know how to do is
Put on a suit and take it away

[Chorus]
With my fist full of tunes that it's painful to play
Fingernail worlds like favorite seashells
They fill up my nights and then they float away

[Verse 3]
I've got hundreds of gowns, I've got paintings in frames
And a throat that fills with panic every festival day
Dutifully fallin' apart for the Princess of Norway

[Chorus]
But you, with your tall slashes, your infinite t-shirts
I should've known when your favorite record was the same as my father's

You'd take me down

[Verse 4]
I guess I'll always be this way
Swallowed up by the words, and halfway to space
But there, by the fire, you offered your hand
And as I took it, I loved you, the boy with the plan

[Chorus]
You found me clean as a pine
The man with the axe and the look in his eyes
We've been through so many hard times
I'm writin' a love song for you, baby

Lorde - The Man with the Axe תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

אם הייתי צריך לשבור אותו
הייתי אומר שזו הדרך שאתה אוהב לרקוד
Movin 'הרהיטים כאשר הגב שלי מופעל
את קפיצי האורות והעולם נופל משם

[מקהלה]
ואת העבודה במשרד שלך ואת השיער שלך כסף
אבל הצורות שלנו בחושך הן הסיבה שנשארתי במשך כל השנים האלה

[פסוק 2]
חשבתי שאני גאון, אבל עכשיו אני עשרים ושתיים
וזה startin 'להרגיש כמו כל מה שאני יודע איך לעשות זה
לשים על חליפה ולקחת אותו

[מקהלה]
עם אגרוף שלי מלא מנגינות שזה כואב לשחק
עולמות ציפורניים כמו צדפים אהובים
הם ממלאים את הלילות שלי ואז הם צופים משם

[פסוק 3]
יש לי מאות חלוקים, יש לי ציורים במסגרות
וגרון שממלא עם פאניקה כל יום פסטיבל
בצייתנות "מלבד נסיכה של נורבגיה

[מקהלה]
אבל אתה, עם חתכים גבוהים שלך, חולצות אינסופיות שלך
הייתי צריך לדעת מתי הרשומה האהובה עליך היתה זהה לאבי
היית לוקח אותי למטה

[פסוק 4]
אני מניחה שאני תמיד אהיה כך
נבלע על ידי המילים, וחצי הדרך אל החלל
אבל שם, ליד האש, הצעת את היד שלך
וכפי שאני לקחתי את זה, אהבתי אותך, את הילד עם התוכנית

[מקהלה]
מצאת אותי נקי כמו אורן
האיש עם הגרזן והביט בעיניו
עברנו כל כך הרבה פעמים קשות
אני רוצה שיר אהבה בשבילך, מותק