MENU (2)

The 1975 - Somebody Else - Překlad a texty (Píseň)

So I heard you found somebody else
And at first, I thought it was a lie
I took all my things that make sounds
The rest I can do without


The 1975 - Somebody Else (Píseň)

So I heard you found somebody else
And at first, I thought it was a lie
I took all my things that make sounds
The rest I can do without

[Chorus]
I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
I'm looking through you
While you're looking through your phone
And then leaving with somebody else


No, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else (Else, else...)

[Post-Chorus]
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body

[Verse 2]
And c'mon baby (I know)
This ain't the last time that I'll see your face
And c'mon baby (I know)
You said you'd find someone to take my place (Place, place)



[Pre-Chorus]
I just don't believe that you have got it in you
Cause we are just gonna keep “Doin' it” and every time
I start to believe in anything you're saying
I'm reminded that I should be gettin' over it

[Chorus]
I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
I'm looking through you
While you're looking through your phone


And then leaving with somebody else
No, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else (Else, else...)

[Post-Chorus]
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body

[Bridge]
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money


I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone


[Chorus]
I don't want your body (I don't want your body)
But I hate to think about you with somebody else
(I don't want your body)
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
(I don't want your body)
I'm looking through you
While you're looking through your phone
And then leaving with somebody else
(I don't want your body)
No, I don't want your body (I don't want your body)
But I'm picturing your body with somebody else
(I don't want your body)



The 1975 - Somebody Else - Překlad a texty (Píseň)


Tak jsem slyšel, že jsi našel někoho jiného
A zpočátku jsem si myslel, že je to lež
Vzal jsem si všechny své věci, které dělají zvuky
Zbytek můžu udělat bez

[Refrén]
Nechci vaše tělo
Ale nenávidím o vás přemýšlet s někým jiným
Naše láska byla zima
S někým proveďte svou duši
Dívám se ti
I když se díváte přes telefon
A pak odejděte s někým jiným


Ne, nechci vaše tělo
Ale představuji vaše tělo s někým jiným (jiným jiným ...)

[Post-chorus]
Nechci vaše tělo, nechci vaše tělo
Nechci vaše tělo, nechci vaše tělo
Nechci vaše tělo, nechci vaše tělo
Nechci vaše tělo, nechci vaše tělo

[Verš 2]
A c'mon dítě (vím)
To není naposledy, co uvidím tvou tvář
A c'mon dítě (vím)
Řekl jsi, že někdo najde mé místo (místo, místo)



[Pre-Chorus]
Nevěřím, že jsi to dostal ve vás
Protože budeme prostě držet "doin" to "a pokaždé
Začnu věřit v něco, co říkáte
Připomněl jsem, že bych měl být nad ním

[Refrén]
Nechci vaše tělo
Ale nenávidím o vás přemýšlet s někým jiným
Naše láska byla zima
S někým proveďte svou duši
Dívám se ti
I když se díváte přes telefon


A pak odejděte s někým jiným
Ne, nechci vaše tělo
Ale představuji vaše tělo s někým jiným (jiným jiným ...)

[Post-chorus]
Nechci vaše tělo, nechci vaše tělo
Nechci vaše tělo, nechci vaše tělo
Nechci vaše tělo, nechci vaše tělo
Nechci vaše tělo, nechci vaše tělo

[Most]
Dostaňte někoho, koho milujete?
Dostaňte někoho, koho potřebujete?
Kurva, dostat peníze


Nemůžu ti dát svou duši, protože jsme nikdy sami
Dostaňte někoho, koho milujete?
Dostaňte někoho, koho potřebujete?
Kurva, dostat peníze
Nemůžu ti dát svou duši, protože jsme nikdy sami
Dostaňte někoho, koho milujete?
Dostaňte někoho, koho potřebujete?
Kurva, dostat peníze
Nemůžu ti dát svou duši, protože jsme nikdy sami
Dostaňte někoho, koho milujete?
Dostaňte někoho, koho potřebujete?
Kurva, dostat peníze
Nemůžu ti dát svou duši, protože jsme nikdy sami


[Refrén]
Nechci vaše tělo (nechci vaše tělo)
Ale nenávidím o vás přemýšlet s někým jiným
(Nechci vaše tělo)
Naše láska byla zima
S někým proveďte svou duši
(Nechci vaše tělo)
Dívám se ti
I když se díváte přes telefon
A pak odejděte s někým jiným
(Nechci vaše tělo)
Ne, nechci vaše tělo (nechci vaše tělo)
Ale jsem si představoval vaše tělo s někým jiným
(Nechci vaše tělo)