MENU (5)

The 1975 - Somebody Else תרגום לעברית (מילים Lyrics)

So I heard you found somebody else
And at first, I thought it was a lie
I took all my things that make sounds
The rest I can do without


The 1975 - Somebody Else (מילים Lyrics)

So I heard you found somebody else
And at first, I thought it was a lie
I took all my things that make sounds
The rest I can do without

[Chorus]
I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
I'm looking through you
While you're looking through your phone
And then leaving with somebody else


No, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else (Else, else...)

[Post-Chorus]
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body

[Verse 2]
And c'mon baby (I know)
This ain't the last time that I'll see your face
And c'mon baby (I know)
You said you'd find someone to take my place (Place, place)



[Pre-Chorus]
I just don't believe that you have got it in you
Cause we are just gonna keep “Doin' it” and every time
I start to believe in anything you're saying
I'm reminded that I should be gettin' over it

[Chorus]
I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
I'm looking through you
While you're looking through your phone


And then leaving with somebody else
No, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else (Else, else...)

[Post-Chorus]
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body

[Bridge]
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money


I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone


[Chorus]
I don't want your body (I don't want your body)
But I hate to think about you with somebody else
(I don't want your body)
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
(I don't want your body)
I'm looking through you
While you're looking through your phone
And then leaving with somebody else
(I don't want your body)
No, I don't want your body (I don't want your body)
But I'm picturing your body with somebody else
(I don't want your body)



The 1975 - Somebody Else תרגום לעברית (מילים Lyrics)


אז שמעתי שמצאת מישהו אחר
ובתחילה חשבתי שזה שקר
לקחתי את כל הדברים שלי שנשמעים
את השאר אני יכול לעשות בלי

[מקהלה]
אני לא רוצה את הגוף שלך
אבל אני שונא לחשוב עליך עם מישהו אחר
האהבה שלנו התקררה
אתה משתלב נשמתך עם מישהו אחר
אני מסתכל דרכך
בזמן שאתה מסתכל דרך הטלפון שלך
ואז עוזב עם מישהו אחר


לא, אני לא רוצה את הגוף שלך
אבל אני מדמיין את הגוף שלך עם מישהו אחר (אחר, אחר ...)

[פוסט-מקהלה]
אני לא רוצה את הגוף שלך, אני לא רוצה את הגוף שלך
אני לא רוצה את הגוף שלך, אני לא רוצה את הגוף שלך
אני לא רוצה את הגוף שלך, אני לא רוצה את הגוף שלך
אני לא רוצה את הגוף שלך, אני לא רוצה את הגוף שלך

[פסוק 2]
ו c'mon התינוק (אני יודע)
זה לא הפעם האחרונה שאני אראה את הפנים שלך
ו c'mon התינוק (אני יודע)
אמרת שתמצא שמישהו ייקח את מקומי (מקום, מקום)



[מראש מקהלה]
אני פשוט לא מאמין שיש לך את זה בך
כי אנחנו פשוט הולכים לשמור על "לעשות את זה" ובכל פעם
אני מתחיל להאמין בכל דבר שאתה אומר
אני מזכיר שאני צריך להיות gettin על זה

[מקהלה]
אני לא רוצה את הגוף שלך
אבל אני שונא לחשוב עליך עם מישהו אחר
האהבה שלנו התקררה
אתה משתלב נשמתך עם מישהו אחר
אני מסתכל דרכך
בזמן שאתה מסתכל דרך הטלפון שלך


ואז עוזב עם מישהו אחר
לא, אני לא רוצה את הגוף שלך
אבל אני מדמיין את הגוף שלך עם מישהו אחר (אחר, אחר ...)

[פוסט-מקהלה]
אני לא רוצה את הגוף שלך, אני לא רוצה את הגוף שלך
אני לא רוצה את הגוף שלך, אני לא רוצה את הגוף שלך
אני לא רוצה את הגוף שלך, אני לא רוצה את הגוף שלך
אני לא רוצה את הגוף שלך, אני לא רוצה את הגוף שלך

[לְגַשֵׁר]
לקבל מישהו שאתה אוהב?
לקבל מישהו שאתה צריך?
לעזאזל, לקבל כסף


אני לא יכול לתת לך את הנשמה שלי, כי אנחנו אף פעם לא לבד
לקבל מישהו שאתה אוהב?
לקבל מישהו שאתה צריך?
לעזאזל, לקבל כסף
אני לא יכול לתת לך את הנשמה שלי, כי אנחנו אף פעם לא לבד
לקבל מישהו שאתה אוהב?
לקבל מישהו שאתה צריך?
לעזאזל, לקבל כסף
אני לא יכול לתת לך את הנשמה שלי, כי אנחנו אף פעם לא לבד
לקבל מישהו שאתה אוהב?
לקבל מישהו שאתה צריך?
לעזאזל, לקבל כסף
אני לא יכול לתת לך את הנשמה שלי, כי אנחנו אף פעם לא לבד


[מקהלה]
אני לא רוצה את הגוף שלך (אני לא רוצה את הגוף שלך)
אבל אני שונא לחשוב עליך עם מישהו אחר
(אני לא רוצה את הגוף שלך)
האהבה שלנו התקררה
אתה משתלב נשמתך עם מישהו אחר
(אני לא רוצה את הגוף שלך)
אני מסתכל דרכך
בזמן שאתה מסתכל דרך הטלפון שלך
ואז עוזב עם מישהו אחר
(אני לא רוצה את הגוף שלך)
לא, אני לא רוצה את הגוף שלך (אני לא רוצה את הגוף שלך)
אבל אני מדמיין את הגוף שלך עם מישהו אחר
(אני לא רוצה את הגוף שלך)