The 1975 - Somebody Else ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

So I heard you found somebody else
And at first, I thought it was a lie
I took all my things that make sounds
The rest I can do without

The 1975 - Somebody Else (كلمات الاغنية)

So I heard you found somebody else
And at first, I thought it was a lie
I took all my things that make sounds
The rest I can do without

[Chorus]
I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
I'm looking through you
While you're looking through your phone
And then leaving with somebody else

No, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else (Else, else...)

[Post-Chorus]
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body

[Verse 2]
And c'mon baby (I know)
This ain't the last time that I'll see your face
And c'mon baby (I know)
You said you'd find someone to take my place (Place, place)

[Pre-Chorus]
I just don't believe that you have got it in you
Cause we are just gonna keep “Doin' it” and every time
I start to believe in anything you're saying
I'm reminded that I should be gettin' over it

[Chorus]
I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
I'm looking through you
While you're looking through your phone

And then leaving with somebody else
No, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else (Else, else...)

[Post-Chorus]
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body
I don't want your body, I don't want your body

[Bridge]
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money

I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone
Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that, get money
I can't give you my soul, 'cause we're never alone

[Chorus]
I don't want your body (I don't want your body)
But I hate to think about you with somebody else
(I don't want your body)
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else
(I don't want your body)
I'm looking through you
While you're looking through your phone
And then leaving with somebody else
(I don't want your body)
No, I don't want your body (I don't want your body)
But I'm picturing your body with somebody else
(I don't want your body)

The 1975 - Somebody Else ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

لذلك سمعت أنك وجدت شخص آخر
وفي البداية، اعتقدت أنه كان كذبة
أخذت كل ما عندي من الأشياء التي تصنع الأصوات
الباقي الذي يمكنني القيام به بدون

[جوقة]
أنا لا أريد جسمك
لكنني أكره أن أفكر فيك مع شخص آخر
ذهب حبنا باردا
أنت تتشابك روحك مع شخص آخر
أنا أبحث من خلالك
بينما كنت تبحث من خلال هاتفك
ثم ترك مع شخص آخر

لا، أنا لا أريد جسمك
لكنني أتصور جسمك مع شخص آخر (آخر، آخر ...)

[بعد جوقة]
لا أريد جسمك، لا أريد جسمك
لا أريد جسمك، لا أريد جسمك
لا أريد جسمك، لا أريد جسمك
لا أريد جسمك، لا أريد جسمك

[آية 2]
و هكون الطفل (أعرف)
هذه ليست آخر مرة سأرى وجهك
و هكون الطفل (أعرف)
قلت أنك تجد شخصا ما لأخذ مكاني (المكان والمكان)

[قبل جوقة]
أنا فقط لا أصدق أنك حصلت عليه
السبب نحن فقط سوف تبقي "doin" ذلك "وفي كل مرة
أبدأ أن أؤمن بأي شيء تقوله
أذكر أنني يجب أن أكون!

[جوقة]
أنا لا أريد جسمك
لكنني أكره أن أفكر فيك مع شخص آخر
ذهب حبنا باردا
أنت تتشابك روحك مع شخص آخر
أنا أبحث من خلالك
بينما كنت تبحث من خلال هاتفك

ثم ترك مع شخص آخر
لا، أنا لا أريد جسمك
لكنني أتصور جسمك مع شخص آخر (آخر، آخر ...)

[بعد جوقة]
لا أريد جسمك، لا أريد جسمك
لا أريد جسمك، لا أريد جسمك
لا أريد جسمك، لا أريد جسمك
لا أريد جسمك، لا أريد جسمك

[كوبري]
احصل على شخص تحبه؟
الحصول على شخص تحتاجه؟
اللعنة على ذلك، الحصول على المال

لا أستطيع أن أعطيك روحي، لأننا نعمل على الفور
احصل على شخص تحبه؟
الحصول على شخص تحتاجه؟
اللعنة على ذلك، الحصول على المال
لا أستطيع أن أعطيك روحي، لأننا نعمل على الفور
احصل على شخص تحبه؟
الحصول على شخص تحتاجه؟
اللعنة على ذلك، الحصول على المال
لا أستطيع أن أعطيك روحي، لأننا نعمل على الفور
احصل على شخص تحبه؟
الحصول على شخص تحتاجه؟
اللعنة على ذلك، الحصول على المال
لا أستطيع أن أعطيك روحي، لأننا نعمل على الفور

[جوقة]
لا أريد جسمك (لا أريد جسمك)
لكنني أكره أن أفكر فيك مع شخص آخر
(أنا لا أريد جسمك)
ذهب حبنا باردا
أنت تتشابك روحك مع شخص آخر
(أنا لا أريد جسمك)
أنا أبحث من خلالك
بينما كنت تبحث من خلال هاتفك
ثم ترك مع شخص آخر
(أنا لا أريد جسمك)
لا، لا أريد جسمك (لا أريد جسمك)
لكنني أصغر جسمك مع شخص آخر
(أنا لا أريد جسمك)