Once upon a time in Hollywood
When Carol called my name
I stood up, the room exploded, and I
Knew that's it, I'll never be the same
Once upon a time in Hollywood
When Carol called my name
I stood up, the room exploded, and I
Knew that's it, I'll never be the same
That's when the doors swung open
And the voice said, "We're glad you came"
Now I've spent thousands on you, darling
Oh, the hotels and the jets and I'd pay it all again
To have your golden body back in my bed
But I don't miss the poison arrows aimed directly at my head
[Pre-Chorus]
Goodbye to all the bottles, all the models
Back to the clouds in the skies in a whole new way
[Chorus]
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
[Verse 2]
Oh, once upon a time the Canyon store
Was where my world began
All that mystery and beauty gleaned from desert flowers and gifted children
But it got hard to grow up with your cool hand around my neck
Now in my hometown, sunbathing
My girlfriends and my baby
But every time I smell tequila
God, it goes up in my mind again
[Pre-Chorus]
Goodbye to all the bottles, all the models
Back to the kids in the lines for the new Supreme
[Chorus]
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
[Outro]
(Hmm) It's just a dream
(Hmm) It's just a dream
(Hmm) Said it's just a dream
(Hmm) I wanna wake up, I wanna wake up
옛날 옛적에 할리우드에서
Carol이 내 이름이라고했을 때
나는 일어 섰다, 방이 폭발하고, 나는
그게 알았어, 나는 결코 똑같지 않을거야.
그게 문이 흔들리는 때입니다
그리고 목소리가 말했습니다. "우리는 당신이 왔기 때문에 기쁩니다"
이제 나는 너에게 수천을 보냈다
오, 호텔과 제트기와 나는 그것을 다시 지불 할 것입니다.
너의 황금 시체를 내 침대에 넣으려면
그러나 나는 내 머리에서 직접 겨냥한 독약 화살을 놓치지 않는다.
[프리 코러스]
모든 병, 모든 모델에 작별 인사
완전히 새로운 방식으로 하늘에있는 구름으로 돌아 가기
[합창]
캘리포니아의 사랑을 원하지 않아
캘리포니아의 사랑을 원하지 않아
캘리포니아의 사랑을 원하지 않아
[Verse 2]
오, 한 번 옛적에 협곡 가게
내 세계가 시작된 곳이었습니다
그 모든 신비와 아름다움은 사막의 꽃과 재능있는 아이들에게서 수집되었습니다.
그러나 목에 멋진 손으로 자라기가 어렵습니다.
이제 내 고향에서 일광욕
내 여자 친구와 아기
하지만 테킬라 냄새를 맡을 때마다
하나님, 그것은 내 마음 속에 다시 올라간다
[프리 코러스]
모든 병, 모든 모델에 작별 인사
새로운 최고의 선을 위해 아이들에게 돌아 가기
[합창]
캘리포니아의 사랑을 원하지 않아
캘리포니아의 사랑을 원하지 않아
캘리포니아의 사랑을 원하지 않아
캘리포니아의 사랑을 원하지 않아
캘리포니아의 사랑을 원하지 않아
[OUTRO]
(흠) 그냥 꿈이야
(흠) 그냥 꿈이야
(HMM)은 단지 꿈이라고 말했다
(흠) 나는 일어나고 싶어, 나는 일어나고 싶다.