MENU (1)

Oceanic Feeling - Lorde 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

It's a blue day
We could jump Bulli
When I hit that water
When it holds me


Oceanic Feeling - Lorde 「Dalszöveg」

It's a blue day
We could jump Bulli
When I hit that water
When it holds me
I think about my father
Doin' the same thing
When he was a boy
When he was a boy
It's a blue day
We could go fishing
You'll catch the big one
Ah


[Verse 1]
Slidin' the knife under the skin
Grateful for this offering
And all the livin' things under the sun
Under the sun

[Verse 2]
Little brother, I think you're an angel
I see your silver chain levitate
When you're kickflipping
Baby boy, you're super cool
I know you're scared, so was I
But all will be revealed in time (Time, time)


[Verse 3]
Oh, look, the rays are in the bay now
Can you hear the waves and the cicadas all around?
I can make anything real
Rays so hot, it's a summer body
Every day is blue and never cloudy
Don't look down
I can make anything real

[Verse 4]
In the future
If I have a daughter
Will she have my waist?
Or my widow's peak?


My dreamer's disposition or my wicked streak?

[Verse 5]
Will she split a dab with her lover?
Laugh with the stars like her mother
When she was a girl?
When she was a girl

[Refrain]
Now the cherry black lipstick's gathering dust in a drawer
I don't need her anymore
Cause I got this power
I just had to breathe (Breathe out, breathe out, breathe out)
And tune in (Tune in, tune in, tune in, tune in)


I just had to breathe (Breathe out, breathe out, breathe out)
And tune in (Tune in, tune in, tune in, tune in)
I just had to breathe
And tune in
I just had to breathe
And tune in
I just had to breathe

[Outro: Lorde & Marlon Williams]
Oh, was enlightenment found?
No, but I'm tryin', takin' it one year at a time
Oh, oh, can you hear the sound?
It's shimmerin' higher
On the beach I'm buildin' a pyre


(Used the wood brought in by the tide)
I know you'll show me how I'll know when it's time to take off my robes and step into the choir


Oceanic Feeling - Lorde 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Ez egy kék nap
Tudnánk ugrani a bullit
Amikor megütöttem a vizet
Amikor engem tart
Gondolok az apámra
Ugyanezt a dolgot
Amikor fiú volt
Amikor fiú volt
Ez egy kék nap
Halászhatnánk
Elkapja a nagyot


Ó

[1. vers]
Slidin 'a kést a bőr alatt
Hálás ez az ajánlat
És az összes livin a nap alatt
A nap alatt

[2. vers]
Kis testvér, azt hiszem, te angyal vagy
Látom az ezüst lánc levitatását
Amikor kicklipping
Babafiú, szuper hűvös vagy
Tudom, hogy félsz, így voltam


De minden időben kiderül (idő, idő)

[Vers 3]
Ó, nézd, a sugarak most az öbölben vannak
Hallhatod a hullámokat és a cicádákat?
Valami igazat tudok tenni
Sugarak olyan melegek, ez egy nyári test
Minden nap kék és soha nem zavaros
Ne nézz le
Valami igazat tudok tenni

[2. vers]
A jövőben
Ha van egy lányom


Lesz a derekam?
Vagy az özvegy csúcs?
Az álmodozó diszpozíciója vagy a gonosz csíkom?

[5. vers]
Meg fog osztani egy dabot a szeretőjével?
Nevetni a csillagokkal, mint az anyja
Amikor lány volt?
Amikor lány volt

[Refrén]
Most a cseresznye fekete rúzs pormot gyűjt egy fiókban
Nem kell többé
Mert megkaptam ezt a hatalmat


Csak lélegezni kellett (lélegezzen ki, lélegezzen ki, lélegezzen ki)
És dallam (dallam, dallam, dallam, dallam)
Csak lélegezni kellett (lélegezzen ki, lélegezzen ki, lélegezzen ki)
És dallam (dallam, dallam, dallam, dallam)
Csak lélegeztettem
És hangoljon be
Csak lélegeztettem
És hangoljon be
Csak lélegeztettem

[Outro: Lorde & Marlon Williams]
Ó, megvilágosodott volt?
Nem, de megpróbálok egy évig egy évig
Ó, ó, hallod a hangot?


Ez a shimmerin magasabb
A strandon egy pire vagyok
(Az árapály által hozott fa)
Tudom, hogy megmutatod, hogyan fogom tudni, mikor itt az ideje, hogy vegye le a ruháimat, és lépjen be a kórusba