MENU (8)

Jala Brat - Futura - Vertaling en teksten (lied)

A voljela je neki gin i ekstazu
Kako je vozi kô da glumi kamikazu
Oči gledale su kô da gube razum, al' to je ta
A sad se noću lupa sa drugim u gradu


Jala Brat - Futura (lied)

A voljela je neki gin i ekstazu
Kako je vozi kô da glumi kamikazu
Oči gledale su kô da gube razum, al' to je ta
A sad se noću lupa sa drugim u gradu
A ja te čekam samo da mi te ukradu
I nikad ne bi' pao dole, al' ti znaš da si molila (Je, je, je)

[Pred-Refren]
U novi Maybach, bez tablica
U novi Balmain, bez gaćica
Tad mi ni nebo nije granica
Ti lavica, srce ti tamnica


[Refren]
Slaži me da si sama i popravi mi dan
A oko tebe galama i ni'ko normalan
Za tebe nemam šarma, za tebe ja sam kvar
Dođi mi kao karma kad ti odgovara

[Post-Refren]
Čim nije ona
Na mojim leđima kao da je tona
Čim nije ona
Na mojim leđima kao da je tona

[Strofa 2]
A to je fura, mafija čuva


Zove se tura, ti si futura
'Ko te zove van, 'ko te ometa?
Ti si tam' van dometa
Mogli bi da padnu kao kometa
To je ta ledena kô iz Sovjeta

[Pred-Refren]
U novi Maybach, bez tablica
U novi Balmain, bez gaćica
Tad mi ni nebo nije granica
Ti lavica, srce ti tamnica

[Refren]
Slaži me da si sama i popravi mi dan


A oko tebe galama i ni'ko normalan
Za tebe nemam šarma, za tebe ja sam kvar
Dođi mi kao karma kad ti odgovara

[Post-Refren]
Čim nije ona
Na mojim leđima kao da je tona
Čim nije ona
Na mojim leđima kao da je tona


Jala Brat - Futura - Vertaling en teksten (lied)


En ze hield van wat gin en ecstasy
Hoe hij haar drijft om als een kamikaze te handelen
Zijn ogen zagen eruit alsof ze hun geest verloren, maar dat is het
En nu hangt hij 's nachts met iemand anders in de stad


En ik wacht gewoon op je gestolen
En je zou nooit naar beneden vallen, maar je weet dat je bad (ja, ja, ja)

[Pre refrein]
In de nieuwe Maybach, geen platen
In de nieuwe Balmain, geen slipje
Dan is de lucht ook niet mijn limiet
Jij leeuwin, jij kerker hart

[Nalaten]
Lieg tegen me dat je alleen bent en mijn dag herstelt
En niemand is normaal om je heen
Ik heb geen charme voor jou, want jij bent een mislukking
Kom naar me toe als karma als het bij jou past



[Post-chorus]
Zodra ze dat niet is
Het is als een ton op mijn rug
Zodra ze dat niet is
Het is als een ton op mijn rug

[Vers 2]
En dat is een truc, de maffia-bewakers
Het heet Tura, je bent futura
Wie roept je uit, 'Wie stoort je?
Je bent buiten bereik
Ze kunnen als een komeet vallen
Het is die ijzige huid van de Sovjets



[Pre refrein]
In de nieuwe Maybach, geen platen
In de nieuwe Balmain, geen slipje
Dan is de lucht ook niet mijn limiet
Jij leeuwin, jij kerker hart

[Nalaten]
Lieg tegen me dat je alleen bent en mijn dag herstelt
En niemand is normaal om je heen
Ik heb geen charme voor jou, want jij bent een mislukking
Kom naar me toe als karma als het bij jou past

[Post-chorus]


Zodra ze dat niet is
Het is als een ton op mijn rug
Zodra ze dat niet is
Het is als een ton op mijn rug