좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안, 좋아한 게
[Verse 1: Lee Know, Han, Changbin, Hyunjin]
나 참다 참다 이대로는 안 될 것 같아 (안 될 것 같아)
용기를 내 한 걸음 더 다가간다 (다가간다)
이 한 걸음도 어찌나 어렵던지
마음먹은 후로 더 오랜 시간이 걸렸지
근데 그 시간이 너무 길었나
타이밍이 안 맞아 내게 불똥 튀었나
가까워지기 위한 게 더는 다가가지 못할
벽을 쌓아 버렸다는 게 너무 어이없다
내가 원망스럽다 네가 원망스럽다
누굴 탓해야 할지 몰라 원망만 늘었다
그 벽을 허물려다 내 마음만 무너져
그 맘 다잡으려다 제일 중요한 널 놓쳐
영화표를 건네면 마냥 좋아했던 너
이젠 나도 모르게 부담까지 더해 줘
그냥 보고 싶어서 둘이서 같이
보고 싶어서 핑계로 건넨 표
[Pre-Chorus: Seungmin, Han, I.N, Han & I.N]
친구로 지내기엔 너무 예뻐서
친구로 끝내기엔
너무 아쉬워서 끝내
너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
너무 아까워서 친구로만 남기엔
너가 난 너가 좋아 죽겠는데
[Chorus: Bang Chan, I.N]
너를 좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
네가 맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안, 좋아한 게 너라서
[Verse 2: Felix, Han, Changbin, Hyunjin]
말 안 듣는 이 감정을 숨기다
말 안 듣는 이 감정에 이끌린다
넌 또 말도 안 되는 매력을 흘린다
한눈팔 걸 괜히 봐서 또 홀린다
너를 만나기 전까지의 시간
사거리의 신호를 기다리는 듯해
예전보다 못한 사이에 지친다
괜히 솔직해서 후련함은 없고 후회만 길다
[Pre-Chorus: Bang Chan, Changbin, I.N, Changbin & I.N]
친구로 지내기엔 너무 예뻐서
친구로 끝내기엔
너무 아쉬워서 끝내
너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
너무 아까워서 친구로만 남기엔
너가 난 너가 좋아 죽겠는데
[Chorus: Seungmin, Lee Know]
너를 좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
네가 맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안, 좋아한 게 너라서
[Outro: Han, Hyunjin]
좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안, 좋아한 게 너라서
Joahaeseo mian mian
Joahaeseo mianhae
Mame deureo mian mian
Joahan ge joega doendamyeon
Mani joahaeseo mian mian
Ti an naeryeo noryeokaedo da tiga naseo
Mian mian, joahan ge
[Verse 1: Lee Know, Han, Changbin, Hyunjin]
Na chamda chamda idaeroneun an doel geot gata (an doel geot gata)
Yonggireul nae han georeum deo dagaganda (dagaganda)
I han georeumdo eojjina eoryeopdeonji
Maeummeogeun huro deo oraen sigani geollyeotji
Geunde geu sigani neomu gireonna
Taimingi an maja naege bulttong twieonna
Gakkawojigi wihan ge deoneun dagagaji mothal
Byeogeul ssaa beoryeotdaneun ge neomu eoieopda
Naega wonmangseureopda nega wonmangseureopda
Nugul tathaeya halji molla wonmangman neureotda
Geu byeogeul heomullyeoda nae maeumman muneojyeo
Geu mam dajabeuryeoda jeil jungyohan neol nochyeo
Yeonghwapyoreul geonnemyeon manyang joahaetdeon neo
Ijen nado moreuge budamkkaji deohae jwo
Geunyang bogo sipeoseo duriseo gachi
Bogo sipeoseo pinggyero geonnen pyo
[Pre-Chorus: Seungmin, Han, I.N, Han & I.N]
Chinguro jinaegien neomu yeppeoseo
Chinguro kkeunnaegien
Neomu aswiwoseo kkeunnae
Neomu aswiwoseo gyeolguk mameul pyohyeonhae
Neomu akkawoseo chinguroman namgien
Neoga nan neoga joa jukgenneunde
[Chorus: Bang Chan, I.N]
Neoreul joahaeseo mian mian
Joahaeseo mianhae
Nega mame deureo mian mian
Joahan ge joega doendamyeon
Mani joahaeseo mian mian
Ti an naeryeo noryeokaedo da tiga naseo
Mian mian, joahan ge neoraseo
[Verse 2: Felix, Han, Changbin, Hyunjin]
Mal an deunneun i gamjeongeul sumgida
Mal an deunneun i gamjeonge ikkeullinda
Neon tto maldo an doeneun maeryeogeul heullinda
Hannunpal geol gwaenhi bwaseo tto hollinda
Neoreul mannagi jeonkkajiui sigan
Sageoriui sinhoreul gidarineun deuthae
Yejeonboda mothan saie jichinda
Gwaenhi soljikaeseo huryeonhameun eopgo huhoeman gilda
[Pre-Chorus: Bang Chan, Changbin, I.N, Changbin & I.N]
Chinguro jinaegien neomu yeppeoseo
Chinguro kkeunnaegien
Neomu aswiwoseo kkeunnae
Neomu aswiwoseo gyeolguk mameul pyohyeonhae
Neomu akkawoseo chinguroman namgien
Neoga nan neoga joa jukgenneunde
[Chorus: Seungmin, Lee Know]
Neoreul joahaeseo mian mian
Joahaeseo mianhae
Nega mame deureo mian mian
Joahan ge joega doendamyeon
Mani joahaeseo mian mian
Ti an naeryeo noryeokaedo da tiga naseo
Mian mian, joahan ge neoraseo
[Outro: Han, Hyunjin]
Joahaeseo mian mian
Joahaeseo mianhae
Mame deureo mian mian
Joahan ge joega doendamyeon
Mani joahaeseo mian mian
Ti an naeryeo noryeokaedo da tiga naseo
Mian mian, joahan ge neoraseo
Prepáčte, že ťa mám rád, je mi to ľúto
Je mi ľúto, že ste sa vám páčili
Prepáčte, že ťa mám rád, je mi to ľúto
Ak sa vám páči, je nesprávna
Prepáč, že sa mi to páči, je mi to ľúto
Snažil som sa skryť svoje pocity, ale myslím, že to bolo príliš zrejmé
Je mi ľúto, je mi ľúto, že ťa mám rád
[Verš 1: Lee vie, Han, Changbin, Hyunjin]
Nemôžem, nemôžem skryť svoje pocity pre vás už (pre teba už)
Zvyčajne som si vzal krok bližšie k vám (k vám)
Ale tento krok nebol nikdy ľahký
Urobil som si svoju myseľ, ale stále som potreboval viac času
Ale možno som príliš dlho
Naše časy boli vypnuté, mám pocit, že som potrestaný
To, čo som sa s vami priblížil, bol skôr
Budovanie steny medzi nami, som rečsky
Obviňujem sa, obviňujem ťa
Neviem, koho na vine, môj nesúhlas rastie
Snažím sa rozbiť stenu medzi nami, len zlomí moje srdce
Zatiaľ čo moja myseľ hore, zmeškal som to najdôležitejšie, ty
Keď som vám dal filmový lístok, bol si tak šťastný
Ale teraz som neúmyselne tlakom
Len som chcel byť s tebou, dvaja z nás spolu
Vstupenky boli len ospravedlnením
[Pre-Chorus: Seungmin, Han, I.N, HAN & I.N]
Aby ste boli len priatelia, ste príliš krásne
Len zostať ako priatelia, viem, že to ľutujem
Viem, že budem ľutovať, takže sa rozhodnem vyjadriť svoje pocity
Chcem byť viac ako len priatelia
veľmi sa mi páčiš
[Chorus: Bang Chan, I.N]
Prepáčte, že ťa mám rád, je mi to ľúto
Je mi ľúto, že ste sa vám páčili
Prepáčte, že ťa mám rád, je mi to ľúto
Ak sa vám páči, je nesprávna
Prepáč, že sa mi to páči, je mi to ľúto
Snažil som sa skryť svoje pocity, ale myslím, že to bolo príliš zrejmé
Je mi ľúto, je mi ľúto, že ťa mám rád
[Verš 2: Felix, Han, Changbin, Hyunjin]
Skrýva tento neposlušný pocit
Som priťahovaný k tomuto neposlušnému pocitu
Emanite svoje kúzlo, ktoré nie je možné znova vysvetliť
Mal som sa pozerať preč, ale ja som len očarený vami
Čas, než som ťa stretol
Bol ako čakať na signál na križovatke
Som unavený zo vzťahu medzi nami, že ste horšie ako predtým
Necítim sa dobre, že som vás úprimný, ľutujem to veľa
[Pre-Chorus: Bang Chan, Changbin, I.N, Changbin & I.N]
Aby ste boli len priatelia, ste príliš krásne
Len zostať ako priatelia, viem, že to ľutujem
Viem, že budem ľutovať, takže sa rozhodnem vyjadriť svoje pocity
Chcem byť viac ako len priatelia
veľmi sa mi páčiš
[Chorus: Seungmin, Lee Know
Prepáčte, že ťa mám rád, je mi to ľúto
Je mi ľúto, že ste sa vám páčili
Prepáčte, že ťa mám rád, je mi to ľúto
Ak sa vám páči, je nesprávna
Prepáč, že sa mi to páči, je mi to ľúto
Snažil som sa skryť svoje pocity, ale myslím, že to bolo príliš zrejmé
Je mi ľúto, je mi ľúto, že ťa mám rád
[OUTRO: HAN, HYUNJIN]
Prepáčte, že ťa mám rád, je mi to ľúto
Je mi ľúto, že ste sa vám páčili
Prepáčte, že ťa mám rád, je mi to ľúto
Ak sa vám páči, je nesprávna
Prepáč, že sa mi to páči, je mi to ľúto
Snažil som sa skryť svoje pocity, ale myslím, že to bolo príliš zrejmé
Je mi ľúto, je mi ľúto, že ťa mám rád