좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안, 좋아한 게
[Verse 1: Lee Know, Han, Changbin, Hyunjin]
나 참다 참다 이대로는 안 될 것 같아 (안 될 것 같아)
용기를 내 한 걸음 더 다가간다 (다가간다)
이 한 걸음도 어찌나 어렵던지
마음먹은 후로 더 오랜 시간이 걸렸지
근데 그 시간이 너무 길었나
타이밍이 안 맞아 내게 불똥 튀었나
가까워지기 위한 게 더는 다가가지 못할
벽을 쌓아 버렸다는 게 너무 어이없다
내가 원망스럽다 네가 원망스럽다
누굴 탓해야 할지 몰라 원망만 늘었다
그 벽을 허물려다 내 마음만 무너져
그 맘 다잡으려다 제일 중요한 널 놓쳐
영화표를 건네면 마냥 좋아했던 너
이젠 나도 모르게 부담까지 더해 줘
그냥 보고 싶어서 둘이서 같이
보고 싶어서 핑계로 건넨 표
[Pre-Chorus: Seungmin, Han, I.N, Han & I.N]
친구로 지내기엔 너무 예뻐서
친구로 끝내기엔
너무 아쉬워서 끝내
너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
너무 아까워서 친구로만 남기엔
너가 난 너가 좋아 죽겠는데
[Chorus: Bang Chan, I.N]
너를 좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
네가 맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안, 좋아한 게 너라서
[Verse 2: Felix, Han, Changbin, Hyunjin]
말 안 듣는 이 감정을 숨기다
말 안 듣는 이 감정에 이끌린다
넌 또 말도 안 되는 매력을 흘린다
한눈팔 걸 괜히 봐서 또 홀린다
너를 만나기 전까지의 시간
사거리의 신호를 기다리는 듯해
예전보다 못한 사이에 지친다
괜히 솔직해서 후련함은 없고 후회만 길다
[Pre-Chorus: Bang Chan, Changbin, I.N, Changbin & I.N]
친구로 지내기엔 너무 예뻐서
친구로 끝내기엔
너무 아쉬워서 끝내
너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
너무 아까워서 친구로만 남기엔
너가 난 너가 좋아 죽겠는데
[Chorus: Seungmin, Lee Know]
너를 좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
네가 맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안, 좋아한 게 너라서
[Outro: Han, Hyunjin]
좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안, 좋아한 게 너라서
Joahaeseo mian mian
Joahaeseo mianhae
Mame deureo mian mian
Joahan ge joega doendamyeon
Mani joahaeseo mian mian
Ti an naeryeo noryeokaedo da tiga naseo
Mian mian, joahan ge
[Verse 1: Lee Know, Han, Changbin, Hyunjin]
Na chamda chamda idaeroneun an doel geot gata (an doel geot gata)
Yonggireul nae han georeum deo dagaganda (dagaganda)
I han georeumdo eojjina eoryeopdeonji
Maeummeogeun huro deo oraen sigani geollyeotji
Geunde geu sigani neomu gireonna
Taimingi an maja naege bulttong twieonna
Gakkawojigi wihan ge deoneun dagagaji mothal
Byeogeul ssaa beoryeotdaneun ge neomu eoieopda
Naega wonmangseureopda nega wonmangseureopda
Nugul tathaeya halji molla wonmangman neureotda
Geu byeogeul heomullyeoda nae maeumman muneojyeo
Geu mam dajabeuryeoda jeil jungyohan neol nochyeo
Yeonghwapyoreul geonnemyeon manyang joahaetdeon neo
Ijen nado moreuge budamkkaji deohae jwo
Geunyang bogo sipeoseo duriseo gachi
Bogo sipeoseo pinggyero geonnen pyo
[Pre-Chorus: Seungmin, Han, I.N, Han & I.N]
Chinguro jinaegien neomu yeppeoseo
Chinguro kkeunnaegien
Neomu aswiwoseo kkeunnae
Neomu aswiwoseo gyeolguk mameul pyohyeonhae
Neomu akkawoseo chinguroman namgien
Neoga nan neoga joa jukgenneunde
[Chorus: Bang Chan, I.N]
Neoreul joahaeseo mian mian
Joahaeseo mianhae
Nega mame deureo mian mian
Joahan ge joega doendamyeon
Mani joahaeseo mian mian
Ti an naeryeo noryeokaedo da tiga naseo
Mian mian, joahan ge neoraseo
[Verse 2: Felix, Han, Changbin, Hyunjin]
Mal an deunneun i gamjeongeul sumgida
Mal an deunneun i gamjeonge ikkeullinda
Neon tto maldo an doeneun maeryeogeul heullinda
Hannunpal geol gwaenhi bwaseo tto hollinda
Neoreul mannagi jeonkkajiui sigan
Sageoriui sinhoreul gidarineun deuthae
Yejeonboda mothan saie jichinda
Gwaenhi soljikaeseo huryeonhameun eopgo huhoeman gilda
[Pre-Chorus: Bang Chan, Changbin, I.N, Changbin & I.N]
Chinguro jinaegien neomu yeppeoseo
Chinguro kkeunnaegien
Neomu aswiwoseo kkeunnae
Neomu aswiwoseo gyeolguk mameul pyohyeonhae
Neomu akkawoseo chinguroman namgien
Neoga nan neoga joa jukgenneunde
[Chorus: Seungmin, Lee Know]
Neoreul joahaeseo mian mian
Joahaeseo mianhae
Nega mame deureo mian mian
Joahan ge joega doendamyeon
Mani joahaeseo mian mian
Ti an naeryeo noryeokaedo da tiga naseo
Mian mian, joahan ge neoraseo
[Outro: Han, Hyunjin]
Joahaeseo mian mian
Joahaeseo mianhae
Mame deureo mian mian
Joahan ge joega doendamyeon
Mani joahaeseo mian mian
Ti an naeryeo noryeokaedo da tiga naseo
Mian mian, joahan ge neoraseo
آسف لأنني أحبك، أنا آسف
أنا آسف لأعجبك
آسف لأنني أحبك، أنا آسف
إذا ترقبك خطأ
آسف لأنني أحبك كثيرا، أنا آسف
حاولت إخفاء مشاعري، لكنني أعتقد أنه كان واضحا جدا
أنا آسف، أنا آسف لأنني أحبك
[الآية 1: Lee تعرف، هان، تشانغبين، Hyunjin]
لا أستطيع، لا أستطيع إخفاء مشاعري لك بعد الآن (بالنسبة لك بعد الآن)
أنا بشجاعة تأخذ خطوة أقرب إليك (لك)
لكن هذه الخطوة لم تكن سهلة أبدا
لقد قررت منذ فترة طويلة، لكن ما زلت بحاجة إلى مزيد من الوقت
ولكن ربما استغرقت فترة طويلة
كانت توقيتنا قبالة، أشعر أنني أعاقب
ما فعلته للحصول على أقرب لك كان بالأحرى
بناء جدار بيننا، أنا عاجز عن الكلام
ألوم نفسي، ألومك
أنا لا أعرف من يلوم، ينمو الاستياء
محاولة كسر الجدار بيننا فقط يكسر قلبي
أثناء إجراء رأيي، فاتني أهم واحد، أنت
عندما أعطيتك تذكرة فيلم، كنت سعيدا جدا
ولكن الآن أنا الضغط عن غير قصد
أردت فقط أن أكون معك، اثنان منا، معا
كانت التذاكر مجرد عذر
[قبل جوقة: Seungmin، Han، I.N، Han & I.N]
أن تكون مجرد أصدقاء، أنت جميلة جدا
فقط البقاء كأصدقاء، وأنا أعلم أنني سوف تندم على هذا
أعلم أنني سوف تندم، لذلك قررت التعبير عن مشاعري
أريد أن أكون أكثر من مجرد أصدقاء
أنا معجب بك جدا
[جوقة: بانج تشان، I.N]
آسف لأنني أحبك، أنا آسف
أنا آسف لأعجبك
آسف لأنني أحبك، أنا آسف
إذا ترقبك خطأ
آسف لأنني أحبك كثيرا، أنا آسف
حاولت إخفاء مشاعري، لكنني أعتقد أنه كان واضحا جدا
أنا آسف، أنا آسف لأنني أحبك
[VIRSE 2: فيليكس، هان، تشانغبين، Hyunjin]
إخفاء هذا الشعور العصري
أنا جذب نحو هذا الشعور العصري
أنت تنبثق سحرك الذي لا يمكن تفسيره مرة أخرى
يجب أن أظهر بعيدا، لكنني قد سخرت منك
الوقت قبل التقيت بك
كان مثل انتظار إشارة في مفترق الطرق
تعبت من العلاقة بيننا أن تكون أسوأ من ذي قبل
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة عن أن أكون صادقا لك، وأفيد ذلك كثيرا
[قبل جوقة: Bang Chan، Changbin، I.N، Changbin & I.N]
أن تكون مجرد أصدقاء، أنت جميلة جدا
فقط البقاء كأصدقاء، وأنا أعلم أنني سوف تندم على هذا
أعلم أنني سوف تندم، لذلك قررت التعبير عن مشاعري
أريد أن أكون أكثر من مجرد أصدقاء
أنا معجب بك جدا
[جوقة: Seungmin، Lee تعرف]
آسف لأنني أحبك، أنا آسف
أنا آسف لأعجبك
آسف لأنني أحبك، أنا آسف
إذا ترقبك خطأ
آسف لأنني أحبك كثيرا، أنا آسف
حاولت إخفاء مشاعري، لكنني أعتقد أنه كان واضحا جدا
أنا آسف، أنا آسف لأنني أحبك
[Outro: Han، Hyunjin]
آسف لأنني أحبك، أنا آسف
أنا آسف لأعجبك
آسف لأنني أحبك، أنا آسف
إذا ترقبك خطأ
آسف لأنني أحبك كثيرا، أنا آسف
حاولت إخفاء مشاعري، لكنني أعتقد أنه كان واضحا جدا
أنا آسف، أنا آسف لأنني أحبك