MENU (6)

Olivia Rodrigo - brutal - الترجمة إلى العربية (متن آواز)

I want it to be, like, messy
I'm so insecure, I think
That I'll die before I drink
And I'm so caught up in the news


Olivia Rodrigo - brutal (متن آواز)

I want it to be, like, messy
I'm so insecure, I think
That I'll die before I drink
And I'm so caught up in the news
Of who likes me and who hates you
And I'm so tired that I might
Quit my job, start a new life
And they'd all be so disappointed
Cause who am I if not exploited?
And I'm so sick of seventeen
Where's my fucking teenage dream?
If someone tells me one more time
Enjoy your youth, I'm gonna cry


And I don't stick up for myself
I'm anxious, and nothing can help
And I wish I'd done this before
And I wish people liked me more

[Chorus]
All I did was try my best
This the kinda thanks I get?
Unrelentlessly upset (Ah-ah-ah)
They say these are the golden years
But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it's brutal out here


[Post-Chorus]
(Yeah)

[Verse 2]
I feel like no one wants me
And I hate the way I'm perceived
I only have two real friends
And lately, I'm a nervous wreck
Cause I love people I don't like
And I hate every song I write
And I'm not cool, and I'm not smart
And I can't even parallel park

[Chorus]


All I did was try my best
This the kinda thanks I get?
Unrelentlessly upset (Ah-ah-ah)
They say these are the golden years
But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it's brutal out here

[Post-Chorus]
(Yeah)
(Just havin' a really good time)

[Outro]
Got a broken ego, broken heart


(Yeah, it's brutal out here, yeah, it's brutal out here)
And God, I don't even know where to start


Olivia Rodrigo - brutal - الترجمة إلى العربية (متن آواز)


أريد أن تكون، مثل، فوضوي
أنا غير آمن للغاية، وأعتقد
أنني سأموت قبل أن أشرب
وأنا اشتعلت حتى في الأخبار
من يحبني والذي يكرهك
وأنا متعب جدا أنني قد
إنهاء عملي، ابدأ حياة جديدة
وكلهم سيكونون بخيبة أمل كبيرة
تسبب من أنا إذا لم يتم استغلالها؟
وأنا مريض جدا من سبعة عشر
أين هو حلمي المراهقات سخيف؟


إذا أخبرني شخص ما مرة أخرى
استمتع شبابك، سأبكي
وأنا لا تلتزم بنفسي
أنا حريصة، ولا شيء يمكن أن يساعد
وأتمنى أن فعلت هذا من قبل
وأتمنى الناس يحبونني أكثر

[جوقة]
كل ما فعلته كان يبذل قصارى جهدي
هذا كيندا شكرا احصل عليه؟
منزعج بلا معنى (AH-AH-AH)
يقولون هذه هي السنوات الذهبية
لكنني أتمنى أن تختفي
الأنا سحق شديد جدا


الله، إنه وحشي هنا

[بعد جوقة]
(نعم)

[آية 2]
أشعر أنني لا أحد يريدني
وأنا أكره الطريقة التي أدركها
ليس لدي سوى اثنين من الأصدقاء الحقيقيين
ومؤخرا، أنا حطام عصبي
السبب أنا أحب الناس أنا لا أحب
وأنا أكره كل أغنية أكتبها
وأنا لست رائعا، وأنا لست ذكيا
وأنا لا أستطيع حتى بارك موازية



[جوقة]
كل ما فعلته كان يبذل قصارى جهدي
هذا كيندا شكرا احصل عليه؟
منزعج بلا معنى (AH-AH-AH)
يقولون هذه هي السنوات الذهبية
لكنني أتمنى أن تختفي
الأنا سحق شديد جدا
الله، إنه وحشي هنا

[بعد جوقة]
(نعم)
(فقط هفين "وقت جيد حقا)


[outro]
حصلت على الأنا مكسورة، القلب المكسور
(نعم، إنه وحشي هنا، نعم، إنه وحشي هنا)
والله، أنا لا أعرف حتى مكان البدء