MENU

Go_A - Shum 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

ШУМ | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла


Go_A - Shum 「Songtekst」

ШУМ | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки


Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко
Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума


Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися
Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі


Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі





Go_A - SHUM (Romanized)



[Verse 1]
Vesnianochka, vesnianochka
De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Tam u lisi, na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye


[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Verse 2]
Pryidy, pryidy, vesnianochko
Ta y ne zabarysia
A my vyidem na yulytsiu
Budem lyubytysia
Vesnianochko, panianochko
Zahlian u vikontse
Zaspivaly spivanochku


Zasvitylo sontse

[Chorus]
Numo, numo zapletemo shuma
Zapletemo, huliaty pidemo
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Zapletysia, shume, zapletysia
Barvinochkom, shume, zastelysia
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Bridge]
Vesnianochka, vesnianochka


De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Oy u lisi na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye

[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Numo, numo narobyly shuma


Narobyly, vesnu rozbudyly
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki


Go_A - Shum 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Oh Spring lied: Spring lied, waar ben je Winter besteed?
In de tuin, zittend op een esdoorn, je hebt spinnen van een overhemd
Daar op de rand van een bos uil blaast in het water
Ik zal een lied zingen - laat haar horen

[Refrein]
Shum, krijgen gekronkeld met maagdenpalm
Ik zing het voorjaar lied aan u
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien hennep planten
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien groene



[Verse 2]
Kom Spring, kom, wacht niet rond
We zullen buiten te gaan om elkaar lief te hebben
Oh Spring, onze miss, kijk in ons raam
We hadden ons lied zong en de zon scheen op

[Refrein]
Kom op, kom op, laten we het touw de Shum
Twijn de Shum, dansen het rond
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien hennep planten
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien groene

Shum, krijg gevlochten, get getweernd!


Shum, krijgen spread met maagdenpalm
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien hennep planten
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien groene

[Brug]
Oh Spring lied: Spring lied, waar ben je Winter besteed?
In de tuin, zittend op een esdoorn, je hebt spinnen van een overhemd
Daar op de rand van een bos uil blaast in het water
Ik zal een lied zingen - laat haar horen

[Refrein]
Shum, krijgen gekronkeld met maagdenpalm
Ik zing het voorjaar lied aan u
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien hennep planten


Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien groene

Kom op, kom op, we hebben wat lawaai gemaakt
Maakte wat lawaai en ontwaakte de Lente
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien hennep planten
Zaaien, zaaien, zaaien, zaaien groene