MENU (2)

Ya’aburnee - Halsey 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide


Ya’aburnee - Halsey 「Lyrics」

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide
If I love you more in morning
Or I love you more at night
With its luminous lux tides
Maybe in the daylight
All its pretty madness
And the complicated status
Cause the moon don't pick sides
And the sun won't resign
Until you're by my side


Because the longing needs the leaving
And the loving needs the bleeding
And your beauty is a blessing
And I never got to tell you how
I love the way my eyes make yours look green too

[Chorus]
I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you


Before I bury you

[Verse 2]
I'll never know
If there's danger in confession
Or it's memory that presses
Like a blade against my throat
Another word and I could choke
But what's worse?
Tellin' you my feelings
Or to die without revealing
That you crawled inside my head
And set a fire there instead?
Letting all my insecurity


Devour me with certainty
That love is just a currency
So take my pockets, take me whole
Take my life and take my soul
Wrap me in a wedding ring
You know I swear I'd give you anything

[Chorus]
And I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me


Before I bury you
Before I bury you


Ya’aburnee - Halsey 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ฉันได้รับความโศกเศร้า
เมื่อฉันคิดถึงช่วงเวลา
ที่ฉันไม่เคยใช้กับคุณ
ฉันตัดสินใจไม่ได้
ถ้าฉันรักคุณมากขึ้นในตอนเช้า
หรือฉันรักคุณมากขึ้นในเวลากลางคืน
ด้วยกระแสน้ำส่องสว่าง
อาจจะอยู่ในฤดูกาล
ทุกคนบ้าคลั่ง
และสถานะที่ซับซ้อน
ทำให้ดวงจันทร์ไม่เลือกข้าง


และดวงอาทิตย์จะไม่ลาออก
จนกว่าคุณจะอยู่เคียงข้างฉัน
เพราะความปรารถนาที่ต้องการการออกไป
และความรักต้องการเลือดออก
และความงามของคุณเป็นพร
และฉันไม่เคยบอกคุณว่า
ฉันรักวิธีที่ดวงตาของฉันทำให้คุณดูเป็นสีเขียวด้วย

[Chorus]
ฉันคิดว่าเราสามารถมีชีวิตอยู่ตลอดไป
ในใบหน้าของกันและกัน
เห็นเด็กของฉันอยู่เสมอในตัวคุณ
และถ้าเราไม่มีชีวิตอยู่ตลอดไป
บางทีวันหนึ่งเราจะแลกเปลี่ยนสถานที่


ที่รักคุณจะฝังฉัน
ก่อนที่ฉันจะฝังคุณ
ก่อนที่ฉันจะฝังคุณ

[ข้อ 2]
ฉันจะไม่มีทางรู้
หากมีอันตรายในการสารภาพ
หรือเป็นหน่วยความจำที่กด
เหมือนใบมีดกับลำคอของฉัน
อีกคำและฉันสามารถทำให้หายใจไม่ออก
แต่เกิดอะไรขึ้น
บอกความรู้สึกของฉัน
หรือตายโดยไม่เปิดเผย
ที่คุณคลานเข้าไปในหัวของฉัน


และตั้งไฟที่นั่นแทน?
ปล่อยให้ความไม่มั่นคงทั้งหมดของฉันทั้งหมด
กลืนกินฉันด้วยความมั่นใจ
ความรักนั้นเป็นเพียงสกุลเงิน
ดังนั้นใช้กระเป๋าของฉันพาฉันไปทั้งหมด
ใช้ชีวิตของฉันและพาวิญญาณของฉัน
ห่อฉันในแหวนแต่งงาน
คุณรู้ว่าฉันสาบานว่าฉันจะให้อะไรคุณ

[Chorus]
และฉันคิดว่าเราสามารถมีชีวิตอยู่ตลอดไป
ในใบหน้าของกันและกัน
เห็นเด็กของฉันอยู่เสมอในตัวคุณ
และถ้าเราไม่มีชีวิตอยู่ตลอดไป


บางทีวันหนึ่งเราจะแลกเปลี่ยนสถานที่
ที่รักคุณจะฝังฉัน
ก่อนที่ฉันจะฝังคุณ
ก่อนที่ฉันจะฝังคุณ