MENU (2)

Ya’aburnee - Halsey 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide


Ya’aburnee - Halsey 「Tekst pesme」

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide
If I love you more in morning
Or I love you more at night
With its luminous lux tides
Maybe in the daylight
All its pretty madness
And the complicated status
Cause the moon don't pick sides
And the sun won't resign
Until you're by my side


Because the longing needs the leaving
And the loving needs the bleeding
And your beauty is a blessing
And I never got to tell you how
I love the way my eyes make yours look green too

[Chorus]
I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you


Before I bury you

[Verse 2]
I'll never know
If there's danger in confession
Or it's memory that presses
Like a blade against my throat
Another word and I could choke
But what's worse?
Tellin' you my feelings
Or to die without revealing
That you crawled inside my head
And set a fire there instead?
Letting all my insecurity


Devour me with certainty
That love is just a currency
So take my pockets, take me whole
Take my life and take my soul
Wrap me in a wedding ring
You know I swear I'd give you anything

[Chorus]
And I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me


Before I bury you
Before I bury you


Ya’aburnee - Halsey 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei


Dobivam tortove tuge
Kad razmišljam o trenucima
Da nikada nisam proveo s tobom
Ne mogu odlučiti
Ako te više volim ujutro
Ili te volim više noću
Sa svojim luminous lux osedima
Možda na dnevnom svjetlu
Sve njegove lijepe ludilo
I komplicirani status
Jer Mjesec ne bira strane


I sunce neće podnijeti ostavku
Dok ne si po mojoj strani
Jer čežnja treba odlazak
I ljubaznost treba krvarenje
I tvoja ljepota je blagoslov
I nikad vam nisam morao reći kako
Volim način na koji moje oči čine tvoje izgleda zeleno

[Chorus]
Mislim da bismo mogli živjeti zauvijek
U suprotnom slučaju
Uvijek vidim moju mladost u tebi
A ako ne živimo zauvijek
Možda jednog dana, mi ćemo trgovati mjesta


Draga, pokorit ćeš me
Prije nego vas zakopam
Prije nego vas zakopam

[Stih 2]
Nikad neću znati
Ako postoji opasnost u ispovijedi
Ili je memorija koja pritisne
Kao oštrica protiv grla
Još jedna riječ i ja smo se mogli gušiti
Ali što je još gore?
Vodiš ti moje osjećaje
Ili umrijeti bez otkrivanja
Da si puzao u mojoj glavi


I umjesto toga postavite vatru?
Dopuštajući svu moju nesigurnost
Proždirajte me sa sigurnošću
Ta ljubav je samo valuta
Tako uzeti moje džepove, uzmi me
Uzmi moj život i uzeti moju dušu
Omotajte me na vjenčani prsten
Znaš da se zakunem da ću ti dati nešto

[Chorus]
I mislim da bismo mogli živjeti zauvijek
U suprotnom slučaju
Uvijek vidim moju mladost u tebi
A ako ne živimo zauvijek


Možda jednog dana, mi ćemo trgovati mjesta
Draga, pokorit ćeš me
Prije nego vas zakopam
Prije nego vas zakopam