I don't know what you want from me
When I'm sunburnt lips and summer feet
I'm tattered like these Levi jeans
Punch-wasted on redundancy
I don't know what you want from me
When I'm sunburnt lips and summer feet
I'm tattered like these Levi jeans
Punch-wasted on redundancy
Now what the fuck does all this mean?
You know I'm still somebody's daughter, see
I spilled the milk you left for me
My tears are fallin' flawlessly now
[Chorus]
Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud
[Verse 2]
You wished upon a falling star
And then left behind the avant-garde
For lemonade in crystal glasses
Picket fences, file taxes
Who the hell is in your bed?
You better kiss goodnight and give some head
And then next, the morning comes instead
Well, is this the life that lies ahead now?
[Chorus]
Go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud
Well, go on and be a big girl
You asked for this now
Go on and be a big girl
Or everybody's gonna drown you out
Go on and be a big girl
You asked for this now
You better show 'em why you talk so loud
[Outro]
I want my cake on a silver platter
I want a fistful in my hands
I want a beautiful boy's despondent laughter
I wanna ruin all my plans
I want a fist around my throat
I wanna cry so hard, I choke
I want everything I asked for
Ah
Ah, ah
Ah, ah
Nie wiem ode mnie, co chcesz
Kiedy jestem opalany usta i stóp letnie
Jestem tuślany jak te dżinsy Levi
Odmówiony na redundancję
Co oznacza, co to znaczy, że kurwa?
Wiesz, że wciąż jestem córką, zobacz
Rozlałem mleko, które wyjechałeś
Moje łzy są teraz bilansowe
[Chór]
Idź dalej i bądź dużą dziewczyną
Zapytałeś o to teraz
Idź dalej i bądź dużą dziewczyną
Lub wszyscy cię utopią
Idź dalej i bądź dużą dziewczyną
Zapytałeś o to teraz
Lepiej pokazujesz, dlaczego mówisz tak głośno
[Werset 2]
Chciałeś upadającej gwiazdy
A potem pozostawiony za awangardą
Dla lemoniady w krystalicznych okularach
Ogrodzenia pikieta, podatki na plik
Kim do diabła jest w twoim łóżku?
Lepiej pocałujesz dobranoc i daj jakąś głowę
A potem zamiast tego rano
Czy to jest życie, które teraz leży?
[Chór]
Idź dalej i bądź dużą dziewczyną
Zapytałeś o to teraz
Idź dalej i bądź dużą dziewczyną
Lub wszyscy cię utopią
Idź dalej i bądź dużą dziewczyną
Zapytałeś o to teraz
Lepiej pokazujesz, dlaczego mówisz tak głośno
Cóż, idź i bądź dużą dziewczyną
Zapytałeś o to teraz
Idź dalej i bądź dużą dziewczyną
Lub wszyscy cię utopią
Idź dalej i bądź dużą dziewczyną
Zapytałeś o to teraz
Lepiej pokazujesz, dlaczego mówisz tak głośno
[Outro]
Chcę moje ciasto na srebrnym talerzu
Chcę garść w moich rękach
Chcę pięknego przygnębionego śmiechu chłopca
Chcę zrujnować wszystkie moje plany
Chcę pięść wokół mojego gardła
Chcę tak ciężko płakać, dławię
Chcę wszystkiego, o co prosiłem
Ach.
Ach, Ach.
Ach, Ach.