MENU (9)

New Again - Kanye West 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

If I hit you with a "W-Y-D?"
You better not hit me with a "H-E-Y"
It better be like "Hiii" with a bunch of I's
Or "Heyyy" with a bunch of Y's


New Again - Kanye West 「Sangtekster」

If I hit you with a "W-Y-D?"
You better not hit me with a "H-E-Y"
It better be like "Hiii" with a bunch of I's
Or "Heyyy" with a bunch of Y's
I, I lived a hundred lives, uh
So that mean I had a hundred wives
And I am just simply high off life for the hundredth time

[Verse 1: Kanye West]
Never let nobody curve me that don't deserve me
Should I really have bought the Burberry last Thursday?
Wear a different color jersey every Thursday
Posed to meet in Malibu, you postin' pics in Jersey


Is to lay me or play me a bigger flex though?
Cause you know you'd never live up to my ex though
If we dive, it's the deep end, baby, let's go
I'll be gone by the weekend, baby, XO

[Pre-Chorus: Kanye West]
Most insane out-of-body experience
And I repent for everything I'ma do again (I accept Him)
And I repent for everything I'ma do again

[Chorus: Chris Brown, Kanye West]
Thank You, thank You, thank You for Your mercy, make me new
Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again


I repent for everything that I'ma do again
Make me new again, make me new again
Make me new again
Last night don't count
This morning don't count

[Verse 2: Kanye West]
If you take the ride, please don't close your eyes, uh
In a den of thieves, every man disguise, uh
Keep your mask on, keep it henne-tized, uh
It's a rollercoaster, keep your hands inside, uh
Wanna bring your pain, 'member this advice, uh
What they vandalize, He'll evangelize, uh
He gon' part the tides, He gon' part the skies, uh


Did it for the fame, 'member this advice, uh
What they vandalize, He'll evangelize, uh
What they vandalize, He'll evangelize, uh
He gon' part the tides, He gon' part the skies, uh
When they start to lie, 'member this advice, uh
What they vandalize, He'll evangelize, uh
When they start to lie, 'member this advice, uh
What they vandalize, He'll evangelize, uh

[Chorus: Sunday Service Choir]
Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again


Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again
Make me new again, make me new again


New Again - Kanye West 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Hvis jeg ramte dig med en "w-y-d?"
Du bedre ikke ramte mig med en "h-e-y"
Det er bedre at være "hiii" med en flok af jeg er
Eller "heyyy" med en flok y's
Jeg, jeg levede hundrede liv, uh
Så det betyder, at jeg havde hundrede hustruer
Og jeg er bare simpelthen højt af livet for hundrede gang



[Vers 1: Kanye West]
Lad aldrig ingen kurve mig, der ikke fortjener mig
Skal jeg virkelig have købt Burberry sidste torsdag?
Bære en anden farve jersey hver torsdag
Stilles til at mødes i Malibu, du poster pics i Jersey
Er at lægge mig eller spille mig en større flex dog?
Fordi du ved, at du aldrig ville leve op til min ex dog
Hvis vi dykker, er det den dybe ende, baby, lad os gå
Jeg vil være væk i weekenden, baby, xo

[Pre-Chorus: Kanye West]
Mest vanvittige out-of-body oplevelse
Og jeg omvender sig for alt, jeg er, gør igen (jeg accepterer ham)


Og jeg omvender mig for alt, jeg er, gør igen

[Chorus: Chris Brown, Kanye West]
Tak, tak, tak for din barmhjertighed, gør mig ny
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Jeg omvender mig for alt, hvad jeg har det igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen
I går aftes tæller ikke
I morges tæller ikke

[Vers 2: Kanye West]
Hvis du tager turen, skal du ikke lukke øjnene, uh


I en tyve af tyve, hver eneste forklædning, uh
Hold din maske på, hold den henne-tize, uh
Det er en rutsjebane, hold dine hænder inde, uh
Vil du medbringe din smerte, 'medlem dette råd, uh
Hvad de vandaliserer, han vil evangelisere, uh
Han går på tidevandet, han gon 'del himmelen, uh
Gjorde det for berømmet, 'medlem dette råd, uh
Hvad de vandaliserer, han vil evangelisere, uh
Hvad de vandaliserer, han vil evangelisere, uh
Han går på tidevandet, han gon 'del himmelen, uh
Når de begynder at lyve, 'medlem dette råd, uh
Hvad de vandaliserer, han vil evangelisere, uh
Når de begynder at lyve, 'medlem dette råd, uh
Hvad de vandaliserer, han vil evangelisere, uh



[Chorus: Sunday Service Choir]
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen
Gør mig ny igen, gør mig ny igen