MENU (4)

Jonah - Превод на српском by Sanderlei - Kanye West 「Превод песме」

Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?


Jonah 「Превод песме」 - Kanye West

Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own

[Verse 1: Vory]
Hard to keep my focus on what matters
Mandem hit my line like, "Some **** just got hit up on your block"
You can rest assured it's not us
Cause we been out the wave catchin' waves
They say, "We ain't seen you on the block"


Cause I been out the way
Chasin' millions in my sleep, I found the better way
Somewhere on an island, let me kick it, this my getaway
I pour up a drink for all my **** who ain't see the day
Tryna finish this with who I started with
Way too many fallen soldiers, no, I can't forgot
Hope they got headphones up in Heaven
You can vibe out and just hear this ****
It's just certain **** you can't forget

[Chorus: Vory]
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own


Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own

[Verse 2: Lil Durk]
Kanye and Jay still brothers, they both billionaires
And we ain't see it, I lost my brother when we was millionaires
I wasn't scared to die, but him, that was my biggest fear
I got your son and your daughter like you still here
Know how it feel to lose a brother, we got a bond still
Twenty-six years, pops got out to see his son killed
And I don't give a **** if I hang with a Crip, I see blood still
I can be the cleanest millionaire, I'm from the mud still
Died with his chain on, I call it blood diamonds


It's to the point I drop my own lo' so they could find us
And it's been months and they still haven’t
Kanye did it for the city, he co-signed

[Chorus: Vory]
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own

[Verse 3: Kanye West]
Smoke a opp pack ain't funny like that
It get ugly like that, can't get no money like that
Holy Father, please, let me step in
Can't talk to buddy like that, it get bloody like that


Whole lotta steppers and they steppin'
And they sunny like that
And they comin' right back
And when you on tour, bet you check-in
Cause my guys back to work, it's a Monday like that
And when you text, change the beginnin' of every word
You will speak to me with only no cap
Me and your big homie go back
And homie don't rap, you don't know me like that

[Chorus: Vory]
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own


Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own

[Outro: Vory]
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own


Jonah - Превод на српском by Sanderlei - Kanye West 「Превод песме」


Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема


И није фер да сам их морао да се борим са свима
Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема
И није фер да сам их морао да се борим са свима

[Стих 1: вори]
Тешко је да се фокусирамо на оно што је важно
Мандем је погодио моју линију попут, "Неки **** је само погођен у вашем блоку"
Можете да се одмори да то није ми
Јер смо били ван таласа утакмице таласа
Кажу: "Нисмо те видели на блоку"
Јер сам био напоран
Прогони милионе у сну, нашао сам бољи начин
Негде на острву, да ме ударим, ово мој одмор


Заличим пиће за све моје **** који не види дан
Трина заврши ово са ким сам започео
Превише је палих војника, не, не могу заборавити
Надам се да имају слушалице на небу
Можете вибрирати и само чути ово ****
То је само одређено **** Не можете заборавити

[Цхорус: Вори]
Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема
И није фер да сам их морао да се борим са свима
Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема
И није фер да сам их морао да се борим са свима



[Стих 2: Лил Дурк]
Кание и Јаи и даље браћа, обојица ми је милијарде
И ми то не видимо, изгубио сам брата кад смо били милионери
Нисам се уплашио да умрем, већ га, то је био мој највећи страх
Имам вашег сина и твоју ћерку као ти још увек овде
Знам како је осећати да изгубите брата, ми смо и даље добили везу
Двадесет и шест година, Попс је изашао да види да је његов син убијен
И не дам **** ако се дружим са Црип-ом, видим да је крв мирно
Могу бити најчистији милионер, још увек сам из блата
Умро са својим ланцем, назвао сам га дијамантом крви
То је до тачке коју спустим своје ло "како би нас могли пронаћи
И прошло је месеци и још увек нису
Кание је то урадио за град, ко-потписао је



[Цхорус: Вори]
Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема
И није фер да сам их морао да се борим са свима

[Стих 3: Кание Вест]
Дим АПП паковање није тако смешно
Постаје тако ружно, не може добити таквог новца
Свети Оче, молим те, пусти ме да уђем
Не могу да разговарамо са таквим пријатељем, тако се пробија тако
Цели лотта степперс и они иступкују '
И сунчано
И они се враћају одмах


И кад на турнеји, кладите се да пријављујете
Проузроковати да се момци на посао на посао, то је такав у понедељак
И када текст, промените почетак сваке речи
Разговараћеш са мном са само без поклопца
Ја и твој велики хомие се враћам
А хомие не рап, не познајеш ме тако

[Цхорус: Вори]
Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема
И није фер да сам их морао да се борим са свима
Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема
И није фер да сам их морао да се борим са свима



[Оутро: Вори]
Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема
И није фер да сам их морао да се борим са свима
Као ко је овде кад ми треба раме за наслонину?
Надам се да сте овде кад ми требају демони да их нема
И није фер да сам их морао да се борим са свима